Manual d'usuari de JAMJAKE Stylus Pen per a iPad

Introducció

Thank you for choosing the JAMJAKE Stylus Pen for iPad. This high-precision, high-sensitivity stylus is designed to enhance your digital writing and drawing experience on compatible iPad models. It features tilt recognition, magnetic adsorption, and palm rejection technology, making it a versatile and user-friendly tool for various tasks, from note-taking to artistic creation.

Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your stylus pen.

Contingut del paquet

Estilogràfica JAMJAKE
Cable de càrrega USB-C
Replacement Pen Tips (3x)
Manual d'usuari

Configuració

1. Càrrega inicial

Before first use, fully charge the stylus pen. Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the pen and a compatible USB-C power adapter (not included).

JAMJAKE Stylus Pen connected to a USB-C charging cable, showing charging indicators.

Image: The JAMJAKE Stylus Pen being charged via its USB-C port. A red light indicates charging, and a green light indicates a full charge. The pen can be used for approximately 10 hours after a 35-minute full charge.

Indicador de càrrega: A red light will illuminate during charging.
Càrrega completa: La llum es tornarà verda quan estigui completament carregada.
Temps de càrrega: Aproximadament 35 minuts per a una càrrega completa.
Temps d'ús: Fins a 10 hores d'ús continu amb una càrrega completa.

2. Encès / apagat

The JAMJAKE Stylus Pen does not require Bluetooth pairing. Simply tap the top of the pen to power it on or off.

Diagram showing how to power on/off the JAMJAKE Stylus Pen by tapping its top, and how to replace the pen tip.

Image: Instructions for powering the pen on/off by tapping the top. Also illustrates how to twist and replace the pen tip, showing three spare tips included.

Encès: Lightly tap the top of the stylus.
Apagar: Lightly tap the top of the stylus again.
Repòs automàtic: The pen will enter sleep mode after 5 minutes of inactivity to conserve battery.
Apagat automàtic: The pen will automatically turn off after 30 minutes of inactivity.

Instruccions de funcionament

1. High Precision and Sensitivity

The improved pen tip offers ultra-high precision and sensitivity, allowing you to draw fine lines and intricate details without lag or skipping. It provides a natural writing experience, similar to writing on paper.

Hand holding JAMJAKE Stylus Pen drawing on an iPad, demonstrating high precision and smooth lines.

Image: A hand using the JAMJAKE Stylus Pen to draw on an iPad screen, highlighting its high precision and smooth performance for drawing and writing.

2. Tilt Recognition Function

The stylus supports tilt recognition, allowing you to dynamically adjust the thickness of your lines by changing the angle at which the pen tip is placed on the screen. This feature is ideal for sketching and drawing, providing a more natural and versatile artistic experience.

Aplicacions compatibles: This feature is compatible with drawing applications such as SketchBook, Procreate, Paper, Noteshelf, and Artset.

Diagram illustrating the tilt recognition feature of the JAMJAKE Stylus Pen, showing how different angles produce different line thicknesses.

Image: A visual representation of the tilt recognition function, demonstrating how tilting the pen at angles like 15°, 30°, and 60° affects line thickness, making it suitable for various drawing styles.

3. Palm Rejection Function

With palm rejection technology, you can rest your hand comfortably on the iPad screen while writing or drawing, just like you would on paper. This prevents unintended marks and allows for a more natural and comfortable creative process without needing to wear gloves.

Images demonstrating palm rejection: a hand resting on the iPad screen while using the stylus, with no unintended marks.

Imatge: Dos examples showing the palm rejection feature in action. A user's hand rests on the iPad screen while drawing, indicating that gloves are not required for comfortable use.

4. Adsorció magnètica

The JAMJAKE Stylus Pen features magnetic adsorption, allowing it to conveniently attach to the side of compatible iPad models. This makes storage and portability easy, reducing the risk of losing your pen during travel or meetings.

Compatible Devices for Magnetic Adsorption:
- iPad Pro 12.9” (3rd, 4th, 5th, 6th Generation)
- iPad Pro 11” (all generations)
- iPad mini (6th Generation)
- iPad Air (4th, 5th Generation)

Comparison image showing the JAMJAKE Stylus Pen magnetically attached to an iPad versus a generic pen without magnetic adsorption.

Image: A comparison demonstrating the strong magnetic adsorption of the JAMJAKE pen to an iPad, contrasting it with a pen lacking this feature, which would require an iPad case for storage.

Manteniment

Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the stylus. Do not use abrasive cleaners or solvents.
Emmagatzematge: Store the stylus in a cool, dry place. Utilize the magnetic adsorption feature on your iPad for secure storage when not in use.
Pen Tip Replacement: If the pen tip becomes worn or damaged, replace it with one of the provided spare tips. To replace, gently twist the old tip counter-clockwise to remove, then twist a new tip clockwise to secure.

