ELECOM NESTOUT Portable Charger User Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the ELECOM NESTOUT Portable Charger. This rugged 15000 mAh power bank is designed for outdoor enthusiasts, offering IP67 waterproof and dustproof ratings, shock resistance, and fast charging capabilities. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

2. Informació de seguretat

Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:

Do not disassemble, open, or attempt to repair the device.
Mantenir allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i flames obertes.
Do not immerse the device in water beyond its IP67 rating (1 meter for 30 minutes). Ensure port covers are securely closed before exposure to water or dust.
Avoid dropping or subjecting the device to severe impacts, despite its shock-resistant design.
Use only approved charging cables and adapters. A USB power adapter of 18W or more is recommended for charging the power bank.
Mantenir fora de l'abast dels nens.
Desfeu-vos de la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

ELECOM NESTOUT Portable Charger (15000 mAh)
Cable de càrrega USB
Manual del producte (aquest document)

Note: Tripod and lights are not included and must be purchased separately.

4. Producte acabatview

Familiarize yourself with the components and features of your NESTOUT Portable Charger.

ELECOM NESTOUT Portable Charger, black, showing two capped ports on top and text 'OUTDOOR BATTERY 15000mAh' on the side.

Figura 4.1: Frontal view of the ELECOM NESTOUT Portable Charger.

Característiques principals:

Càrrega ràpida USB-C PD: Equipped with USB-C ports for rapid charging of electronic devices.
Lliurament intel·ligent d'energia: Detecta automàticament i assigna energia òptima als dispositius connectats.
IP67 impermeable i a prova de pols: Designed for outdoor activities, resistant to water immersion (up to 1m for 30 mins) and dust.
Shock-Resistant Hard Shell: Lithium-ion batteries are protected by a silicone cushion and robust casing, tested to MIL-STD 810G 516.7.
Built-in Tripod Thread: Standard ¼-inch thread on the bottom for attaching tripods or other accessories.
Modular Accessories: Compatible with NESTOUT accessories like LAMP-1 lantern and FLASH-1 LED panel (sold separately).

ELECOM NESTOUT power bank in tan color, connected to a lantern and a speaker, charging multiple devices outdoors by a river.

Figure 4.2: Multiple device charging capability.

Diagram showing a power bank with two USB ports, illustrating smart power delivery to a phone, tablet, speaker, and earbuds.

Figure 4.3: Smart USB Power Delivery functionality.

Tan ELECOM NESTOUT power bank partially submerged in water, showing water droplets on its surface, with text 'Designed for Harsh Environments' and 'IP67'.

Figure 4.4: IP67 waterproof design.

Grey ELECOM NESTOUT power bank lying in sand, with text 'Dustproof' and 'Sealtight rubber o-ring prevents dust and debris from entering the power bank ports'.

Figure 4.5: Dustproof design with sealed ports.

Explotat view diagram of the ELECOM NESTOUT power bank showing the outer casing, shock absorption cushion, and lithium-ion battery components.

Figure 4.6: Internal shock absorbent cushion for durability.

A hand holding the bottom of the ELECOM NESTOUT power bank, showing the 1/4-20 inch tripod thread and a separate tripod screw.

Figure 4.7: Built-in tripod thread for versatile attachments.

A person with the yellow ELECOM NESTOUT power bank clipped to their pants via a carabiner, demonstrating versatile threading attachments.

Figura 4.8: Example of versatile threading attachments.

A tan ELECOM NESTOUT power bank being placed into a carrying case, illustrating wide device compatibility.

Figure 4.9: Wide device compatibility and portability.

5. Configuració

Càrrega inicial del banc d'energia:

Open the protective cap covering the USB-C input port on the power bank.
Connect the provided USB charging cable to the USB-C input port of the NESTOUT power bank.
Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (18W or higher recommended for optimal charging speed).
The LED indicators on the power bank will illuminate to show the charging status. Charge the power bank fully before first use.
Once fully charged, disconnect the cable and securely close the protective cap to maintain IP67 rating.

6. Instruccions de funcionament

Càrrega dels teus dispositius:

Open the protective cap covering the desired USB output port (USB-A or USB-C) on the power bank.
Connect your device's charging cable to the appropriate output port on the NESTOUT power bank.
Connect the other end of the cable to your device (e.g., smartphone, tablet, earbuds).
El banc d'energia començarà a carregar el dispositiu automàticament. Els indicadors LED mostraran el nivell de bateria restant.
Once your device is charged, disconnect the cable and securely close the protective cap.

A grey ELECOM NESTOUT power bank charging a tablet and another device via two white USB cables, demonstrating multiple device charging and safety features.

Figura 6.1: Càrrega de diversos dispositius simultàniament.

Using Modular Accessories:

The NESTOUT power bank is designed to integrate with optional modular accessories like the LAMP-1 lantern and FLASH-1 LED panel. These accessories typically snap directly onto the top of the power bank, utilizing its power output for operation.

A tan ELECOM NESTOUT power bank with a glowing lantern accessory attached on top, used outdoors at dusk.

