Timex Alarm Clock T108BC/T108 User Manual

Introducció

Gràcies per la compraasing the Timex Alarm Clock. This compact digital clock is designed for convenience and functionality, featuring a large display, temperature sensor, and battery operation. Please read this manual carefully to ensure proper setup and operation of your device.

Contingut del paquet

Timex Alarm Clock (Model T108BC/T108)
Manual d'usuari

Nota: Es necessiten 3 piles AAA per al funcionament i no estan incloses.

Informació de seguretat

No barregeu piles velles i noves.
No barregeu piles alcalines, estàndard (carboni-zinc) o recarregables (níquel-cadmi).
Remove batteries if the unit is not to be used for an extended period.
Mantingueu el dispositiu allunyat de temperatures extremes, llum solar directa i humitat.
No intenteu desmuntar ni modificar la unitat. Això anul·larà la garantia.
Eliminar les bateries correctament d'acord amb la normativa local.

Característiques del producte

Timex Alarm Clock with icons for Large Display, Calendar Display, and Temperature Sensor

This image illustrates the key features of the Timex Alarm Clock, including its large display, calendar function, and integrated temperature sensor.

Timex Alarm Clock display showing automatic backlight activation in a dark room

The clock features an auto light sensor that can automatically activate the backlight when the room becomes dark, enhancing visibility.

Rellotge despertador digital: A compact and portable solution for timekeeping and alarms.
Sensor de temperatura: Built-in sensor displays current indoor temperature in Fahrenheit or Celsius, updating every 60 seconds.
Pantalla LCD gran: A 1.5-inch backlit display with large, easy-to-read numbers.
Funciona amb bateria: Operates on 3 AAA batteries (sold separately) for cordless use, ideal for travel or bedrooms.
Sensor de llum automàtic: An optional feature that activates ambient light when the room darkens, providing continuous visibility.
Botó Posposa/Llum: A large button on top for temporary backlight activation and alarm snooze.

Configuració

Instal·lació de la bateria

Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del rellotge.
Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
Introduïu 3 piles AAA noves, assegurant-vos de la polaritat correcta (+ i -).
Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

Encès inicial

Once batteries are installed, the clock display will activate. You may need to set the time and date immediately.

posterior view of Timex Alarm Clock showing control buttons and battery compartment

This image displays the rear panel of the alarm clock, highlighting the battery compartment and various control buttons for setting time, date, and alarm functions.

Instruccions de funcionament

Refer to the diagram of the back panel controls for button locations.

Davant view of Timex Alarm Clock with labels for display elements like time, alarm, temperature, and calendar

This image shows the front display of the alarm clock with annotations pointing to the backlit display, snooze/light button, alarm display, indoor temperature, and calendar display.

Configuració de l'hora i la data

Feu lliscar el LOCK/DATE SET/TIME SET switch on the back to the HORA CONFIGURADA posició.
Utilitza el HORA button to adjust the hour. Observe the AM/PM indicator for 12-hour format.
Utilitza el MINUTE/DATE per ajustar el minut.
Feu lliscar el 12/24 TIME/YEAR SET switch to select between 12-hour and 24-hour time formats.
Once the time is set, slide the LOCK/DATE SET/TIME SET tornar a BLOC.
To set the date, slide the LOCK/DATE SET/TIME SET canviar a DATA DEFECTADA posició.
Utilitza el ANY botó per configurar l'any.
Utilitza el MES per configurar el mes.
Utilitza el MINUTE/DATE per configurar el dia.
Once the date is set, slide the LOCK/DATE SET/TIME SET tornar a BLOC.

Configuració de l'Alarma

Feu lliscar el LOCK/ALARM SET/TIME SET canviar a CONJUNT D'ALARMES posició.
Utilitza el HORA button to adjust the alarm hour. Observe the AM/PM indicator.
Utilitza el MINUTE/DATE botó per ajustar el minut de l'alarma.
Once the alarm time is set, slide the switch back to BLOC.

Alarm On/Off and Snooze

To turn the alarm ON, fes lliscar el ALARMA ON / OFF switch on the side of the clock to ON. An alarm icon will appear on the display.
To turn the alarm OFF, fes lliscar el ALARMA ON / OFF canviar a OFF. The alarm icon will disappear.
Quan soni l'alarma, premeu el botó gran SNOOZE / LIGHT button on top of the clock to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.
To stop the alarm completely, slide the ALARMA ON / OFF canviar a OFF.

Selecció de la unitat de temperatura

Localitza el ° C / ° F interruptor a la part posterior del rellotge.
Slide the switch to select either Celsius (°C) o Fahrenheit (°F) for the temperature display.

