Celly Ultrasound ULTRASOUNDWH True Wireless Earphones User Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Celly Ultrasound ULTRASOUNDWH True Wireless Earphones. These earphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earphones.

2. Contingut del paquet

Celly Ultrasound True Wireless Earphones (Left and Right)
Estoig de càrrega
Cable de càrrega USB
Manual d'usuari

3. Producte acabatview

Celly Ultrasound True Wireless Earphones in charging case

Image: Celly Ultrasound True Wireless Earphones, white in color, resting inside their matching white charging case. The case is open, revealing the two earbuds. The earbuds have a stem design with silicone ear tips. The charging case has a Celly logo on the front.

The Celly Ultrasound ULTRASOUNDWH earphones feature a compact design for comfortable wear and a portable charging case for extended battery life. Each earphone is equipped with a microphone for hands-free calls.

4. Configuració

4.1 Càrrega inicial

Before first use, fully charge the charging case and earphones.
Col·loqueu els dos auriculars a la caixa de càrrega.
Connecteu el cable de càrrega USB al port de càrrega de la carcassa i a una font d'alimentació (per exemple, un adaptador de paret USB, un port USB de l'ordinador).
El llum indicador de la caixa de càrrega mostrarà l'estat de càrrega. Un cop carregada completament, el llum indicador canviarà o s'apagarà.

4.2 Vinculació amb un dispositiu

Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i col·locats a l'estoig de càrrega.
Open the charging case lid. The earphones will automatically enter pairing mode, and an indicator light on the earphones will flash.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
Cerca available Bluetooth devices and select "Celly Ultrasound" from the list.
Un cop connectat, l'indicador lluminós dels auriculars deixarà de parpellejar i sentireu un to de confirmació.
Els auriculars es tornaran a connectar automàticament a l'últim dispositiu emparellat quan es treguin de l'estoig, si el Bluetooth està habilitat al dispositiu.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Encès/Apagat

Encès: Open the charging case lid, or long-press the touch control area on both earphones for a few seconds.
Apagar: Place the earphones back into the charging case and close the lid, or long-press the touch control area on both earphones for several seconds until they power off.

5.2 Reproducció de música

Reproduir/pausa: Toqueu una vegada l'àrea de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
Pista següent: Toqueu dues vegades l'àrea de control tàctil dels auriculars drets.
Pista anterior: Toqueu dues vegades la zona de control tàctil de l'auricular esquerre.
Pujar el volum: Toqueu tres vegades la zona de control tàctil dels auriculars drets.
Baixar el volum: Toqueu tres vegades la zona de control tàctil de l'auricular esquerre.

5.3 Gestió de trucades

Respon a la trucada: Toqueu una vegada l'àrea de control tàctil de qualsevol dels auriculars.
Finalitzar la trucada: Tap the touch control area on either earphone once during a call.
Rebutja la trucada: Long-press the touch control area on either earphone for 2 seconds.

5.4 Assistent de veu

Activa l'Assistent de veu: Long-press the touch control area on either earphone for 2 seconds (when not on a call).

6. Càrrega

6.1 Càrrega dels auriculars

Place the earphones into the charging case. They will automatically begin charging. The indicator lights on the earphones will show their charging status.

6.2 Càrrega de la funda

Connect the USB charging cable to the charging port on the case and to a 5V/1A power adapter. The indicator light on the case will show the charging progress. A full charge typically takes approximately 1-2 hours.

7. Manteniment

Netegeu els auriculars i l'estoig de càrrega regularment amb un drap suau i sec.
Eviteu utilitzar netejadors abrasius o dissolvents.
Keep the charging contacts on both the earphones and the case clean and dry to ensure proper charging.
Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Eviteu temperatures i humitat extremes.

8. Solució De Problemes

Problema	Possible solució
Els auriculars no s'emparellan	Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Desactiva el Bluetooth del dispositiu i torna'l a activar. Forget "Celly Ultrasound" from your device's Bluetooth list and re-pair. Torneu a col·locar els auriculars a la funda, tanqueu la tapa, espereu uns segons i, a continuació, obriu-la per tornar a entrar al mode d'emparellament.
No hi ha so d'un auricular	Assegureu-vos que tots dos auriculars estiguin carregats. Try resetting the earphones (refer to manufacturer's specific reset instructions if available, otherwise re-pair). Check device audio balance settings.
La funda de càrrega no es carrega	Comproveu el cable USB i l'adaptador de corrent. Assegureu-vos que el port de càrrega estigui net i lliure de residus. Proveu un cable USB o una font d'alimentació diferent.

9. Especificacions

Model: ULTRASOUNDWH
Marca: Cel·la
Connectivitat: True Wireless (Bluetooth)
Color: Blanc
Dimensions (L x A x A): 50 x 50 x 28 cm (Note: These dimensions likely refer to packaging or the charging case, not individual earphones.)
Pes: 130 grams
Micròfon: Integrat
Origen: Estats Units d'Amèrica

10. Garantia i Suport

For detailed warranty information, technical support, or customer service inquiries, please refer to the documentation included with your Celly Ultrasound ULTRASOUNDWH earphones. You can also visit the official Celly website or contact their customer support directly for assistance.

	Manual d'usuari dels auriculars estèreo Bluetooth Celly BHTWINSACT Manual d'usuari complet per als auriculars estèreo Bluetooth Celly BHTWINSACT, que cobreix informació sobre seguretat, ús, especificacions tècniques i compliment normatiu.
	Manual d'usuari dels auriculars estèreo Bluetooth Celly BHTWINSACT Manual d'usuari dels auriculars estèreo Bluetooth Celly BHTWINSACT, que cobreix la configuració, l'ús, la seguretat, les especificacions tècniques i l'eliminació. Apreneu a emparellar, utilitzar i mantenir els vostres auriculars sense fil Celly.
	Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Celly BUZ1 Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Celly BUZ1, que proporciona instruccions sobre la configuració, el funcionament, les precaucions de seguretat, el manteniment i les especificacions tècniques.
	Manual d'usuari dels auriculars CELLY Keith Haring TWS Aquest document proporciona el manual d'usuari dels auriculars CELLY Keith Haring TWS, incloent-hi les instruccions de seguretat, l'emparellament, el funcionament i les especificacions. Està disponible en diversos idiomes.
	Manual d'usuari dels auriculars estèreo Bluetooth Celly PCBHSTEREO Manual d'usuari complet per als auriculars estèreo Bluetooth Celly PCBHSTEREO, que inclou les pautes de seguretat, les instruccions d'ús, l'emparellament, les especificacions tècniques i la informació de compliment normatiu.
	Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Celly Pantone PT-WH005 Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Celly Pantone PT-WH005, que cobreix informació sobre configuració, funcionament, seguretat, especificacions tècniques i compliment normatiu.

Celly ULTRASOUNDWH