1. Introducció
Thank you for choosing the SMEG 50's Retro Style Personal Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i/o lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegeix totes les instruccions.
- Do not immerse the blender base, cord, or plug in water or other liquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no estigui en ús, abans de muntar o desmuntar peces i abans de netejar.
- Eviteu el contacte amb les peces mòbils.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi caigut o s'hagi danyat de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats o venuts pel fabricant pot provocar incendis, descàrregues elèctriques o lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- Keep hands and utensils out of the container while blending to prevent the possibility of severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but only when the blender is not running.
- Les fulles són afilades. Manipular amb cura.
- Always operate the blender with the bottle securely attached to the base.
- No barregeu líquids calents.
3. Contingut del paquet
Your SMEG Personal Blender package includes:
- 1 x Blender Base with Backlit Knob
- 2 x 600 ml (20 oz) BPA-Free Tritan Bottles
- 2 x Blade Assemblies (pre-attached to bottles)
- 2 tapes de viatge
Image 3.1: Blender base, bottle with blade, and travel bottle with lid.
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your SMEG Personal Blender.
Imatge 4.1: Frontal view of the blender.
Imatge 4.2: Lateral view of the blender, highlighting the control knob.
Image 4.3: Close-up of the travel lid.
5. Configuració
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Neteja: Before first use, wash the bottles, blade assemblies, and travel lids in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The blender base can be wiped with a damp cloth. Do not immerse the blender base in water.
- Col·locació: Place the blender base on a clean, dry, and stable surface. Ensure the power cord is not obstructing walkways or hanging over edges.
6. Instruccions de funcionament
Segueix aquests passos per barrejar els ingredients:
- Preparar els ingredients: Cut fruits and vegetables into small pieces (approximately 1 inch or 2.5 cm). Add liquids first, then soft ingredients, followed by harder ingredients and ice. Do not exceed the MAX fill line on the bottle.
- Assemble Bottle: Screw the blade assembly firmly onto the open end of the 600 ml Tritan bottle. Ensure it is tightly sealed to prevent leaks.
- Connectar a la base: Invert the assembled bottle and blade, then place it onto the blender base. Align the tabs on the bottle with the slots on the base and twist clockwise until it locks into place.
- Connectar: Plug the blender into a 120V electrical outlet. The backlit knob will illuminate.
- Seleccioneu la velocitat: Turn the control knob to select your desired blending speed:
- Velocitat 1: For softer ingredients and general blending.
- Velocitat 2: For harder ingredients, ice, and more powerful blending.
- Mescla: Allow the blender to operate until desired consistency is achieved. For best results and to prevent overheating, blend in short bursts (e.g., 30 seconds on, 30 seconds off). Do not operate continuously for more than 60 seconds.
- Acabar la barreja: Turn the control knob back to the '0' (off) position. Unplug the blender from the outlet.
- Treure l'ampolla: Twist the bottle counter-clockwise to unlock it from the base, then lift it off.
- Gaudeix: Unscrew the blade assembly from the bottle. You can either drink directly from the bottle or attach the travel lid for on-the-go convenience.
Image 6.1: Blender in operation with prepared smoothies.
Nota: No official product videos were found that meet the specified embedding criteria (creator_type: Seller, m3u8 format). Therefore, no videos are embedded in this manual.
7. Neteja i Manteniment
Una neteja regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la batedora.
- Base de la batedora: Always unplug the blender before cleaning. Wipe the base with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni submergiu la base en aigua.
- Bottles, Blade Assemblies, and Lids: These parts are dishwasher safe (top rack only) or can be washed by hand in warm, soapy water. Use a brush to clean around the blades carefully. Rinse thoroughly and dry completely before storing.
- Emmagatzematge: Store the blender and its accessories in a clean, dry place.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la batedora, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La batedora no s'encén. | Not plugged in; bottle not correctly assembled or locked; power outage. | Ensure blender is plugged into a working outlet. Check that the bottle is securely locked onto the base. |
| Els ingredients no es barregen suaument. | Massa poc líquid; massa ingredients; ingredients massa grans. | Add more liquid. Reduce the amount of ingredients. Cut ingredients into smaller pieces. Use Speed 2 for tougher items. |
| Blender leaks during operation. | Blade assembly not tightened; bottle not properly sealed to base. | Ensure the blade assembly is tightly screwed onto the bottle. Verify the bottle is securely locked onto the blender base. |
| Motor stops during blending. | Overheating due to continuous use or overloading. | Unplug the blender and let it cool down for at least 15 minutes. Reduce ingredient load and blend in shorter bursts. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | PBF01BLUS |
| Marca | Smeg |
| Color | Negre |
| Capacitat | 600 Milliliters (per bottle) |
| Dimensions del producte | 10 "P x 4" W x 7" H |
| Pes de l'article | 4 lliures |
| Font d'alimentació | Elèctric |
| Nombre de velocitats | 2 |
| Voltage | 120 V |
| Tipus de controls | Knob (Backlit) |
| Tipus de material gratuït | BPA Free (Tritan bottles) |
| Material de la fulla | Acer inoxidable |
| Components inclosos | Blender base, 2 x 600ml bottles, 2 x blade assemblies, 2 x travel lids |
| UPC | 812895023152 |
10. Informació de la garantia
This SMEG Personal Blender (Model PBF01BLUS) comes with a 1 anys de garantia limitada from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, alteration, neglect, or commercial use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
11. Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or general inquiries, please contact SMEG customer support. US-based SMEG experts are available to assist you throughout the lifespan of your machine.
Refer to the official SMEG weblloc web o la documentació de compra per obtenir la informació de contacte més actualitzada.
