Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi Redmi 10 5G smartphone. Please read this manual carefully before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Redmi 10 5G is designed to enhance your mobile experience with advanced 5G technology, offering faster download speeds, high-quality video streaming, and low-latency gaming. It features a high-performance MediaTek Dimensity 700 octa-core processor and a large 6.58" FHD+ display protected by Corning® Gorilla® Glass.
Key features include a 50MP main camera for detailed photography, a 5000mAh high-capacity battery for extended use, and AdaptiveSync display technology for an optimized viewexperiència.
Contingut del paquet
Upon unboxing your Xiaomi Redmi 10 5G, please verify that all the following items are included:
- Telèfon intel·ligent Xiaomi Redmi 10 5G
- Carregador de paret
- Cable USB
- Expulsor de la safata SIM
- Fast Car Charger (Note: Availability may vary by region/bundle)
Imatge: Anvers i revers view of the Xiaomi Redmi 10 5G in Aurora Green. The front shows the display with a waterdrop notch, and the back highlights the dual camera module and Redmi 5G branding.
Configuració
1. Inserció de la targeta SIM i la targeta microSD
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM proporcionada al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano-SIM card(s) and/or microSD card into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts are facing down. The Redmi 10 5G supports dual SIM dual standby.
- Torneu a inserir la safata amb cura al telèfon fins que encaixi al seu lloc.
Imatge: Primer pla frontal view of the Xiaomi Redmi 10 5G display, showing the waterdrop notch and slim bezels.
2. Càrrega inicial
Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB cable to the phone's USB-C port and the other end to the wall charger. Plug the wall charger into a power outlet. The battery indicator on the screen will show charging progress.
The device supports 18W fast charging, and a 22.5W in-box charger is provided.
3. Encès / apagat
- Per encendre: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada (situat al lateral) fins que aparegui el logotip de Xiaomi.
- Per apagar: Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el menú d'opcions d'engegada i, a continuació, seleccioneu "Apagar".
- Per reiniciar: Mantingueu premut el botó d'engegada fins que aparegui el menú d'opcions d'energia i, a continuació, seleccioneu "Reiniciar".
4. Assistent de configuració inicial
Upon first power-on, the device will guide you through an initial setup wizard. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like fingerprint unlock or facial recognition.
Funcionament del vostre dispositiu
1. Navigation and Interface (MIUI 13, Android 12)
Your Redmi 10 5G runs on MIUI 13, based on Android 12. Navigate the interface using touch gestures:
- Toca: Seleccioneu un element o obriu una aplicació.
- Llisca: Desplaça't per pantalles, llistes o contingut.
- Pessigar: Apropar o allunyar les imatges i web pàgines.
- Premsa llarga: Accedir a menús contextuals o moure icones.
2. Trucades i missatges
- Fer trucades: Obriu l'aplicació Telèfon, introduïu el número i toqueu la icona de trucada.
- Enviament de missatges: Obre l'aplicació Missatges, toca la icona de missatge nou, introdueix el destinatari i el text i, a continuació, envia.
3. Ús de la càmera
The Redmi 10 5G features a 50MP main camera and a 2MP depth camera for high-quality photos and videos.
Imatge: Enrere view of the Xiaomi Redmi 10 5G, highlighting the dual camera setup with a 50MP main lens and a secondary lens, along with the LED flash.
- Fent fotos: Open the Camera app, select "Photo" mode, and tap the shutter button.
- Gravació de vídeos: Open the Camera app, select "Video" mode, and tap the record button to start/stop.
- Mode nocturn: Utilize the powerful night vision feature to capture clear images in low-light conditions.
4. Connectivity (5G, Wi-Fi, Bluetooth)
- 5G/4G LTE: The device supports 5G and 4G LTE networks for fast mobile data. Ensure your SIM card and plan support 5G for optimal speeds.
- Wi-Fi: Aneu a Configuració > Wi-Fi per connectar-vos a les xarxes sense fil disponibles.
- Bluetooth: Ves a Configuració > Bluetooth per emparellar-lo amb dispositius Bluetooth com ara auriculars o altaveus.
Manteniment
1. Cura de la bateria
- Eviteu les temperatures extremes, ja que poden reduir la durada de la bateria.
- Feu servir només els carregadors i cables originals o certificats.
- Per a una durada òptima de la bateria, eviteu esgotar-la completament amb freqüència o mantenir-la al 100% durant períodes prolongats.
2. Neteja del dispositiu
- Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa.
- Eviteu utilitzar productes químics agressius, netejadors abrasius o aerosols.
- Mantingueu els ports nets de pols i deixalles.
3. Actualitzacions de programari
Regularly check for software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements. Go to Settings > About phone > MIUI version to check for updates.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| El dispositiu no s'encén | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Premeu i manteniu premut el botó d'engegada durant almenys 10 segons per forçar el reinici. |
| Senyal de xarxa pobre | Check SIM card insertion. Move to an area with better network coverage. Restart the device. Verify network settings. |
| Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen | Tanca les aplicacions en segon pla. Esborra la memòria cau de l'aplicació (Configuració > Aplicacions > [Nom de l'aplicació] > Emmagatzematge > Esborra la memòria cau). Reinicia el dispositiu. |
| La bateria s'esgota ràpidament | Reduce screen brightness. Disable unnecessary features (GPS, Bluetooth, Wi-Fi when not in use). Check battery usage in settings to identify power-hungry apps. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Assegureu-vos que el Wi-Fi estigui activat. Reinicieu el router. Oblideu-vos de la xarxa i torneu a connectar-vos. |
If issues persist, consider performing a factory reset (backup your data first) or contacting customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Redmi 10 5G (Model 34) |
| Sistema operatiu | MIUI 13, Android 12 |
| Processador | MediaTek Dimensity 700 Octa-core, up to 2.2GHz |
| Mostra | 6.58" FHD+ (2048 x 1080) AdaptiveSync (30/50/60/90Hz) Corning Gorilla Glass |
| RAM | 4 GB |
| Emmagatzematge intern | 128 GB (ampliable fins a 1 TB mitjançant microSD) |
| Càmera posterior | 50MP main camera f/1.8, 2MP depth camera f/2.4 |
| Càmera frontal | 8MP, f/2.0 |
| Capacitat de la bateria | 5000 mAh |
| Carregant | Càrrega ràpida de 18 W (carregador de 22.5 W inclòs a la caixa) |
| Connectivitat | 5G, 4G LTE, Wi-Fi (2.4G/5G), Bluetooth 5.1, GPS |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Dimensions | 3.94 x 59.06 x 5.91 polzades (dimensions del producte) |
| Pes | 5.3 unces (150 grams) |
| Sensors | Sensor de proximitat, sensor de llum ambiental, acceleròmetre, brúixola electrònica, reflex d'infrarojos |
Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Xiaomi. weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For technical support, troubleshooting beyond this manual, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service through their official website or authorized service centers. You can find more information on the Botiga Xiaomi a Amazon.
