1. Producte acabatview
This manual provides detailed instructions for the Casio Edifice ECB-950DB-2ADF watch. This timepiece combines analog and digital displays, features Tough Solar power, and offers Smartphone Link functionality via Bluetooth for enhanced accuracy and convenience.

Figura 1: Frontal view of the Casio Edifice ECB-950DB-2ADF watch.
2. Configuració inicial
2.1 Càrrega del rellotge (Tough Solar)
The ECB-950DB-2ADF is equipped with Tough Solar technology, which converts light into electrical power. To ensure optimal performance, expose the watch face to light regularly. An initial full charge is recommended before first use.
- Place the watch where its face is exposed to bright light, such as near a window.
- Avoid placing the watch in direct sunlight for extended periods in extremely hot environments, as this may cause damage.
- The watch features a power indicator to show the current charge level.
2.2 Smartphone Link Connection
This watch can connect to a smartphone via Bluetooth for automatic time adjustment and other functions.
- Descarrega l'aplicació: Install the 'CASIO WATCHES' app on your smartphone from the respective app store.
- Activa el Bluetooth: Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Maridatge:
- On the watch, enter the Timekeeping Mode.
- Press and hold the 'CONNECT' button (usually located at the 4 o'clock position) for approximately two seconds until the 'CONNECT' indicator flashes.
- Open the CASIO WATCHES app on your smartphone and follow the on-screen instructions to pair the watch.
- Once paired, the watch will automatically adjust its time based on your smartphone's time.

Figura 2: lateral view of the watch, highlighting the control buttons.
3. Funcionament del rellotge
3.1 Navegació de modes
Use the 'MODE' button (typically at the 8 o'clock position) to cycle through the different watch modes:
- Mode d'indicació de l'hora: Mostra l'hora i la data actuals.
- Mode hora mundial: Displays the current time in various cities around the world.
- Mode de cronòmetre: Per mesurar el temps transcorregut.
- Mode de temporitzador: For countdown timing.
- Mode d'alarma: To set and activate alarms.
3.2 Cronometratge
The watch displays time both analogically (hands) and digitally (LCD). When connected to a smartphone, time is automatically synchronized. Manual time adjustment is also possible via the 'ADJUST' button (typically at the 2 o'clock position) in Timekeeping Mode, following the instructions in the CASIO WATCHES app or the full user manual.
3.3 Hora mundial
En el mode Hora mundial, podeu view the current time in a pre-selected city. Use the CASIO WATCHES app to easily select and switch between different world cities.
3.4 Funció de cronòmetre
The stopwatch measures elapsed time up to 23 hours, 59 minutes, 59.99 seconds. It also features a speed indicator on the inset dial at the 4 o'clock position, which displays average speeds when timing laps for set distances.
- Enter Stopwatch Mode.
- Press the 'START/LAP' button (typically at the 4 o'clock position) to start and stop the stopwatch.
- Press the 'RESET' button (typically at the 2 o'clock position) to reset.
3.5 Alarma
The watch includes multiple daily alarms. Set and activate alarms through the CASIO WATCHES app or directly on the watch in Alarm Mode using the 'ADJUST' and 'MODE' buttons.
3.6 Automatic LED Light
The watch features a fully automatic LED light that illuminates the dial and LCD with a tilt of the wrist in low-light conditions. This feature can be enabled or disabled via the watch settings or the smartphone app.
4. Manteniment
4.1 Neteja
Una neteja regular ajuda a mantenir l'aspecte i la longevitat del rellotge.
- Netegeu la caixa i la corretja del rellotge amb un drap suau i sec.
- For stainless steel bands, a mild soap solution and a soft brush can be used, followed by thorough rinsing and drying.
- Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
4.2 Resistència a l'aigua
The watch is water resistant. Refer to the case back for the specific water resistance rating (e.g., WR 10BAR). To maintain water resistance:
- Do not operate buttons or the crown while the watch is wet or submerged in water.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam, as this can compromise seals.
- Have the gaskets checked periodically by an authorized service center.
4.3 Càrrega
Ensure the watch is regularly exposed to light to keep it charged. If the watch is stored in darkness for extended periods, the power reserve may deplete, and some functions might be disabled to conserve power.

Figura 3: posterior view of the watch, displaying case back details.
5. Solució De Problemes
5.1 Watch Not Connecting to Smartphone
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Confirm the CASIO WATCHES app is running and updated.
- Check if the watch is in 'CONNECT' mode (flashing indicator).
- Try restarting both your smartphone and the watch (by holding down all buttons for a few seconds, if applicable, or letting the power reserve deplete and recharge).
5.2 Visualització incorrecta de l'hora
- Verify that the watch is successfully connected to your smartphone for automatic time adjustment.
- If not connected, manually adjust the time as described in Section 3.2.
- Ensure your smartphone's time zone settings are correct.
5.3 Watch Not Charging / Low Power
- Expose the watch face to bright light for several hours.
- Avoid covering the watch face with clothing for extended periods.
- If the issue persists, contact an authorized Casio service center.
6. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | ECB-950DB-2ADF |
| Marca | Casio Edifice |
| Tipus de moviment | Quartz (Tough Solar) |
| Material de la caixa | Acer inoxidable |
| Material de la banda | Acer inoxidable |
| Color del dial | Blau |
| Color de banda | Plata |
| Resistència a l'aigua | WR 10BAR (100 meters) |
| Dimensions (LxWxH) | 15 x 1.4 x 4.8 cm |
| Diàmetre de la caixa | 48 Mil·límetres |
| Pes de l'article | 171 g |

Figure 4: Watch dimensions for reference.
7. Garantia i Suport
This Casio Edifice watch comes with a Limited Warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Casio weblloc.
For technical support, repairs, or further assistance, please contact an authorized Casio service center. You can find contact information and service locations on the official Casio weblloc web o a través del vostre distribuïdor.





