1. Introducció
The INFINITIPRO by CONAIR Steam Therapy Flat Iron (Model S9900) is designed to provide long-lasting, silky-smooth straight hair using advanced steam technology. This innovative hair straightener features 1½-inch extra-long floating titanium plates for uniform heat distribution and efficient styling. The integrated steam mist hydrates each hair cuticle, minimizing damage and maximizing shine. It offers 5 temperature settings up to 430°F, allowing for personalized styling for all hair types and textures. The unique base station water reservoir ensures effortless refilling, or the straightener can be refilled directly for on-the-go convenience. A built-in sensor helps prevent excessive heat, further protecting your hair.
2. Salvaguardes importants
Quan utilitzeu aparells elèctrics, especialment quan hi ha nens presents, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques de seguretat, incloses les següents:
- Risc de cremades: Les superfícies s'escalfen molt durant l'ús. Eviteu el contacte directe amb la pell, especialment el cuir cabellut, les orelles i el coll.
- Risc de descàrrega elèctrica: Mantingueu-ho allunyat de l'aigua. No l'utilitzeu a prop de banyeres, piques, dutxes o altres fonts d'aigua. No agafeu mai un aparell que hagi caigut a l'aigua. Desendolleu-lo immediatament.
- Risc d'incendi: Unplug the appliance immediately after use and when not in use. Do not leave unattended when plugged in. Ensure the appliance is placed on a heat-resistant surface when hot.
- Nens: Keep out of reach of children. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
- No feu servir cap aparell amb el cable o l'endoll danyats, o si l'aparell no funciona correctament o s'ha caigut o s'ha fet malbé de qualsevol manera.
- No utilitzeu un cable d'extensió amb aquest aparell.
- No emboliqueu el cable al voltant de l'aparell.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your INFINITIPRO by CONAIR Steam Therapy Flat Iron:

- 1.5-inch Titanium Plates: Extra-long, smooth-glide plates for efficient and uniform heat distribution.
- Vendes de vapor: Integrated into the plates to release conditioning steam mist.
- Removable Detangling Comb: Assists in sectioning and detangling hair during styling.
- Embassament d'aigua: Located within the flat iron handle, it holds water for the steam function.
- Base Station Water Reservoir: An innovative external reservoir that automatically refills the flat iron's internal reservoir.
- Controls de temperatura: Buttons to adjust between 5 heat settings (up to 430°F).
- Steam Activation Button: To turn the steam function on or off.
- Botó d'encesa: Per encendre o apagar l'aparell.

4. Configuració
4.1 Omplir el dipòsit d'aigua
The INFINITIPRO by CONAIR Steam Therapy Flat Iron offers two convenient ways to fill its water reservoir:
- Using the Base Station:
- Ensure the flat iron is unplugged and cool.
- Fill the external base station water reservoir with distilled water. The reservoir has "MIN" and "MAX" indicators.
- Place the flat iron onto the base station. The internal reservoir of the flat iron will automatically refill in seconds via gravity.

Figure 3: The flat iron resting on its base station, which automatically refills the internal water reservoir. - Direct Refill (for travel or without base station):
- Ensure the flat iron is unplugged and cool.
- Locate the small water reservoir on the flat iron handle.
- Carefully open the reservoir cap.
- Using the provided dropper or a small bottle, fill the reservoir with distilled water. Do not overfill.
- Securely close the reservoir cap.
Nota: Always use distilled water to prevent mineral buildup and ensure optimal steam performance. Tap water may cause damage over time.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Engegada i selecció de temperatura
- Connecteu la planxa a una presa de corrent estàndard.
- Premeu i manteniu premut el botó d'engegada fins que s'il·luminin els llums indicadors.
- Select your desired temperature using the temperature control buttons. The flat iron offers 5 heat settings up to 430°F. The indicator lights will flash until the selected temperature is reached, then remain solid.
5.2 Activating the Steam Function
Once the flat iron has reached the desired temperature, you can activate the steam function:
- Press the Steam button to turn the steam mist on. An indicator light will confirm activation.
- You can choose to style with or without the steam function, depending on your preference and hair type.
5.3 Hair Preparation and Styling
- Ensure hair is clean, dry, and free of tangles. For best results, apply a heat protectant spray.
- Section your hair into manageable 1-inch wide strands. The removable detangling comb can assist with this.
- Començant des de les arrels, fregueu suaumentamp una secció de cabell entre les plaques.
- Smoothly glide the flat iron down the hair section to the ends. The steam mist will infuse moisture as you style.
- Repeat on all sections until desired straightness is achieved. For loose curls, twist the flat iron as you glide it down the hair section.
- A built-in sensor modulates excessive heat for enhanced hair protection, ensuring optimal styling without damage.
5.4 Apagat
After styling, press and hold the Power button until the indicator lights turn off. Unplug the appliance from the electrical outlet and allow it to cool completely before storing.
6. Manteniment
6.1 Neteja
- Assegureu-vos que l'aparell estigui desendollat i que s'hagi refredat completament abans de netejar-lo.
- Netegeu les superfícies exteriors amb un damp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
- Clean the titanium plates with a soft, damp cloth to remove any product residue.
- Periodically empty and rinse the water reservoirs with distilled water to prevent mineral buildup.
6.2 Emmagatzematge
Store the appliance in a cool, dry place. Do not wrap the cord around the appliance, as this can cause damage. Keep out of reach of children.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | Not plugged in correctly or power outlet issue. | Ensure the plug is fully inserted into a working electrical outlet. Check the power button. |
| No es produeix vapor. | Water reservoir is empty or steam function is not activated. | Refill the water reservoir with distilled water. Ensure the Steam button is pressed and activated. Allow time for heating. |
| El cabell no s'allisa eficaçment. | Temperature setting is too low or hair sections are too large. | Increase the temperature setting. Ensure hair is dry. Work with smaller, manageable sections of hair. |
| Appliance is overheating. | Prolonged use or internal malfunction. | Unplug immediately and allow to cool. If problem persists, discontinue use and contact customer support. |
8. Especificacions
- Número de model: S9900
- Marca: Conair
- Mida de la placa: 1.5-inch (extra-long floating plates)
- Material de la placa: Titani
- Configuració de temperatura: 5 settings, up to 430°F
- Característiques especials: Steam Therapy, Removable Detangling Comb, Base Station Water Reservoir, Built-in Heat Sensor
- Dimensions del producte: 13 x 1.8 x 1.7 polzades
- Pes: 1.2 lliures
- Color: Negre
- UPC: 074108461896
9. Garantia i Suport
For detailed warranty information, product registration, or customer support, please refer to the official Conair weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





