Introducció
This manual provides essential information for the proper use and care of your Stanley AeroLight Transit Bottle. Designed for portability and thermal performance, this 16 oz insulated bottle is suitable for various beverages. Please read these instructions carefully before first use to ensure optimal performance and longevity of your product.
Configuració
Before using your Stanley AeroLight Transit Bottle for the first time, follow these steps:
- Desembalar: Remove the bottle and all its components from the packaging.
- Neteja inicial: Wash the bottle and lid thoroughly with warm, soapy water. Rinse completely and allow to air dry.
- Muntar: Ensure all lid components are correctly assembled and the lid is securely fastened to the bottle.

Instruccions de funcionament
To use your Stanley AeroLight Transit Bottle:
- Farciment: Unscrew the lid and fill the bottle with your desired beverage. Do not overfill; leave space for the lid.
- Assegurar la tapa: Screw the lid back onto the bottle firmly to ensure a leak-resistant seal.
- Beure: To drink, locate the locking mechanism on the lid. Slide the lock to the open position, then flip open the drink-through spout. After drinking, close the spout and slide the lock back to the closed position to prevent spills.
- Rendiment tèrmic: The vacuum-insulated double walls keep drinks hot for up to 4 hours, cold for up to 6 hours, and iced for up to 20 hours.

Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and hygiene of your bottle:
- Neteja: The bottle is made of 18/8 stainless steel and is dishwasher-safe. However, for best results and to preserve the finish, hand washing is recommended.
- Neteja de la tapa: The lid components can be disassembled for thorough cleaning. Carefully remove the silicone sealing rings and other removable parts. Wash all parts with warm, soapy water, rinse, and allow to dry completely before reassembling.
- Assecat: Ensure all parts are completely dry before reassembly and storage to prevent odor or mildew buildup.

Resolució de problemes
- Fuga: If the bottle leaks, ensure the lid is screwed on tightly and the drink-through spout is fully closed and locked. Check that the silicone sealing rings are properly seated and free from damage or debris.
- Problemes de retenció de temperatura: If beverages are not staying hot or cold for the expected duration, ensure the lid is securely closed and the bottle has not been damaged, which could compromise the vacuum insulation.
- Lid Pressure Buildup: ADVERTIMENT: Do not use this bottle for carbonated beverages or for storing fermenting contents, as pressure buildup can cause the lid to eject forcefully, potentially leading to injury or damage. Avoid shaking vigorously when filled with hot liquids.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | STANLEY |
| Nom del model | The AeroLight™ Transit Bottle |
| Número de model | 10-10787-107 |
| Capacitat | 16 unces líquides |
| Material | Acer inoxidable |
| Dimensions (W x H) | 2.83 cm d'amplada x 7.95 cm d'alçada |
| Pes de l'article | 9.12 unces |
| Característica especial | BPA-Free, Vacuum Insulated, Leak-Resistant Locking Lid |
| Cura del producte | Hand Wash Only (Recommended) |
Garantia
This Stanley product is backed by a Garantia de per vida, reflecting over 100 years of commitment to reliability and quality. For details regarding warranty claims, please refer to the official Stanley weblloc o contacteu amb el servei d'atenció al client.
Suport
For further assistance, product information, or to address any concerns not covered in this manual, please visit the official Stanley website or contact their customer support service. Contact details can typically be found on the product packaging or the brand's official online presence.