1. Introducció
The OLIGHT Seeker 4 Mini is a compact and powerful Everyday Carry (EDC) flashlight designed for versatility. It features both a high-output white light and a 365nm UV light, making it suitable for various applications from general illumination to specialized detection tasks. Its robust construction and rechargeable design ensure reliable performance.

Image 1: The OLIGHT Seeker 4 Mini flashlight, showcasing its compact design and OD Green finish.
2. Contingut del paquet
Before use, please verify that all items listed below are present in your package:
- Seeker 4 Mini Flashlight (Battery Included) x 1
- MCC1A Magnetic USB Charging Cable x 1
- Cordó x 1
- Manual d'usuari x 1

Image 2: Contents of the OLIGHT Seeker 4 Mini package, including the flashlight, charging cable, lanyard, and user manual.
3. Configuració
3.1 Càrrega inicial
The Seeker 4 Mini is equipped with a magnetic charging system. For optimal performance, fully charge the device before first use.
- Connect the MCC1A Magnetic USB Charging Cable to a USB power source.
- Attach the magnetic end of the cable to the tail cap of the flashlight. The indicator on the cable will turn red during charging and green when fully charged.
- Una càrrega completa sol trigar aproximadament 1.5 hores.

Image 3: The OLIGHT Seeker 4 Mini connected to its magnetic charging cable, illustrating the charging process.
3.2 Fixació del cordó
The included lanyard can be attached to the designated loop on the flashlight for secure carrying.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- Encendre: Single press the side switch.
- Apagar: Single press the side switch when the light is on.
4.2 White Light Operation
When the white light is active, the flashlight offers multiple brightness levels:
- Canvi de brillantor: Press and hold the side switch to cycle through Low, Medium, and High modes. Release the switch to select the desired brightness.
- Mode clar de lluna: When the flashlight is off, press and hold the side switch for approximately 1 second to activate Moonlight mode (2 lumens).
- Mode turbo: Double-press the side switch quickly to activate Turbo mode (1200 lumens). Double-press again to return to the previous mode.

Image 4: The OLIGHT Seeker 4 Mini demonstrating its powerful white light output, illuminating a distant rock face.
4.3 Funcionament amb llum UV
The Seeker 4 Mini features a dedicated 365nm UV light for detection purposes.
- Activating UV Light: Triple-press the side switch quickly to activate the UV light.
- Turning Off UV Light: Single press the side switch.

Image 5: The OLIGHT Seeker 4 Mini's UV light in action, revealing hidden stains on surfaces and objects.
4.4 Lockout/Unlock Function
To prevent accidental activation, the flashlight can be locked.
- Bloqueig: When the flashlight is off, press and hold the side switch for approximately 2 seconds. The light will briefly flash Moonlight mode and then turn off, indicating it is locked.
- Desbloquejar: When in lockout mode, press and hold the side switch for approximately 1 second. The light will activate in Moonlight mode, indicating it is unlocked.
Note: If the flashlight cannot be turned on after fully charged, please check if it is in lockout mode.

Image 6: Illustration of the lockout and unlock procedure for the OLIGHT Seeker 4 Mini, showing the side switch being pressed.
4.5 Indicador de nivell de bateria
The indicator light on the side switch displays the battery level:
- Verd: Battery level is 60% - 100%
- groc: Battery level is 10% - 60%
- Vermell: El nivell de la bateria és inferior al 10%
4.6 Two-Way Pocket Clip
The integrated two-way pocket clip allows for versatile carrying options, such as attaching to a pocket, backpack strap, or hat brim.

Image 7: The OLIGHT Seeker 4 Mini attached to a backpack strap using its two-way pocket clip, demonstrating its portability.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Netegeu regularment el cos de la llanterna amb un drap suau iamp tela. Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
5.2 Cura de la bateria
To prolong battery life, avoid fully discharging the flashlight frequently. Recharge the battery when the indicator shows a low level. Store the flashlight in a cool, dry place if not used for extended periods.
5.3 Resistència a l'aigua
The Seeker 4 Mini is rated IPX8 waterproof, meaning it is protected against continuous immersion in water up to a specified depth. Ensure the tail cap is securely tightened before exposing the flashlight to water.

Image 8: The OLIGHT Seeker 4 Mini submerged in water, illustrating its IPX8 waterproof rating.
6. Solució De Problemes
- La llanterna no s'encén:
- Comproveu si la bateria està carregada.
- Ensure the flashlight is not in lockout mode (refer to Section 4.4).
- Verify the tail cap is fully tightened.
- Problemes de càrrega:
- Ensure the MCC1A cable is properly connected to both the power source and the flashlight.
- Prova una font d'alimentació USB diferent.
- Clean the magnetic charging port on the flashlight and the cable contacts.
- Reduced brightness or runtime:
- The battery may be low; recharge the flashlight.
- Operating in Turbo or High modes for extended periods can cause the flashlight to step down brightness to prevent overheating.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | LLUM |
| Model | Seeker 4 Mini |
| White Light Brightness | Fins a 1200 lúmens |
| Longitud d'ona de la llum UV | 365 nm |
| UV Light Optical Power | Fins a 760 mW |
| Beam Distance (White Light) | Fins a 120 metres |
| Font d'alimentació | Bateria recarregable de ions de liti |
| Tipus de càrrega | MCC1A Magnetic USB Charging |
| Material | Aliatge d'alumini |
| Resistència a l'aigua | IPX8 |
| Resistència a l'impacte | 1.5 metres |
| Dimensions | 3.43 "P x 0.94" W x 1.18" H |
| Pes | 4 unces |
8. Garantia i Suport
8.1 Informació de la garantia
The OLIGHT Seeker 4 Mini comes with a limited warranty. Please refer to the official OLIGHT website or the included warranty card for detailed terms and conditions.
8.2 Atenció al client
For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact OLIGHT customer service through their official weblloc web o la informació de contacte que es proporciona a l'embalatge del producte.
També podeu consultar l'oficial Manual d'usuari (PDF) i Informació de seguretat (PDF) per a detalls addicionals.





