BAOFENG

Manual d'instruccions de la ràdio bidireccional BAOFENG UV-17R

La teva guia completa per al funcionament i manteniment de la teva ràdio BAOFENG UV-17R.

1. Producte acabatview

La BAOFENG UV-17R és una ràdio bidireccional de doble banda versàtil dissenyada per a una comunicació fiable. Presenta un disseny millorat amb una pantalla a color d'1.77 polzades, una major capacitat de canals i opcions de càrrega pràctiques.

Ràdio BAOFENG UV-17R amb icones que representen les seves característiques: pantalla gran en color d'1.77 polzades, 999 canals, funció NOAA, alta potència, tribanda, xifrada, antena d'alt guany, càrrega ràpida tipus C, llanterna LED, funció VOX, ràdio FM, bateria gran.

Acabatview de les característiques principals del BAOFENG UV-17R, com ara la pantalla en color, la capacitat de canals i diverses funcionalitats.

Dues ràdios BAOFENG UV-17R, dues antenes, dos cables de càrrega USB-C, dos carregadors base, dos auriculars i un tornavís petit, disposats sobre un fons blanc.

El contingut del paquet de BAOFENG UV-17R, que mostra dues ràdios i els seus accessoris.

2. Guia de configuració

2.1 Contingut del paquet

Abans de començar, comproveu que tots els elements estiguin presents al vostre paquet:

  • Walkie-talkie (x2)
  • Bateria (x2)
  • Cable USB tipus C (x2)
  • Carregador base (x2)
  • Antena (x2)
  • Tornavís (x1)
  • Clip de cinturó (x2)
  • Corretja de mà (x2)
  • Auriculars (x2)
  • Manual d'usuari (x2)

2.2 Instal·lació de la bateria

  1. Alineeu el paquet de bateries amb la part posterior de la ràdio.
  2. Feu lliscar suaument la bateria cap amunt fins que encaixi al seu lloc.
  3. Feu servir el tornavís proporcionat per fixar la bateria estrenyent el cargol de la part inferior.

2.3 Càrrega de la ràdio

L'UV-17R admet dos mètodes de càrrega:

  • Càrrega USB tipus C: Connecteu el cable USB tipus C directament al port tipus C de la ràdio. Aquest mètode és convenient per carregar-lo en un vehicle o amb un carregador extern.
  • Carregador base: Col·loca la ràdio a la base de càrrega. Assegura't que els contactes de càrrega estiguin alineats. El carregador de la base pot millorar l'eficiència de la càrrega i allargar la durada de la bateria.
Imatge que mostra dos mètodes de càrrega per a la ràdio BAOFENG UV-17R: càrrega directa per USB tipus C i càrrega mitjançant una base.

Els dos mètodes de càrrega disponibles per a l'UV-17R: USB tipus C i el carregador de base tradicional.

2.4 Instal·lació de l'antena

Cargoleu l'antena en sentit horari al connector de l'antena a la part superior de la ràdio fins que quedi ajustada amb els dits. No l'estrengueu massa.

Una ràdio BAOFENG UV-17R amb una antena llarga d'alt guany al costat, que il·lustra la longitud i el disseny de l'antena.

L'antena d'alt guany, dissenyada per millorar la recepció i transmissió del senyal.

Una mà que sosté una antena llarga i flexible per a la ràdio BAOFENG UV-17R, demostrant la seva flexibilitat.

L'antena llarga i flexible, que ofereix durabilitat i un abast millorat per a la comunicació VHF/UHF de doble banda.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Identificació de peces

Familiaritzeu-vos amb les diverses parts de la vostra ràdio UV-17R:

Diagrama de la ràdio BAOFENG UV-17R amb etiquetes numerades que apunten als diferents components: 1. Antena, 2. Tecla de llanterna/alerta d'emergència, 3. Tecla PTT, 4. Tecla d'emissió FM/monitor, 5. Tecla de menú, 6. Teclat numèric, 7. Comandament d'encesa/volum, 8. LCD en color, 9. Connectors d'altaveu/micròfon, 10. Entrada de micròfon, 11. Tecla de sortida, 12. Tecles de navegació amunt/avall, 13. Bateria, 14. Port de càrrega tipus C, 15. Cargol d'ajust de la bateria, 16. Indicador de càrrega tipus C, 17. Llanterna LED, 18. Indicador d'estat LED.

Diagrama detallat que identifica els components de la ràdio BAOFENG UV-17R.

