Vonyx VSA500-BP Portable PA Speaker System User Manual

1. Introducció

The Vonyx VSA500-BP is a versatile portable PA speaker system designed for various audio applications. It features an integrated Class D amplifier, a 12-inch woofer, and multiple connectivity options including Bluetooth, MP3 player (USB/SD), FM radio, and AUX input. The system includes a rechargeable battery for up to 8 hours of operation, a wireless handheld microphone, a wireless headset microphone, and a remote control. Its robust ABS plastic casing, retractable handle, and wheels ensure durability and portability. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your VSA500-BP speaker system.

2. Instruccions de seguretat

Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
Conserveu aquest manual com a referència futura.
No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat per evitar descàrregues elèctriques.
Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage especificat a la unitat.
No obriu la c.asing; no hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
No bloquejar les obertures de ventilació.
Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
Desconnecteu el cable d'alimentació durant tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant períodes prolongats.
Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els articles siguin presents i en bon estat en desempaquetar-los:

Vonyx VSA500-BP Portable PA Speaker System
Micròfon de mà sense fil
Wireless Headset Microphone with Bodypack Transmitter
Control remot
Cable d'alimentació
Manual d'usuari

**Figura 1:** Vonyx VSA500-BP Portable PA Speaker System and Included Accessories. This image displays the main speaker unit, the wireless handheld microphone, the wireless headset microphone with its bodypack transmitter, and the remote control.

4. Producte acabatview

4.1. Rear Control Panel

**Figura 2:** Rear Control Panel of the Vonyx VSA500-BP Speaker. This view shows the various inputs, outputs, and control knobs for audio adjustments and media playback.

**Figura 3:** Media Player Interface with USB and SD Card Slots. A close-up of the digital display and control buttons for the integrated MP3 player, including USB and SD card inputs.

4.2. Micròfons

Micròfon de mà sense fil — **Figura 4:** Wireless Handheld Microphone. The included wireless handheld microphone for vocal use.

**Figura 5:** Wireless Headset Microphone and Bodypack Transmitter. The included wireless headset microphone and its associated bodypack transmitter for hands-free operation.

4.3. Control remot

**Figura 6:** Vonyx VSA500-BP Remote Control. The remote control allows for convenient operation of the media player and other functions.

5. Configuració

5.1. Carregant la bateria

Before first use, fully charge the integrated battery. Connect the provided power cable to the speaker's power input and then to a suitable wall outlet (230Vac/50Hz). The battery indicator lights will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of continuous use.

5.2. Col·locació inicial

The VSA500-BP can be placed on a flat surface or mounted on a standard 35mm speaker tripod using its integrated top hat insert. For optimal sound projection, consider mounting the speaker at an elevated position.

**Figura 7:** Vonyx VSA500-BP Speaker Dimensions and Accessory Overview. This image illustrates the speaker's dimensions (60cm H x 38cm W x 31cm D) and provides a visual reference for its size.

5.3. Transporting the Speaker

For easy transport, extend the retractable handle and tilt the speaker to engage its built-in wheels.

**Figura 8:** Transporting the Vonyx VSA500-BP Speaker with its Retractable Handle and Wheels. A person demonstrates pulling the speaker using its integrated handle and wheels.

6. Funcionament

6.1. Encendre/apagar

Locate the power switch on the rear control panel. Press it to turn the speaker ON or OFF.

6.2. Connexió Bluetooth

Turn on the VSA500-BP speaker.
Press the 'MODE' button on the media player or remote control until 'Bluetooth' is selected. The display will show 'BT' and indicate it's searching for a device.
Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
Select 'Vonyx VSA500-BP' from the list.
Once paired, the speaker will confirm the connection, and you can stream audio wirelessly.

6.3. MP3 Player (USB/SD)

Insert a USB flash drive or SD card (pre-loaded with MP3 files) into the corresponding slot on the media player.
The speaker will automatically switch to MP3 mode or you can select it using the 'MODE' button.
Use the media player controls (Play/Pause, Next, Previous) or the remote control to manage playback.
The MP3 player supports random playback mode.

6.4. Entrada AUX

Connect an external audio source (e.g., laptop, CD player) to the AUX input using a 3.5mm audio cable. Select 'AUX' mode using the 'MODE' button.

