1. Introducció
Gràcies per la compraasing the Ariete Party Time 206 Hot Dog Maker. This appliance is designed to cook sausages and warm buns efficiently, providing a fun and convenient way to prepare hot dogs. Please read this manual carefully before first use to ensure safe operation and optimal performance. Keep these instructions for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després connecteu el cable a la presa de corrent. Per desconnectar, gireu qualsevol control a "apagat" i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
3. Components del producte
The Ariete Party Time 206 Hot Dog Maker features a compact design with dedicated slots for sausages and buns. Refer to the image below for a visual guide to the main components.

- Sausage Cooking Slots: Two dedicated slots for cooking sausages.
- Bun Warming Slots: Two slots for warming hot dog buns.
- Cooking Level Selector: A knob to choose from 5 different cooking levels.
- Expulsió automàtica: The appliance automatically ejects cooked items when done.
- Llum indicador d'alimentació: S'il·lumina quan l'aparell està en funcionament.
4. Configuració
Before using your hot dog maker for the first time, follow these steps:
- Desembaleu l'aparell i traieu tots els materials d'embalatge.
- Wipe down the exterior of the hot dog maker with a damp tela. No submergiu la unitat a l'aigua.
- Ensure the cooking slots and bun warming areas are clean and free of debris.
- Place the hot dog maker on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
- Ensure the power cord is not tangled and is positioned safely to avoid tripping hazards.
5. Instruccions de funcionament
Follow these steps to cook delicious hot dogs:
- Prepare Sausages and Buns: Place up to two sausages into the designated cooking slots and up to two hot dog buns into the warming slots.
- Select Cooking Level: Turn the cooking level selector knob to your desired setting. There are 5 cooking levels available, allowing you to adjust the cooking intensity based on your preference and the type of sausage. Start with a lower setting and adjust as needed for subsequent batches.
- Comença a cuinar: Plug the appliance into a 220V power outlet. The power indicator light will illuminate, and the cooking process will begin.
- Expulsió automàtica: Once the sausages and buns are cooked to the selected level, the appliance will automatically eject them. This typically occurs within minutes, thanks to the 650W power.
- Servir: Carefully remove the hot sausages and warm buns. Use appropriate utensils to avoid touching hot surfaces.

Nota: For best results, ensure sausages are of a suitable size to fit comfortably in the cooking slots. Cooking times may vary depending on the type and thickness of sausages.
6. Neteja i Manteniment
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your hot dog maker. The appliance is designed for easy cleaning.
- Desconnecta i refresca: Always unplug the hot dog maker from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.
- Neteja les superfícies: Utilitzeu un suau, damp cloth to wipe down the exterior and interior surfaces of the appliance. For stubborn food residue, a mild detergent can be used, but ensure no liquid enters the electrical components.
- Clean Slots: Carefully clean the sausage cooking slots and bun warming areas. A small brush or non-abrasive sponge can be used.
- No submergir: No submergiu mai la unitat principal, el cable o l'endoll en aigua ni en cap altre líquid.
- Assecar bé: Ensure all parts are completely dry before storing or using the appliance again.
7. Solució De Problemes
If you encounter any issues with your Ariete Party Time 206 Hot Dog Maker, refer to the following common problems and solutions:
- L'aparell no s'encén:
- Comproveu si el cable d'alimentació està ben connectat a una presa de corrent de 220 V que funcioni.
- Ensure the cooking level selector is not set to 'off' or '0'.
- Sausages are not cooking evenly:
- Ensure sausages are of similar size and thickness.
- Adjust the cooking level setting. A higher setting will cook faster and more intensely.
- Buns are not warming sufficiently:
- Ensure buns are placed correctly in the warming slots.
- The bun warming function is designed for gentle warming; for crispier buns, a separate toaster may be required.
- Appliance smokes during use:
- A small amount of smoke during first use is normal.
- If excessive smoke occurs, unplug immediately. This may indicate food residue burning or a malfunction. Clean the appliance thoroughly.
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Ariete |
| Número de model | 206 |
| Potència/Wattage | 650 watts |
| Voltage | 220 volts |
| Material | Plàstic |
| Dimensions del producte (P x A x A) | 27 D x 16 W x 21 H centímetres |
| Pes de l'article | 1.12 quilos |
| Característiques especials | Easy To Clean, Automatic Ejection |
| Components inclosos | 2 slots for sausages, 2 slots for buns |

9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Ariete customer support through their official weblloc web o les dades de contacte proporcionades amb el vostre producte.