Figure 6.2: NESTOUT power bank with optional lantern accessory.

Hands demonstrating how a light accessory snaps into the top of the ELECOM NESTOUT power bank.

Figure 6.3: Attaching a modular light accessory.

7. Manteniment

Neteja: Netegeu l'exterior amb un suau, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure port covers are closed during cleaning.
Emmagatzematge: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. For long-term storage, charge the power bank to about 50-70% capacity every 3-6 months to preserve battery health.
Protecció del port: Always ensure the protective caps for the USB ports are securely closed when not in use, especially in dusty or wet environments, to maintain the IP67 rating.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
El banc d'energia no es carrega.	Charging cable or adapter faulty; power bank fully charged; connection issue.	Try a different USB cable and/or power adapter. Ensure connections are secure. Verify power adapter is 18W or higher.
El dispositiu no es carrega des del banc d'energia.	Bateria del banc d'alimentació baixa; cable del dispositiu defectuós; dispositiu incompatible.	Charge the power bank. Try a different charging cable for your device. Ensure your device is compatible with USB charging.
Càrrega lenta.	Low power input for power bank; high power demand from device; cable quality.	Use an 18W or higher USB power adapter to charge the power bank. Ensure the cable used for charging your device supports fast charging.
Water or dust inside ports.	Protective caps not securely closed.	Immediately power off the device. Do not use until completely dry. Ensure caps are always securely closed before exposure to elements.

9. Especificacions

Característica	Detall
Nom del model	DE-NEST15000A
Marca	ELECOM
Capacitat de la bateria	15000 mAh
Tipus de connector	USB tipus A, USB tipus C
Característiques especials	Automatic Stop, Fast Charge, LED Indicators
Voltage	3.6 Volts
Composició de la bateria	Ió de liti
Usos recomanats	iPhone, Tablet, Tablets
Font d'alimentació	Funciona amb piles, elèctric amb cable
Color	Negre

10. Garantia i Suport

This ELECOM NESTOUT Portable Charger comes with a 1 anys de garantia del producte from the date of purchase. In the unlikely event of a product defect or quality issue, ELECOM offers a product warranty for your convenience.

For warranty claims, returns, or exchanges, please visit the ELECOM USA website and use the return/exchange request form. For more detailed information regarding the warranty policy, please refer to the official ELECOM weblloc.

Weblloc: elecomusa.com

	Manual d'usuari de la sèrie de bateries per a exteriors ELECOM NESTOUT Manual d'usuari complet per a la sèrie de bateries portàtils per a exteriors ELECOM NESTOUT (DE-NEST10000A, DE-NEST15000A). Cobreix la identificació de les peces, el funcionament, els mètodes de càrrega, les especificacions, les precaucions de seguretat, el manteniment i la informació legal.
	Bateria externa ELECOM NESTOUT DE-NEST5000A, DE-NEST10000A, DE-NEST15000A: manual d'usuari i guia de seguretat Aquest manual proporciona informació detallada sobre els bancs d'energia de la sèrie ELECOM NESTOUT (models DE-NEST5000A, DE-NEST10000A, DE-NEST15000A), que cobreix les seves característiques, funcionament, mètodes de càrrega, precaucions de seguretat, especificacions i informació de compliment normatiu. Apreneu a carregar els vostres dispositius i a mantenir el vostre banc d'energia per a un rendiment i una seguretat òptims.
	Bateries externes portàtils ELECOM NESTOUT: Manual d'usuari i especificacions Manual d'usuari complet per a les bateries externes portàtils ELECOM NESTOUT (DE-NEST-5000, DE-NEST5000A, DE-NEST10000A, DE-NEST15000A), que cobreix les característiques, la càrrega, la seguretat i les especificacions.
	Manual d'usuari del banc d'energia portàtil ELECOM NESTOUT \| Sèrie DE-NEST Manual d'usuari complet per a les bateries externes portàtils ELECOM NESTOUT (DE-NEST-5000, DE-NEST-5000A, DE-NEST10000A, DE-NEST15000A). Aprèn sobre les característiques, la càrrega, la seguretat i les especificacions.
	Manual d'usuari del ventilador portàtil de la sèrie ELECOM FAN-NEST-GF1 Manual d'usuari oficial per al ventilador portàtil de la sèrie ELECOM FAN-NEST-GF1. Proporciona instruccions detallades sobre la configuració, el funcionament, el manteniment i les especificacions. Compta amb una classificació d'impermeabilitat/pols IP67 i compatibilitat amb l'alimentació USB tipus C.
	Manual del banc d'energia Elecom DE-NEST: DE-NEST5000A, DE-NEST10000A, DE-NEST15000A Manual d'usuari i precaucions de seguretat per a la sèrie de bateries externes DE-NEST d'Elecom, inclosos els models DE-NEST5000A, DE-NEST10000A i DE-NEST15000A. Obteniu informació sobre les característiques del producte, els mètodes de càrrega, les especificacions i les directrius de seguretat.

ELECOM DE-NEST15000A