Resolució de problemes

Problema	Causa possible	Solució
La ploma no respon	Low battery; Pen is off; iPad not compatible; Another stylus connected.	Charge the pen fully. Tap the top to turn it on. Verify iPad compatibility. Disconnect any other styluses (e.g., Apple Pencil) from your iPad's Bluetooth settings.
Inaccurate or delayed response	Worn pen tip; Screen protector interference; App compatibility issue.	Replace the pen tip. Ensure your screen protector is thin and properly installed. Try using the pen in different apps to check if the issue is app-specific.
El rebuig de la palma no funciona	App does not support palm rejection; iPad settings.	Ensure the app you are using supports palm rejection. Check your iPad's settings for any conflicting stylus settings.
Pen not magnetically attaching	iPad model not supported for magnetic adsorption.	Refer to the "Magnetic Adsorption" section for a list of compatible iPad models. Not all iPads support this feature.

Especificacions

Marca: JAMJAKE
Model: Stylus Pen per a iPad
Material: Metall
Color: Negre
Dimensions: 19 x 6.3 x 1.9 cm
Pes: 13 grams
Durada de la bateria (mode d'espera): Fins a 10 hores d'ús continu
Port de càrrega: USB-C
UPC: 751242493104

Compatibilitat

The JAMJAKE Stylus Pen is compatible with various iPad models released from 2018 onwards. Please ensure your iPad model is listed below for full compatibility:

Compatibility chart for JAMJAKE Stylus Pen showing various iPad models and their supported generations from 2018 to 2025.

Image: A detailed compatibility chart listing supported iPad, iPad Air, iPad mini, and iPad Pro models from 2018 to 2025, along with their respective generations and model numbers.

iPad: 6th, 7th, 8th, 9th, 10th Generation
iPad Pro de 11 polzades: 1st, 2nd, 3rd, 4th Generation (including M4)
iPad Pro de 12.9 polzades: 3rd, 4th, 5th, 6th Generation (including M4)
iPad Air: 3rd, 4th, 5th Generation (including M2)
iPad mini: 5th, 6th Generation

Note: For optimal performance, ensure your iPad's operating system is updated to the latest version.

Garantia i Suport

JAMJAKE offers a 2-year manufacturer's warranty for this product. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact JAMJAKE customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official JAMJAKE weblloc.

Ens comprometem a oferir un servei i assistència al client excel·lents.

JAMJAKE customer support image showing people working on computers.

Image: JAMJAKE customer care team, emphasizing 2-year quality guarantee and 24-hour support.

	Manual d'usuari del bolígraf JAMJAKE (K11) Manual d'usuari del bolígraf JAMJAKE Stylus Pen (K11), que detalla les especificacions del producte, els models aplicables, les instruccions d'ús, els mètodes de càrrega i la política de garantia del venedor.
	Manual d'usuari del bolígraf actiu per a iPad Manual d'usuari complet per al bolígraf actiu, que detalla el mode de càrrega ràpida, la connexió, l'ús i la compatibilitat amb diversos models d'iPad. Inclou informació sobre la resolució de problemes i la garantia.
	Manual d'usuari del llapis òptic Jamjake per a iPad: guia de connexió, ús i càrrega Manual d'usuari complet per al llapis òptic Jamjake compatible amb diversos models d'iPad. Apreneu a connectar-lo, utilitzar funcions com ara doble toc i inclinació, carregar-lo ràpidament i trobar consells per resoldre problemes.
	Manual d'usuari del bolígraf JAMJAKE Stylus Manual d'usuari del bolígraf JAMJAKE, que detalla les especificacions del producte, els models aplicables, les instruccions d'ús, els mètodes de càrrega i la política de garantia del venedor.
	Manual d'usuari del bolígraf JAMJAKE (ID718) Manual d'usuari complet per al bolígraf JAMJAKE Stylus Pen (ID718), que detalla les especificacions del producte, els models d'iPad compatibles, les instruccions d'ús, els mètodes de càrrega i la informació sobre la garantia del venedor.
	Manual d'usuari i instruccions del llapis GOOJODOQ GD13 Una guia completa del GOOJODOQ GD13 Pencil, que cobreix els detalls del producte, les instruccions d'ús, els mètodes de càrrega i la compatibilitat amb diversos models d'iPad. Apreneu a emparellar-lo, utilitzar funcions com el rebuig del palmell i la sensibilitat a la inclinació i gestionar la durada de la bateria.

JAMJAKE Stylus Pen per a iPad