1. Producte acabatview
The TONEMAC M3 Wireless Earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with active noise cancellation and clear call capabilities. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

Image: TONEMAC M3 Wireless Earbuds and charging case, as packaged.
2. Contingut del paquet
Si us plau, verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x TONEMAC M3 Wireless Earbuds with Charging Case
- 1 x cable de càrrega USB
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
- 3 x Pairs of Eartips (Sizes: L, M, S)
3. Instruccions de configuració
3.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB cable to the charging case and a power source. The charging indicator on the case will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- Temps de reproducció de l'auricular: Up to 7 hours with Active Noise Cancellation (ANC) enabled.
- Temps de reproducció total (amb estoig de càrrega): Fins a 30 hores.

Image: Visual representation of battery life for the earbuds and charging case.
3.2 Vinculació amb un dispositiu
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, PC), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "TONEMAC M3" from the list of found devices to connect.
- Once successfully paired, the earbuds will automatically connect to your device when the case is opened for subsequent uses.
The earbuds support multipoint connection, allowing connection to two devices simultaneously (e.g., iOS, Android, PC). Switching between devices is seamless.

Image: TONEMAC M3 Wireless Earbuds resting in their open charging case, ready for pairing.
3.3 Selecting Eartips and Fit
For optimal sound quality and noise cancellation, choose the eartips that provide the best seal and comfort. Three sizes (L, M, S) are included. Insert the earbuds into your ears and gently twist until they feel secure and comfortable.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Controls tàctils
The TONEMAC M3 earbuds feature touch controls for various functions:
- Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
- Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut qualsevol dels auriculars durant 2 segons.
- Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.
- Switch Noise Control Modes: Press and hold either earbud for 2 seconds (cycles through Noise-cancelling, Transparency, Music, Game modes).
4.2 Modes de control de soroll
The earbuds offer four distinct operating modes:
- Noise-cancelling Mode: Reduces ambient noise by up to 35dB for an immersive listening experience. Both earbuds must be worn for optimal effect.
- Transparency Mode (Outside Sound Intake Mode): Et permet escoltar el teu entorn mentre escoltes àudio, millorant la consciència situacional.
- Mode de música: Standard audio playback mode without active noise cancellation or transparency.
- Mode de joc: Provides ultra-low latency (38ms) for improved synchronization between audio and video, ideal for gaming and video consumption.

Image: Diagram showing how active noise cancellation works with the earbuds to reduce ambient sound.

Imatge: Interna view of an earbud, detailing Bluetooth 5.3 technology and the placement of ENC microphones for clear calls.
4.3 Fer trucades
The earbuds are equipped with 4 ENC (Environmental Noise Cancellation) microphones to ensure clear voice transmission during calls, even in noisy environments. ENC technology reduces background noise by up to 95%.

Imatge: Examples of earbud use in various daily activities, illustrating ease of operation.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega per mantenir un rendiment i una higiene òptims.
- Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar els auriculars i l'estoig de càrrega.
- Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
- No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
5.2 Emmagatzematge
Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
5.3 Resistència a l'aigua
The earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are not designed for submersion in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your TONEMAC M3 earbuds, refer to the following common solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| La cancel·lació activa de soroll no és efectiva |
|
| Els auriculars no es carreguen |
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | M3 |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Tipus de controlador d'àudio | 10mm PET+PU Composite Dynamic Driver |
| Control de soroll | Cancel·lació activa de soroll (fins a 35 dB) |
| Micròfons | 4 micròfons ENC |
| Durada de la bateria (auriculars) | Fins a 7 hores (amb ANC) |
| Temps de reproducció total (amb estoig) | Fins a 30 hores |
| Temps de càrrega | Approx. 1.5 hours (earbuds & case) |
| Latència d'àudio | 38 mil·lisegons (mode de joc) |
| Resistència a l'aigua | IPX5 |
| Mètode de control | Control tàctil |
| Dispositius compatibles | iOS, Android, PC, and other Bluetooth compatible devices |
| Pes de l'article | 30 grams (total) |
| Dimensions del producte | 1.57 x 1.18 x 1.97 polzades |
8. Garantia i Suport
TONEMAC products come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official TONEMAC weblloc.