No.ComponentDescripció
1AntenaTransmet i rep senyals de ràdio.
2Tecla de llanterna/alerta d'emergènciaActiva la llanterna LED o l'alerta d'emergència.
3Tecla PTTBotó "Premer per parlar" per transmetre.
4Tecla d'emissió/monitor FMCanvia a ràdio FM o monitoritza els canals.
5Tecla de menúAccedeix a les opcions del menú de la ràdio.
6Teclat numèricPer introduir freqüències, números de canal i seleccions de menú.
7Botó d'alimentació/volumEncén/apaga la ràdio i ajusta el volum.
8LCD colorMostra informació sobre la freqüència, el canal i l'estat.
9Preses d'altaveu/micròfonPorts per a altaveu-micròfon extern o auriculars.
10Entrada MICMicròfon intern per a l'entrada de veu.
11Tecla de sortidaSurt del menú o de la funció actual.
12Tecles de navegació amunt/avallNavega pels menús i ajusta les freqüències/canals.
13Paquet de bateriesProporciona energia a la ràdio.
14Port de càrrega tipus CPort per a càrrega directa USB-C.
15Cargol de tensió de la bateriaAssegura la bateria a la ràdio.
16Indicador de càrrega tipus CIndica l'estat de càrrega mitjançant el tipus C.
17Llanterna LEDProporciona il·luminació.
18Indicador LED d'estatIndica l'estat de la ràdio (per exemple, transmetent, rebent).

3.2 Funcionament bàsic

  1. Encès/apagat: Gireu el botó d'engegada/volum (7) en sentit horari per encendre la ràdio. Gireu-lo en sentit antihorari fins que faci clic per apagar-la.
  2. Ajustar el volum: Gireu el botó d'encesa/volum (7) per ajustar el nivell de sortida d'àudio.
  3. Selecciona la freqüència/canal: Feu servir les tecles de navegació amunt/avall (12) o el teclat numèric (6) per introduir o seleccionar les freqüències o els canals desitjats.
  4. Transmetre: Premeu i manteniu premuda la tecla PTT (3) per transmetre. Deixeu-la anar per rebre.

3.3 Còpia de freqüència sense fil

L'UV-17R compta amb una funció de replicació de freqüències sense fil, que permet clonar freqüències d'una altra ràdio sense programació per ordinador.

  1. Premeu llargament la tecla Menú (5) per entrar a la interfície "FQSCAN".
  2. Premeu de nou la tecla Menú (5). L'UV-17R començarà a cercar la freqüència de transmissió i el codi de privacitat d'una altra ràdio.
  3. Un cop trobada, premeu la tecla Menú (5) per desar la freqüència. Les dues ràdios ara es poden comunicar.
Imatge que il·lustra la funció de "Freqüència de còpia de 2 segons" de la ràdio BAOFENG UV-17R, que mostra una ràdio copiant la freqüència d'una altra.

Demostració de la funció de còpia de freqüència sense fil, que permet la clonació ràpida i senzilla de freqüències entre ràdios.

3.4 Alerta meteorològica de la NOAA

La ràdio és compatible amb el servei meteorològic de la NOAA, cosa que li permet escanejar 10 canals meteorològics de la NOAA. Quan la funció d'alarma meteorològica està activada, la ràdio emetrà una alarma si hi ha risc de mal temps, proporcionant un avís precoç per a la seguretat.

Ràdio BAOFENG UV-17R amb una superposició que indica "10 ESTACIONS METEOROLÒGIQUES DE LA NOAA" i "Ràdio FM", amb un fons d'excursionistes a les muntanyes.

La capacitat de la ràdio per rebre alertes meteorològiques de la NOAA i funcionar com a ràdio FM, útil per a activitats a l'aire lliure.

3.5 Llanterna LED

La llanterna LED integrada (17) proporciona una il·luminació potent, útil en condicions de poca llum o emergències. Activeu-la amb la tecla dedicada Llanterna/Alerta d'emergència (2).

Una mà que sosté la ràdio BAOFENG UV-17R, amb la seva potent llanterna LED il·luminada, projectant llum cap endavant.

La potent funció de llanterna LED proporciona una il·luminació brillant per a diverses situacions.

3.6 Mode VOX

El mode VOX (Voice Operated Exchange) permet el funcionament amb mans lliures. Quan està activat, la ràdio transmetrà automàticament quan detecti la vostra veu, eliminant la necessitat de prémer el botó PTT.

3.7 Ràdio FM

L'UV-17R inclou una funció de ràdio FM per a entreteniment o per rebre informació de radiodifusió. Feu servir la tecla Emissió/Monitorització FM (4) per canviar al mode de ràdio FM.

3.8 Guia de programació

Per a una programació avançada de la vostra ràdio BAOFENG UV-17R, inclosa la configuració de canals i altres paràmetres a través de l'ordinador, consulteu el vídeo de la guia de programació oficial que trobareu a continuació. Aquest vídeo mostra els passos per descarregar i instal·lar el programari necessari (Chirp) i connectar la ràdio per a la programació.

Guia de vídeo oficial per programar la ràdio BAOFENG UV-17R amb programari informàtic.

4. Manteniment

4.1 Atenció general

  • Mantingueu la ràdio seca. Eviteu l'exposició a la pluja, la humitat o els líquids.
  • No exposeu la ràdio a temperatures extremes.
  • Eviteu xocs o vibracions fortes.

