Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your BenQ HT4550i 4K HDR LED Smart Home Theater Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector to ensure proper functionality and to maximize your viewing experience. The BenQ HT4550i delivers a true 4K UHD resolution with HDR-PRO technology, offering vibrant colors and detailed contrast for cinematic viewing.

Image: BenQ HT4550i 4K HDR LED Smart Home Theater Projector, front-side view.
Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- Cable d'alimentació
- Coberta de la lent del projector
- Manual d'usuari (aquest document)
- Targeta de garantia
- Comandament a distància amb piles
- Adaptador per a Android TV (QS02)

Image: Included Remote Control (RCI074) and Android TV Dongle (QS02).
Característiques clau
- True 4K UHD Resolution: Displays 8.3 million distinct pixels for a 3840 x 2160 image, providing clarity and detail.
- HDR-PRO Technology: Features exclusive Local Contrast Enhancer and Tone Mapping for optimized detail in both dark and bright scenes, supporting HDR10+, HDR10, and HLG formats.
- CinematicColor Technology: Achieves 100% DCI-P3 color coverage with factory-calibrated accuracy for vibrant and true-to-life colors.
- Font de llum LED: Offers a long lifespan of over 10 years, ensuring consistent color volume and high contrast.
- Flexibilitat d'instal·lació: Equipped with 2D lens shift and 1.3x zoom for versatile placement in various room sizes and configurations.
- Certified Android TV: Provides access to streaming services, including Netflix, in up to 4K HDR, with built-in Chromecast.
- Altaveu integrat: Features a 5W built-in speaker for audio output.

Image: The projector's ability to display colors as intended by directors, highlighting 4K UHD, CinematicColor, Filmmaker Mode, and 24P support.
Configuració
1. Col·locació física
Position the projector on a stable surface or mount it to the ceiling. Ensure adequate ventilation around the unit. The HT4550i offers flexibility in placement due to its lens shift and zoom capabilities.
- Distància de projecció: The projector supports various screen sizes based on distance. For a 100-inch screen, the distance is approximately 8.3ft to 10.8ft (2.5m to 3.3m). For a 120-inch screen, it's 10ft to 13ft (3m to 4m). For a 150-inch screen, it's 12.5ft to 16.3ft (3.8m to 5m).
- Desplaçament de la lent: Use the lens shift function to adjust the image position vertically (0-60%) and horizontally (±15%) without moving the projector, maintaining image quality.
- Zoom: The 1.3x zoom allows for adjusting the image size to fit your screen without relocating the projector.

Image: Illustration of Vertical/Horizontal Lens Shift, showing how the image can be moved without distortion.

Image: Projection Distance guide for various screen sizes (100", 120", 150") and corresponding throw distances.
2. Connectivitat
Connect your source devices to the projector using the appropriate ports. The HT4550i offers a range of connectivity options.
- HDMI: Two HDMI 2.0b/HDCP2.2 ports are available for connecting Blu-ray players, gaming consoles, streaming devices, and other HDMI-enabled equipment.
- USB-A (2.5A): Per a la reproducció de contingut multimèdia o per alimentar dispositius externs.
- Media Reader: Per a la reproducció directa de contingut multimèdia des de dispositius d'emmagatzematge.
- SPDIF / Audio Out: Per connectar a sistemes d'àudio externs.
- LAN: Per a la connectivitat de xarxa.
- EL-232: Per a la integració del sistema de control.

Imatge: Part posterior view of the projector detailing connectivity ports including SPDIF, Audio Out, Media Reader, HDMI 1 & 2, USB-A, RS-232, and LAN.
3. Encendre/apagar
- Connecteu el cable d'alimentació al projector i a una presa de corrent.
- Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància per encendre la unitat.
- To turn off, press the power button again. The projector will enter a cooling down phase before fully shutting down.
Instruccions de funcionament
1. Control remot
Use the provided remote control to navigate menus, adjust settings, and control playback. Ensure batteries are correctly inserted.
2. Android TV Dongle
The included Android TV dongle provides access to a wide range of streaming applications and features. Insert the dongle into the designated port (usually an internal HDMI port or a specific USB port for the dongle) and follow the on-screen instructions for initial setup, including connecting to Wi-Fi and logging into your Google account.