6.5. Ús del micròfon

The VSA500-BP includes two wireless microphones: a handheld microphone and a headset microphone with a bodypack transmitter. Ensure the microphones are powered on and paired with the speaker. Adjust the 'MIC LEVEL' and 'MIC ECHO' controls on the rear panel to achieve the desired vocal effect.

6.6. Ajust del so

Use the 'BASS' and 'TREBLE' knobs on the rear control panel to adjust the low and high frequencies of the audio output. The 'MASTER VOLUME' knob controls the overall output level of the speaker.

6.7. Ràdio FM

Select 'FM' mode using the 'MODE' button. Use the tuning controls on the media player or remote control to scan and select radio stations.

7. Manteniment

7.1. Neteja

Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquids enter the unit.

7.2. Cura de la bateria

To prolong battery life, fully charge the battery before long periods of storage. If storing for extended periods, recharge the battery every 3 months to prevent deep discharge.

7.3. Emmagatzematge

Guardeu l'altaveu en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
Sense poder	Cable d'alimentació no connectat; Bateria esgotada; Interruptor apagat	Connect power cable; Charge battery; Turn power switch ON
Sense sortida de so	Volume too low; Incorrect input mode selected; Source device issue; Microphone off/unpaired	Increase Master Volume; Select correct input mode (BT, AUX, MP3); Check source device; Turn on/pair microphone
Bluetooth no connectat	Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Previous connection active	Ensure speaker is in BT mode; Move device closer; Disconnect from other devices
El micròfon no funciona	Microphone off; Batteries depleted in mic; Mic level too low; Mic not paired	Turn on microphone; Replace mic batteries; Increase MIC LEVEL; Ensure mic is paired

9. Especificacions

Característica	Especificació
Màx. Potència de sortida	800W
Potència de sortida RMS	400W
Mida del woofer	12 polzades
Mida del tuit	1 polzades
Resposta de freqüència	45 Hz - 18 kHz
Tipus de bateria	12V / 7.2Ah Lead Acid
Durada de la bateria	Fins a 8 hores
Wireless Mic Frequencies (UHF)	Handheld: 863.100 MHz, Bodypack: 864.500 MHz
Font d'alimentació	230Vac/50Hz
Connectivitat	Bluetooth, USB, SD, AUX (3.5mm), RCA Line Out
Mètode de control	Manual, comandament a distància
Dimensions (A x A x P)	60 cm x 38 cm x 31 cm
Pes	16.45 kg
Material	Plàstic ABS

10. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la documentació proporcionada en el moment de la compra o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

	Manual Sistem Microfon Wireless VONYX WM82 - Ghid Utilizator și Specificații Tehnice Manual detaliat de utilizare pentru sistemele de microfoane wireless VONYX seria WM82 (WM82, WM82B, WM82C). Include instrucțiuni de configurare, operare, siguranță și specificații tehnice. Aflați cum să utilizați eficient microfoanele wireless VONYX.
	VONYX MS10TH Microphone Stand & WM82 Wireless UHF Microphone System User Manual Comprehensive user manual for VONYX MS10TH foldable microphone stand with boom and tablet holder, and VONYX WM82 Series Wireless UHF Microphone systems. Includes assembly instructions, operation guides, safety precautions, technical specifications, and accessory details.
	Manual d'instruccions del micròfon sense fil VONYX WM55 Manual d'instruccions complet per al micròfon sense fil VONYX WM55, que cobreix la configuració, el funcionament, les precaucions de seguretat i les especificacions tècniques. Inclou informació de seguretat multilingüe.
	Sistema de micròfon endollable dual UHF sense fil VONYX WM552: manual d'usuari i especificacions Manual d'usuari del sistema de micròfon endollable dual UHF sense fil VONYX WM552. Proporciona instruccions detallades sobre la configuració, el funcionament, les precaucions de seguretat, les especificacions tècniques i la informació de compliment per a aquest equip d'àudio.
	VONYX WM552 Wireless Dual Micro UHF Plug-in Microphone System - Instruction Manual This manual provides comprehensive instructions for the VONYX WM552 Wireless Dual Micro UHF Plug-in Microphone System. Learn about setup, operation, safety precautions, and technical specifications to ensure optimal performance and longevity of your device.
	Manual d'usuari i especificacions del micròfon sense fil VONYX WM55 This manual provides comprehensive instructions for operating the VONYX WM55 Wireless Microphone system. It includes safety precautions, setup guides, operational steps, and detailed technical specifications for optimal performance and safe usage.

VONYX VSA500-BP