Manual d'usuari del rellotge digital Casio MWD-110H-3AV

Model: MWD-110H-3AV

Introducció

This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your Casio Sport MWD-110H-3AV men's watch. This timepiece features a durable green Resin case and strap, a clear Mineral Glass display, a 10-year battery, LED Illuminator, and a 1/100 second stopwatch function. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Davant view of the Casio MWD-110H-3AV digital watch with a green resin case and strap, showing the digital display and various function buttons.

Figura 1: Frontal view of the Casio MWD-110H-3AV digital watch.

Configuració

Configuració de l'hora inicial

En el mode de mesura del temps, premeu i manteniu premut el botó AJUSTAR button (top left) until the seconds flash, indicating the setting screen.
Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minutes → Year → Month → Day.
Utilitza el RESET button (top right) to increase the flashing number or setting. Use the COMENÇA botó (a baix a la dreta) per reduir-lo.
Un cop ajustats tots els paràmetres, premeu el botó AJUSTAR botó per sortir de la pantalla de configuració.

Selecció de format de 12/24 hores

Mentre esteu en el mode de mesura del temps, premeu la tecla COMENÇA button to toggle between 12-hour and 24-hour time formats.

Instruccions de funcionament

Your Casio MWD-110H-3AV watch features multiple modes accessible via the MODE button (bottom left).

Mode de cronometratge

This is the default mode, displaying the current time, day of the week, and date. Refer to the "Initial Time Setting" section for adjustments.

Mode de cronòmetre (ST)

The 1/100 second stopwatch measures elapsed time, split times, and two finishes.

Des del mode de mesura del temps, premeu MODE until "ST" appears on the display.
Premeu COMENÇA (bottom right) to start the stopwatch.
Premeu COMENÇA de nou per parar.
Premeu RESET (top right) to reset the stopwatch to zero.
Per a temps parcials, premeu RESET mentre el cronòmetre està en marxa per mostrar el temps parcial. Premeu RESET de nou per tornar a la mesura del temps transcorregut.

Daily Alarm Mode (AL)

Configura una alarma diària perquè soni a una hora específica.

Des del mode de mesura del temps, premeu MODE until "AL" appears on the display.
Manteniu premut el botó AJUSTAR botó fins que l'hora de l'alarma parpellegi.
Utilitza el MODE button to select hour or minute setting.
Utilitza el RESET botó per augmentar el valor seleccionat.
Premeu AJUSTAR per confirmar i sortir.
To turn the alarm on/off, press the RESET button in Alarm Mode. An alarm indicator will appear when active.

Dual Time Mode (DT)

Keep track of a second time zone.

Des del mode de mesura del temps, premeu MODE until "DT" appears on the display.
Manteniu premut el botó AJUSTAR button until the dual time flashes.
Utilitza el MODE button to select hour or minute setting.
Utilitza el RESET botó per augmentar el valor seleccionat.
Premeu AJUSTAR per confirmar i sortir.

Il·luminador LED

Premeu el botó LLUM button (center bottom) to illuminate the display for easy reading in low-light conditions. The LED illuminator ensures visibility in darker environments.

lateral view of the Casio MWD-110H-3AV digital watch, highlighting the buttons on the side.

Figura 2: lateral view of the watch, showing button placement.

Manteniment

Neteja: Wipe the watch with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a slightly damp cloth and mild soap, then wipe dry. Avoid harsh chemicals.
Resistència a l'aigua: This watch is 100M (10 ATM) water resistant. It is suitable for everyday use and light water activities like swimming or showering. Do not operate buttons underwater. Avoid exposure to hot water or steam.
Bateria: The watch is equipped with a 10-year battery. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
Temperatura: Avoid exposing the watch to extreme temperatures, both hot and cold, as this can affect battery life and accuracy.

Enrere view of the Casio MWD-110H-3AV digital watch, showing the stainless steel case back and strap attachment.

Figura 3: posterior view del rellotge.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
La pantalla està en blanc o tènue.	Bateria baixa.	Substituïu la bateria.
L'hora és incorrecta.	L'hora no s'ha ajustat correctament o s'ha premut un botó accidentalment.	Refer to "Initial Time Setting" to reset the time.
L'alarma no sona.	Alarm is turned off.	Ensure the alarm is activated in Alarm Mode.
Els botons no responen.	Watch may be in a specific mode or battery is low.	Proveu de prémer MODE button to cycle through modes. If unresponsive, consider battery replacement.

Especificacions

Número de model: MWD-110H-3AV
Material de la caixa: Resina
Material de la corretja: Resina
Visualització: Digital
Vidre: Vidre mineral
Resistència a l'aigua: 100M (10 ATM)
Durada de la bateria: Aproximadament 10 anys
Funcions: Timekeeping, 1/100 Second Stopwatch, Daily Alarm, Dual Time, LED Illuminator, Automatic Calendar
Dimensions: Case Diameter: 47 mm (approximate, based on image), Package Dimensions: 4.41 x 3.39 x 2.83 inches
Pes: 5.29 unces
Tipus de bateria: 1 bateria de metall de liti (inclosa)

Diagram showing the case diameter of the Casio MWD-110H-3AV digital watch as 47mm, compared to a credit card for scale.

Figure 4: Watch dimensions comparison.

The Casio MWD-110H-3AV digital watch worn on a wrist, demonstrating its size and fit.

Figure 5: Watch on wrist for scale.

Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i l'assistència al client, consulteu la pàgina oficial de Casio. website or contact your local Casio authorized dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Fabricant: Casio

Data de primera disponibilitat: 23 de febrer de 2023

	Casio LAW-21 Модуль 2789: Руководство пользователя и характеристики Полное руководство пользователя для часов Casio LAW-21 (Модуль 2789). Содержит инструкции по эксплуатации, уходу, описания режимов работы (текуще время, миремя, мирамя, мирево секундомер, будильник) i технические характеристики.
	Casio Operation Guide 3454 - Digital Watch Manual This guide provides instructions for operating the Casio digital watch model 3454. Learn about timekeeping, setting alarms, using the stopwatch, and adjusting time and date settings.
	Guia d'operació del rellotge digital CASIO 3446 Guia completa d'operació del rellotge digital CASIO 3446, que inclou el control del temps, les alarmes, el temporitzador de compte enrere, el cronòmetre, el doble horari i les especificacions. Apreneu a configurar i utilitzar totes les funcions del vostre rellotge CASIO.
	Manual d'usuari del rellotge digital CASIO WS-100 - Mòdul 2069 Comprehensive user manual for the CASIO WS-100 digital watch (Module 2069), covering features like stopwatch, alarm, water resistance, and care instructions. Learn how to set time, date, and use all functions.
	Manual d'usuari del mòdul CASIO DW-003 1597/1662: instruccions del rellotge resistent a l'aigua Manual d'usuari detallat per al rellotge CASIO DW-003, que inclou el mòdul 1597/1662. Aquesta guia cobreix les classificacions de resistència a l'aigua, la configuració de la data i l'hora, les alarmes, el doble horari, el cronòmetre, les funcions del temporitzador, la gestió de la llibreta telefònica i la funció d'il·luminació automàtica. Informació essencial per al funcionament del rellotge Casio.
	Manual d'usuari del rellotge Casio DBC-30/30G/300A/300GA (mòdul 1253) Manual d'usuari per als rellotges Casio DBC-30, DBC-30G, DBC-300A i DBC-300GA (mòdul 1253). Detalla funcions com ara el control del temps, la guia telefònica, la calculadora, les alarmes, el cronòmetre, la resistència a l'aigua i la cura del rellotge.

Casio MWD-110H-3AV