Image: Google-licensed Android TV interface, featuring popular streaming apps and Chromecast built-in.
3. Ajust de la imatge
- Focus: Gireu l'anell d'enfocament de l'objectiu fins que la imatge aparegui nítida i clara.
- Zoom: Adjust the zoom ring on the lens to resize the image to fit your screen.
- Correcció Keystone: If the image appears trapezoidal, use the keystone correction function in the projector's menu to square the image. Note that excessive keystone correction can slightly reduce image quality.
4. Color and Picture Settings
The HT4550i offers advanced picture settings for optimal viewing.
- HDR-PRO: This technology enhances contrast and detail in HDR content. It includes Local Contrast Enhancer, which divides the image into over 1,000 zones for superior dark and bright detail, and Dynamic Black technology for optimized tone mapping.
- CinematicColor: Ensures accurate color reproduction, covering 100% of the DCI-P3 color space.
- Color Temperature Tuning: Features 11 precise white balance levels to adjust mid-tone colors for accurate representation.

Image: The projector's HDR-PRO technology enhancing cinematic details in a landscape scene.

Image: Local Contrast Enhancement, illustrating how the image is divided into zones for improved detail in both bright and dark areas.

Image: Dynamic Black technology comparison, showing enhanced contrast in a night scene.
Manteniment
- Neteja de lents: Feu servir un drap suau i sense borrissol dissenyat específicament per a lents òptiques per netejar suaument la lent del projector. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
- Filtre de pols: Regularly check and clean the dust filter to ensure proper airflow and prevent overheating. Refer to the full user manual for specific instructions on filter access and cleaning.
- Neteja general: Wipe the projector's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners directly on the unit.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, cover the projector with a dust cover and store it in a cool, dry place.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el projector, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
- Sense imatge:
- Assegureu-vos que el projector estigui engegat i que el cable d'alimentació estigui connectat correctament.
- Verify the input source is correctly selected and the source device is turned on.
- Check HDMI or other video cables for secure connections.
- Sense so:
- Check the projector's volume settings and ensure it is not muted.
- Verify that external audio systems are properly connected and powered on if used.
- Ensure the audio output settings on your source device are correct.
- La imatge està borrosa:
- Ajusteu l'anell de focus de la lent del projector.
- Assegureu-vos que la distància de projecció estigui dins del rang recomanat.
- Netegeu la lent del projector si sembla bruta.
- Image is Distorted (Trapezoidal):
- Use the keystone correction function in the projector's menu to adjust the image shape.
- Ensure the projector is placed perpendicular to the screen as much as possible.
- El control remot no funciona:
- Comproveu i substituïu les piles.
- Assegureu-vos que no hi hagi obstacles entre el comandament a distància i el receptor d'infrarojos del projector.
For more complex issues, consult the comprehensive user manual or contact BenQ customer support.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | HT4550i |
| Resolució de visualització | 3840 x 2160 (4K UHD) |
| Brillantor | 3200 lúmens ANSI |
| Font de llum | LED |
| Tecnologia de connectivitat | HDMI |
| Característiques especials | 3D-Ready, Built-In Speaker, Android TV, Chromecast |
| Usos recomanats | Home Cinema, Gaming, Education, Business |
| Dimensions del producte | 16.56 x 5.31 x 12.28 polzades |
| Pes de l'article | 13.4 lliures |
| Fabricant | BenQ |
Garantia i Suport
The BenQ HT4550i projector comes with a Garantia limitada d'3 any covering parts and labor. For technical support, warranty claims, or additional information, please visit the official BenQ support weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu equip d'atenció al client.
BenQ oficial Weblloc: www.benq.com