Sensor de llum ambiental

Localitza el AMBIENT LIGHT SENSOR ON/OFF interruptor a la part posterior del rellotge.
Feu lliscar el commutador a ON to enable the automatic backlight feature. The display will illuminate dimly in dark environments.
Feu lliscar el commutador a OFF to disable this feature. The backlight will only activate when the SNOOZE / LIGHT es prem el botó.

Manteniment

Neteja

Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec.
No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la superfície.

Canvi de bateria

When the display becomes dim or the clock functions erratically, it is time to replace the batteries.
Seguiu els passos d'instal·lació de la bateria que s'indiquen a la secció "Configuració".
Ensure to replace all 3 AAA batteries simultaneously with new ones.

Resolució de problemes

Problema	Solució
La pantalla del rellotge està en blanc o fosca.	Comproveu si les piles estan instal·lades correctament amb la polaritat correcta. Substitueix les piles velles per piles AAA noves. Ensure the Ambient Light Sensor is not set to OFF in a dark room if you expect continuous illumination.
L'alarma no sona.	Verifiqueu el ALARMA ON / OFF l'interruptor està configurat a ON. Assegureu-vos que l'hora de l'alarma estigui configurada correctament. Check battery level; low batteries may affect alarm function.
Hora o data incorrecta mostrada.	Re-enter the time and date following the "Setting Time and Date" instructions. Assegureu-vos el LOCK/DATE SET/TIME SET switch is returned to BLOC després de la fixació.
La lectura de temperatura sembla inexacta.	Ensure the clock is not placed near heat sources or in direct sunlight, which can affect sensor readings. Verify the correct temperature unit (°C/°F) is selected.

Especificacions

Números de model: T108BC, T108
Marca: Timex
Fabricant: SDI Technologies, Inc.
Tipus de visualització: LCD digital
Mida de la pantalla: 1.5 inches (Jumbo)
Color: Negre
Font d'alimentació: 3 piles AAA (no incloses)
Característiques especials: Alarm, Temperature Sensor, Large Display, Backlight, Auto Light Sensor
Pes de l'article: Aproximadament 0.42 lliures
Dimensions: Approximately 5.4" W x 3" H x 1.9" D (Refer to image for visual representation)

Timex Alarm Clock with dimensions labeled: 3 inches H, 5.4 inches W, 1.9 inches D

This image provides a visual representation of the alarm clock's dimensions, indicating its height, width, and depth.

Informació de la garantia

This product is covered by a limited warranty from the manufacturer. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la garantia. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

Atenció al client

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or general inquiries, please contact Timex customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's weblloc web o a l'embalatge del producte.

També podeu visitar el pàgina del producte a Amazon.ca per obtenir informació addicional o per contactar amb el venedor.

	Manual d'usuari i instruccions del despertador sense fil TIMEX T108 amb pantalla gegant Manual d'usuari complet per al rellotge despertador sense fil TIMEX T108 amb pantalla gegant, que detalla la configuració, l'hora, la data i la configuració de l'alarma, el manteniment, les directrius de seguretat i la informació normativa.
	Timex Model T228 Large Display Alarm Clock Radio User Manual and Safety Guide Comprehensive user manual for the Timex Model T228 Large Display Alarm Clock Radio. Includes safety instructions, controls overview, installation, operation guides for clock, alarm, and radio, and warranty information.
	Rellotge despertador dual Timex T137 amb sons de la natura: manual d'usuari, configuració i funcionament Manual d'usuari del rellotge despertador dual amb anunci horari i sons de la natura Timex T137. Aquesta guia tracta la instal·lació, la configuració del rellotge i les alarmes, l'ús de sons de la natura, les instruccions de seguretat i els detalls de la garantia del model Timex T137.
	Rellotge despertador Timex T104 que canvia de color: manual d'usuari i instruccions Manual d'usuari detallat i instruccions d'ús per al rellotge despertador Timex T104 que canvia de color, que inclouen la configuració, la configuració de l'alarma, la substitució de la bateria, la informació de seguretat i els detalls de la garantia.
	Manual d'usuari i guia de seguretat de la ràdio despertador dual Timex T237 Manual d'usuari complet per a la ràdio rellotge despertador dual Timex T237, que cobreix les instruccions de seguretat, la configuració, el funcionament del rellotge, la ràdio, les alarmes duals, la funció de repetició de l'alarma, la bateria de reserva, el manteniment i la informació sobre la garantia.
	Timex T231Y Large Display AM/FM Clock Radio User Manual This user manual provides comprehensive instructions for the Timex T231Y Large Display AM/FM Clock Radio, covering setup, alarm functions, radio operation, aux-in audio, sleep mode, dimmer, and troubleshooting. Learn how to get the most out of your Timex clock radio.

Timex T108BC, T108

Timex Alarm Clock with Temperature Sensor and Large Display