1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference. This system features a 500 Watt maximum power output, Bluetooth wireless streaming, multiple input options, and an integrated carry handle for portability.
Image 1.1: The Pyle PPHP1569UT 15-Inch PA Combo Speaker System, including two speakers on stands, a wired microphone, various audio cables, and a remote control.
2. Instruccions de seguretat importants
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent de CA del volum especificat.tage (AC110/220V 50/60HZ).
- Ventilació: Assegureu-vos una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Aigua i humitat: No exposeu aquest aparell a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, sobre l'aparell.
- Calor: No col·loqueu a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
- Col·locació: Place the speakers on a stable, level surface or securely mount them on compatible 35mm speaker stands.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents a la caixa:
- 15-inch Bluetooth Active PA Speaker
- 15-inch Passive PA Speaker
- (2) Suports d'altaveus
- Cable d'alimentació
- Audio Cable 5M (SpeakON to SpeakON for connecting active to passive speaker)
- Micròfon per cable
- Remote Control (requires 3V Lithium Battery, CR2025, included)
Image 3.1: Visual representation of the Pyle PPHP1569UT package contents.
4. Parts i controls
Familiarize yourself with the rear panel controls and connections of the active speaker:
Image 4.1: Rear panel of the active speaker with numbered labels for each control and input.
- Lector USB: Insert a USB flash drive for MP3/WMA playback.
- Lector de targetes SD: Insert an SD memory card for MP3/WMA playback.
- Control de nivell: Adjusts the input level for various sources.
- Control de volum: Master volume adjustment for the entire system.
- Entrada de micròfon: 1/4'' Jack for connecting a microphone.
- Entrada auxiliar: 3.5mm Stereo Line Input for connecting external audio devices.
- Control dels aguts: Ajusta la resposta d'alta freqüència.
- Sortida de línia (RCA): RCA (L/R) output for connecting to other audio equipment.
- Entrada de línia (RCA): RCA (L/R) input for connecting external audio devices.
- Control de baix: Ajusta la resposta de baixa freqüència.
- Audio Cable Port: SpeakON connector for linking to the passive speaker.
- VoltagSelector: Switch between 110V and 220V power.
- Port DC: For DC power input (if applicable, refer to specific model details).
- Interruptor d'alimentació: Encén/apaga la unitat.
- Interruptor de llum LED: Controls the LED lights on the speaker grille.
5. Instruccions de configuració
5.1 Col·locació dels altaveus
- Place the speakers on a stable, flat surface or mount them on the provided 35mm speaker stands. Ensure the stands are fully extended and locked for stability.
- Position the speakers to achieve optimal sound dispersion for your listening area.
Image 5.1: The speaker's integrated carry handle, 35mm speaker stand mount, and roller caster wheels for easy transport and setup.
5.2 Connexió dels altaveus
- Identify the active speaker (with controls) and the passive speaker.
- Use the provided 5-meter SpeakON audio cable to connect the 'Audio Cable Port' on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker.
5.3 Connexió d'alimentació
- Ensure the 'Voltage Selector' on the active speaker is set to the correct voltage for your region (110V or 220V).
- Connect the power cable to the active speaker and then to a suitable AC power outlet.
- Do not turn on the power switch until all connections are made.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Engegada/apagada
Flip the 'Power Switch' to the ON position to turn on the system. Flip it to OFF to power down.
Transmissió sense fil Bluetooth 6.2
- Turn on the speaker system. The digital LCD display will indicate the current mode.
- Press the 'Mode' button (if available, typically near the LCD) to select Bluetooth mode. The display will show 'BLUE' or a Bluetooth icon.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, PC), search for available Bluetooth devices.
- Select the device named 'Pyle ' from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly. The Bluetooth version is 5.0, offering a wireless range of 100+ feet.
Image 6.1: The speaker's built-in Bluetooth functionality for wireless audio streaming from compatible devices.
6.3 AUX/Line Input
- Connect your external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 'Aux Input' (3.5mm stereo) or 'Line In (RCA)' using an appropriate audio cable.
- Select the corresponding input mode on the speaker system.
- Adjust the 'Level Control' and 'Volume Control' as needed.
6.4 Reproducció des de targeta USB/SD
- Insert a USB flash drive or SD memory card (up to 32GB) containing MP3 or WMA audio files into the respective 'USB Reader' or 'SD Card Reader'.
- The system should automatically switch to USB/SD mode and begin playback. If not, press the 'Mode' button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the rear panel or remote control.
Image 6.2: The speaker system supports various external audio sources including USB, AUX, Microphone, and SD Card.
6.5 Ús del micròfon
- Connect the wired microphone to the 'Mic Input' (1/4'' Jack).
- Adjust the 'Mic Volume' control to your desired level.
- Ensure the microphone is not pointed directly at the speakers to prevent feedback.
6.6 Controls de to
Use the 'Treble Control' and 'Bass Control' knobs to adjust the high and low frequencies of the audio output to suit your preference.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de netejar.
- Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speakers.
- No utilitzeu netejadors líquids, aerosols ni dissolvents, ja que poden danyar l'acabat o els components interns.
7.2 Emmagatzematge
- When not in use for extended periods, store the speaker system in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- It is recommended to store the speakers in their original packaging or a protective cover to prevent dust accumulation and physical damage.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cable not connected; Power switch off; Outlet malfunction | Ensure power cable is securely connected; Turn power switch ON; Test outlet with another device. |
| Sense so | Volume too low; Incorrect input mode; Cables not connected properly; Passive speaker not connected | Increase Master Volume; Select correct input mode; Check all audio cable connections; Ensure active and passive speakers are connected via SpeakON cable. |
| Bluetooth no connectat | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Incorrect device selected | Switch speaker to Bluetooth mode; Move device closer (within 100ft); Select 'Pyle ' from your device's Bluetooth list. |
| El micròfon no funciona | Microphone not connected; Mic Volume too low; Faulty microphone | Ensure microphone is securely plugged into 'Mic Input'; Increase 'Mic Volume'; Test with another microphone if possible. |
| So distorsionat | Volume too high; Input signal too strong; Damaged speaker | Reduce Master Volume or input level; Check source device output; Contact support if distortion persists at low volumes. |
9. Especificacions tècniques
- Potència màxima de sortida: 500 watts
- Potència de sortida RMS: 120 watts
- AmpClasse de lifier: AB
- Mida del woofer: 15-inch (2x)
- Talla de la mida: 1.0-inch (2x)
- Material del Tweeter: PEI Diaphragm
- Woofer Basket Material: Stamped Steel
- Impedància: 8 ohms
- Frequency Response (Crossover): 3.3 kHz
- Versió Bluetooth: 5.0
- Interval sense fil Bluetooth: Més de 100 peus
- Nom de la xarxa Bluetooth: 'Pyle '
- Entrades d'àudio: 1/4'' Jack Microphone Input, 3.5mm Stereo Line Input, RCA (L/R) Input, USB, SD Card
- Sortides d'àudio: RCA (L/R) Out
- Àudio digital File Compatibilitat: MP3, WMA
- Suport màxim de memòria flash SD/USB: 32 GB
- Potència: AC110/220V 50/60HZ (Selectable)
- Dimensions del producte (L x A x A): 16.5 cm x 14.6 cm x 27.2 cm polzades
- Pes de l'article: 77.8 lliures
- Tipus de muntatge: Compatible amb suport d'altaveus de 35 mm
- Bateria de control remot: 3V Lithium Battery, CR2025
10. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle weblloc. No intenteu reparar la unitat vosaltres mateixos, ja que això podria anul·lar la garantia.
