Introducció
Thank you for choosing the LifePlus 2-In-1 Evaporative Air Cooler. This versatile appliance functions as both a powerful tower fan and an evaporative cooler, providing personalized cooling and humidification for your indoor spaces. Its bladeless design ensures safety, while features like 60-degree oscillation, multiple modes, and a 12-hour timer offer enhanced comfort and convenience. Please read this manual thoroughly before operation to ensure proper use, maintenance, and optimal performance.

The LifePlus 2-In-1 Evaporative Air Cooler, designed to provide efficient cooling and air circulation.
Informació de seguretat
Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions, seguiu sempre aquestes precaucions de seguretat bàsiques:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest aparell.
- No feu funcionar cap ventilador amb un cable o un endoll danyats. Descarteu el ventilador o torneu-lo a un centre de servei autoritzat per a l'examen i/o reparació.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Always unplug the appliance from the power outlet before filling, cleaning, or servicing.
- No submergiu l'aparell en aigua o altres líquids.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- The bladeless design enhances safety, making it suitable for households with children and pets. However, always supervise children to ensure they do not play with the appliance.
- Use only on a level, stable surface to prevent tipping and water spillage.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el contingut del paquet en obrir-lo per assegurar-vos que hi hagi tots els elements i que no estiguin danyats:
- LifePlus 2-In-1 Evaporative Air Cooler Unit
- Control remot
- 4 x Ice Boxes (2 small for top, 2 big for bottom)
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your evaporative air cooler:
- Tauler de control: Situat a la part superior de la unitat per a l'operació manual.
- Sortida d'aire: Where the cooled air is discharged.
- Dipòsit d'aigua: Located at the bottom, holds water for humidification and cooling.
- Visible Water Level Indicator: A clear window on the front to monitor water levels.
- Nansa de transport convenient: Integrated into the top rear for easy portability.
- Comandament a distància: Per a un funcionament còmode des de la distància.

The air cooler features a convenient carry handle and a visible water level indicator for ease of use.
Configuració
Seguiu aquests passos per a la configuració inicial:
- Desembalar: Traieu amb cura el refrigerador d'aire i tots els accessoris de l'embalatge. Conserveu l'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports.
- Col·locació: Place the unit on a firm, level surface. Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of clear space around the unit for proper airflow. Do not place near curtains or other objects that may obstruct the air intake or outlet.
- Omplir el dipòsit d'aigua: Refer to the 'Adding Water and Ice Boxes' section for detailed instructions on filling the water tank. Ensure the water level does not exceed the 'MAX' line.
- Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard de 120 V CA.
Funcionament
Your LifePlus Evaporative Air Cooler offers various settings for customized comfort:
Tauler de control i control remot
The unit can be operated using the touch control panel on top or the included remote control. The remote control provides full functionality for convenience.

The intelligent remote control allows for convenient operation of all functions.
Encès/Apagat
- Premeu el botó Poder button once to turn the unit on.
- Premeu el botó Poder botó de nou per apagar la unitat.
Modes i velocitats
The cooler features 3 modes and 3 wind speeds:
- Modes: Premeu el botó Mode button to cycle through Normal, Natural, and Sleep modes.
- Velocitats: Premeu el botó Velocitat button to select Low, Medium, or High wind speed.

Customize your airflow with 3 distinct modes and 3 adjustable wind speeds.
Oscil·lació
Premeu el botó Swing button to activate the 60-degree oscillation feature, which distributes cool air across a wider area. Press again to stop oscillation.

The 60-degree oscillation ensures wide coverage and efficient air circulation.
Funció de temporitzador
Premeu el botó Temporitzador button to set the operating time from 1 to 12 hours. The unit will automatically turn off after the set time has elapsed.

The 12-hour timer and quiet operation ensure undisturbed rest.
Adding Water and Ice Boxes
For evaporative cooling and humidification, the water tank must be filled. The unit supports dual water filling methods:
- Top Water Filling: Open the lid on the top of the unit and pour water directly into the reservoir.
- Bottom Water Filling: The bottom water tank can be removed for filling. This method is convenient as it does not require bending over.
Ensure the water level is always between the 'MIN' and 'MAX' indicators on the visible water level window.

The air cooler offers two convenient methods for adding water to the reservoir.
Using Ice Boxes
For enhanced cooling effect, you can use the provided ice boxes:
- Place the ice boxes in a freezer until they are completely frozen.
- Once frozen, place the small ice boxes into the top water reservoir and the large ice boxes into the bottom water tank.
- The frozen ice boxes will help to further lower the water temperature, resulting in cooler air output.

Utilize the four included ice boxes for an extra boost of cooling power.
Manteniment
Una neteja i un manteniment regulars garantiran la longevitat i el funcionament eficient del vostre refrigerador d'aire.
Neteja de l'exterior
- Desconnecteu sempre la unitat abans de netejar-la.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- The bladeless design makes cleaning simple, as there are no awkward safety grilles or blades to clean.
Cleaning the Water Tank and Filter
- Buideu el dipòsit d'aigua regularment, sobretot si no fareu servir la unitat durant un període prolongat.
- Remove the water tank (if applicable) and clean it with mild soap and water. Rinse thoroughly.
- The unit features a removable washable filter. Periodically remove and rinse the filter under running water. Allow it to dry completely before reinserting.
- To prevent mold and mildew, ensure the water tank and filter are completely dry before storage.
Emmagatzematge
- If storing the unit for a long period, ensure it is clean and dry.
- Guardeu la unitat en un lloc fresc i sec, preferiblement en el seu embalatge original.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb el vostre refrigerador d'aire, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén | No hi ha font d'alimentació; el cable d'alimentació no està ben connectat; el botó d'engegada no està premut. | Check power outlet; Ensure power cord is securely plugged in; Press the Power button. |
| Sense aire fred / Refrigeració feble | Water tank is empty; Ice boxes not frozen or used; Filter is dirty; Room temperature is too high for evaporative cooling. | Fill water tank; Freeze and use ice boxes; Clean the filter; Evaporative coolers work best in dry climates. Consider adding ice to water for colder air. |
| Soroll inusual | Unit not on a level surface; Obstruction in air intake/outlet; Water pump issue. | Place unit on a flat, stable surface; Check for and remove any obstructions; If noise persists, contact customer support. |
| Fuga d'aigua | Water tank overfilled; Unit is tilted or unstable; Damaged water tank/seal. | Do not exceed 'MAX' water level; Ensure unit is on a level surface; Inspect tank for cracks or damage. If damaged, discontinue use and contact support. |
Especificacions
Technical details for the LifePlus 2-In-1 Evaporative Air Cooler:
- Nom del model: Refrigerador d'aire
- Número de model: WTF-009D
- Marca: LifePlus
- Dimensions (P x A x A): 12.5" x 10.2" x 39.4"
- Pes de l'article: 12 lliures
- Color: Blanc
- Tipus de muntatge: Autònom
- Capacitat de l'embassament: 1.3 galons
- Consum d'aigua: 0.5 galons per hora
- Nivell de soroll: 45 dB
- Nombre de velocitats: 3
- Voltage: 120 Volts
- Ampera: 0.67 Amps
- Característiques especials: Adjustable Speed, Oscillating Fan, Removable Washable Filter
- Tipus de material: Plàstic
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official LifePlus weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
If you have any questions or require assistance with your LifePlus 2-In-1 Evaporative Air Cooler, please contact LifePlus customer service through their official channels.





