Introducció
Thank you for choosing the Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new headset. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Informació de seguretat
- No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni líquids.
- Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
- No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia.
- Clean the headset with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- Escolteu a un volum moderat per evitar danys auditius.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset
- Cable de càrrega micro-USB
- 3.5mm Aux-T Audio Cable
Producte acabatview
The Califone BH-202 is a versatile over-ear headset designed for both wireless Bluetooth and wired audio connections. It features comfortable ear cushions, an adjustable headband, and intuitive on-ear controls.

Image: The Califone BH-202 Bluetooth Wireless Headset being worn, showcasing its over-ear design and comfortable fit. The headset is black with the Califone logo visible on the ear cup.
Controls i indicadors
The headset features user-friendly buttons and an LED indicator on the ear cups for easy control and status updates.
- Botó d'encesa: Used to turn the headset on/off and initiate Bluetooth pairing.
- Botó Pujar volum/Pista següent: Press briefly to increase volume; press and hold to skip to the next track.
- Botó per baixar el volum/pista anterior: Press briefly to decrease volume; press and hold to go to the previous track.
- Botó multifunció (Reproduir/Pausa/Trucada): Press briefly to play/pause audio or answer/end calls. Press and hold to reject an incoming call.
- Indicador LED: Displays charging status (red for charging, off when fully charged) and Bluetooth pairing status (flashing blue/red for pairing mode, slow blue flash for connected).
- Port micro-USB: Per carregar els auriculars.
- Conector d'àudio de 3.5 mm: For wired connection using the Aux-T cable.
- Micròfon: Integrat per a trucades de mans lliures.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars.
- Connect the micro-USB charging cable to the micro-USB port on the headset.
- Connecteu l'altre extrem del cable a una font d'alimentació USB (per exemple, un port USB de l'ordinador o un adaptador de paret USB).
- The LED indicator will glow vermell durant la càrrega.
- The LED indicator will turn apagat un cop finalitzada la càrrega.
2. Emparellament Bluetooth
To connect the headset wirelessly to your device:
- Assegureu-vos que els auriculars estan apagats.
- Manteniu premut el botó Botó d'engegada for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blau i vermell alternately. This indicates pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Cerca available devices. Select "Califone BH-202" de la llista.
- Once paired, the LED indicator will flash blau lentament. You will also hear an audible confirmation.
- Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".
3. Wired Connection (Aux-T Cable)
For devices without Bluetooth or when battery is low, use the provided 3.5mm Aux-T cable.
- Plug one end of the 3.5mm Aux-T cable into the 3.5mm audio jack on the headset.
- Connecteu l'altre extrem del cable a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu.
- The headset will automatically switch to wired mode. Bluetooth functionality will be disabled.
- Note: Volume control may be managed by the connected device or via the cord volume control if present on the Aux-T cable.
Instruccions de funcionament
Encès/Apagat
- Encès: Manteniu premut el botó Botó d'engegada for approximately 3 seconds until the LED flashes blue and you hear a power-on tone.
- Apagar: Manteniu premut el botó Botó d'engegada for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off tone.
Control de volum
- Augmenta el volum: Premeu el botó Botó per augmentar el volum breument.
- Disminueix el volum: Premeu el botó Botó cap avall de volum breument.
Playback Control (Bluetooth Mode)
- Reproduir/pausa: Premeu el botó Botó multifunció breument.
- Pista següent: Manteniu premut el botó Botó per augmentar el volum.
- Pista anterior: Manteniu premut el botó Botó cap avall de volum.
Call Management (Bluetooth Mode)
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó Botó multifunció briefly during an incoming call or to end an active call.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó Botó multifunció for approximately 2 seconds during an incoming call.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó Botó multifunció.
Manteniment
- Neteja: Wipe the headset with a soft, slightly damp tela. No utilitzeu productes químics o dissolvents aggressivs.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar-la completament amb freqüència. Carregueu els auriculars regularment, fins i tot si no els feu servir durant períodes prolongats.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encén. | Bateria baixa. | Charge the headset fully using the micro-USB cable. |
| No es pot emparellar amb un dispositiu Bluetooth. | Headset not in pairing mode; device's Bluetooth is off; too far from device. | Ensure headset is in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn on Bluetooth on your device. Move headset closer to device (within 10 meters). |
| No hi ha so en mode Bluetooth. | Volum massa baix; auriculars no connectats; sortida d'àudio incorrecta seleccionada al dispositiu. | Increase headset and device volume. Re-pair the headset. Check device's audio output settings. |
| No hi ha so en mode amb cable. | Cable not fully inserted; incorrect audio output selected on device; faulty cable. | Ensure 3.5mm cable is fully inserted into both headset and device. Check device's audio output settings. Try a different 3.5mm cable if available. |
| El micròfon no funciona. | Incorrect input device selected on computer/device; microphone muted. | Check audio input settings on your connected device. Ensure microphone is not muted in software. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | BH-202 |
| Marca | Califone |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth), amb cable (auxiliar de 3.5 mm) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm Jack |
| Col·locació de l'orella | Sobre l'orella |
| Factor de forma | Sobre l'orella |
| Control de soroll | Cancel·lació passiva de soroll |
| Micròfon | Inclòs |
| Tipus de control | Volume Control (On-ear) |
| Material | Polypropylene (Ear Cups) |
| Impedància | 32 ohms |
| Color | Negre |
| UPC | 885634482930 |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Califone weblloc web o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
Nota: Les especificacions i l'aspecte del producte estan subjectes a canvis sense previ avís.