4.2 Neteja

Netegeu la superfície de la ràdio amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.

4.3 Cura de la bateria

  • Carregueu la bateria completament abans del primer ús.
  • No sobrecarregueu ni descarregueu profundament la bateria.
  • Guardeu la bateria en un lloc fresc i sec quan no la feu servir durant períodes prolongats.

5. Solució De Problemes

ProblemaCausa possibleSolució
La ràdio no s'encénBateria baixa o gastada; instal·lació incorrecta de la bateriaCarregueu la bateria; Torneu a instal·lar la bateria correctament
No es pot transmetre ni rebreFreqüència/canal incorrecte; Antena no instal·lada correctament; Fora de l'abastVerificar la configuració de freqüència/canal; Comprovar la connexió de l'antena; Acostar-se a altres ràdios
Mala qualitat d'àudioVolum baix; Obstruccions; InterferènciesAjusta el volum; Mou-te a una zona oberta; Comprova si hi ha fonts d'interferències
La còpia de freqüència sense fil fallaLa ràdio font no transmet; Massa lluny de la ràdio fontAssegureu-vos que la ràdio font estigui transmetent; Reduïu la distància entre les ràdios

6. Especificacions

CaracterísticaDetall
Pes de l'article2.81 lliures
Dimensions del paquet9.88 x 8.86 x 4.41 polzades
Número de modelUV-17R
BateriesNecessites 2 piles de ions de liti (incloses)
Nombre de canals999
Característiques especialsPortàtil, UHF, impermeable (resistent a l'aigua)
Interval de freqüència400 peus (Nota: Probablement es tracta d'una errada tipogràfica a les dades d'origen, normalment es refereix a l'interval de MHz per a les ràdios)
Tecnologia del sintonitzadorUHF, VHF
Voltage7.4 Volts
FabricantBAOFENG
Primera data disponible3 d'abril de 2023

7. Garantia i Suport

7.1 Informació de la garantia

Segons la informació disponible, no hi ha cap garantia explícita per a aquest producte.

7.2 Suport tècnic

Per a assistència tècnica, consultes sobre programació o qualsevol problema que no estigui tractat en aquest manual, poseu-vos en contacte amb el fabricant, BAOFENG o el vostre distribuïdor autoritzat. Consulteu la informació de contacte que es proporciona amb la documentació de compra.

Documents relacionats -

Preview Manual d'Instruccions Baofeng UV-5R
Manual d'instruccions complet per al transceptor portàtil de doble banda Baofeng UV-5R, que cobreix les funcions, la instal·lació d'accessoris i bateria, la càrrega, les operacions bàsiques i avançades, la configuració del menú i les especificacions tècniques detallades. Optimitza el rendiment de la teva ràdio amb aquesta guia.
Preview Baofeng UV-5R 사용자 설명서: 종합 안내 및 작동 지침
Baofeng UV-5R 무전기 사용 설명서는 배터리 관리, 기기 작동, 주요 기능, 메뉠갴 섰리 및 기술 사양에 대한 자세한 정보를 제공합니다.
Preview Preguntes freqüents sobre la sèrie BaoFeng UV-5R: la vostra guia completa
Preguntes freqüents (FAQ) per a les ràdios de les sèries BaoFeng UV-5R, UV-5RA, UV-5RE i UV-5R+. Cobreix el firmware, la certificació FCC, el transmissor/receptor, la programació, l'escaneig, l'accés al ton, els accessoris, el programari, l'àudio, les antenes, la pantalla i la resolució de problemes generals.
Preview Manual d'usuari de la ràdio bidireccional BAOFENG UV-17R Series
Exploreu el Manual d'usuari de la ràdio bidireccional BAOFENG UV-17R, una guia completa per al funcionament i manteniment de la ràdio amateur de doble banda, doble pantalla i doble vigilància. Apreneu sobre les característiques, la càrrega, la instal·lació d'accessoris, les operacions bàsiques, les funcions avançades i la resolució de problemes per a un rendiment de comunicació òptim.
Preview Manual d'usuari del carregador de cotxe amb eliminador de bateria de la sèrie BAOFENG UV-5R
Manual d'usuari del carregador de cotxe amb eliminador de bateria de la sèrie BAOFENG UV-5R, que detalla les seves característiques, especificacions, models de ràdio compatibles i contingut del paquet. Proporciona alimentació directa des d'un vehicle al vostre walkie-talkie de la sèrie UV-5R.
Preview Manual d'usuari del transceptor de ràdio Baofeng UV-82, UV-9R Plus, UV-XR
Manual d'usuari complet per als transceptors de ràdio Baofeng UV-82, UV-9R Plus i UV-XR, que cobreix la seguretat, les característiques, el muntatge, l'ús de la bateria, els controls, la pantalla LCD, els modes de funcionament, les funcions integrades, la configuració del menú, els tons CTCSS/DCS i les especificacions tècniques.