Introducció
This manual provides essential instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Kratos 69K-915 Half Dice Modular Ice Machine. This unit is designed for commercial foodservice environments and is NSF and UL certified, ensuring compliance with health and safety standards.
Please read this manual thoroughly before operating the machine and retain it for future reference.
Informació de seguretat
Instruccions importants de seguretat:
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o neteja.
- Assegureu-vos de posar a terra correctament per evitar descàrregues elèctriques.
- Do not operate the machine with damaged cords or plugs.
- Mantingueu totes les obertures de ventilació lliures d’obstruccions.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
- Use only authorized service personnel for repairs.
Característiques del producte

Image: Key features of the Kratos 69K-915 ice machine, including programmable digital controls, a hinged front panel for easy access, a digital screen displaying machine status, and an automatic cleaning cycle.
- Controls digitals: Programmable and user-friendly digital controls for efficient operation.
- Visualització d'estat: An attractive digital screen displays the current ice machine status.
- Accés fàcil: Hinged front panel provides convenient access for cleaning and service.
- Neteja automàtica: Features an automatic cleaning cycle for simplified maintenance.
- Bin Overflow Prevention: Integrated system to prevent ice bin overflow.
- Air-Cooled Compressor: Efficient air-cooled compressor system.
- Disseny apilable: Units are stackable for increased production (adapter sold separately).
- Construcció duradora: Sleek stainless steel body with black plastic trim.
- Il·luminació interna: Power for the unit illuminates an LED light into the storage bin (sold separately).
Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the optimal performance and longevity of your ice machine. It is recommended that installation be performed by a qualified technician.
1. Desembalatge
- Carefully remove the ice machine from its packaging.
- Inspect the unit for any shipping damage. Report any damage to the carrier immediately.
- Traieu tots els materials d'embalatge, la cinta adhesiva i les pel·lícules protectores.
2. Col·locació

Image: The Kratos 69K-915 ice machine shown atop an optional ice bin, illustrating its modular design. The machine itself measures 22 inches wide, 24-3/5 inches deep, and 21 inches high.
- Place the ice machine on a level, sturdy surface capable of supporting its weight when full of ice.
- Ensure adequate clearance around the unit for proper air circulation, especially for the air-cooled compressor. Refer to local codes for specific requirements.
- The total dimensions of the unit are approximately 22"W x 24-3/5"D x 21"H.
- If stacking units, ensure the appropriate adapter is used (sold separately) and follow the adapter's installation instructions.
- An ice storage bin (sold separately) is required for collecting produced ice. Position the machine directly over the bin.
3. Connexió elèctrica
- The unit requires a 115 Volt electrical supply.
- Ensure the electrical outlet is properly grounded and matches the machine's requirements.
- No utilitzeu cables d'extensió.
4. Connexió d'aigua
- Connect the water supply line to the designated inlet on the ice machine.
- Install a water filter (recommended, not included) to ensure optimal ice quality and machine longevity.
- Connect the drain line to a suitable floor drain, ensuring proper slope for drainage.
- Check all connections for leaks before operating.
Instruccions de funcionament
1. Inici inicial
- After ensuring all connections are secure, plug the unit into the grounded electrical outlet.
- Obriu el subministrament d'aigua.
- Power on the machine using the main power switch, typically located on the control panel.
2. Using the Digital Controls
- The digital screen will display the current status of the ice machine.
- Use the programmable controls to adjust settings such as ice thickness or production cycles, if applicable. Refer to the on-screen menu for specific options.
- The LED light inside the storage bin will illuminate when the unit is powered, providing visibility.
3. Producció de gel
- The machine will begin its ice-making cycle automatically.
- The Kratos 69K-915 has a daily production capacity of up to 360 lbs of half-dice ice.
- The bin overflow prevention system will automatically stop ice production when the connected storage bin is full.
Manteniment
Regular maintenance ensures efficient operation and extends the lifespan of your ice machine.
1. Automatic Cleaning Cycle
- Utilize the machine's automatic cleaning cycle regularly. Consult the digital control panel for instructions on initiating this cycle.
- This cycle helps to remove mineral deposits and maintain hygiene.
2. Neteja manual
- Exterior: Clean the stainless steel exterior with a mild detergent and a soft cloth. Avoid abrasive cleaners.
- Interior: For thorough cleaning, disconnect power and open the hinged front panel. Clean the evaporator and water system components as per industry best practices for commercial ice machines.
- Filtre d'aire: Regularly clean the air filter for the air-cooled compressor to ensure proper airflow and prevent overheating.
- Filtre d'aigua: Replace the external water filter (if installed) according to the manufacturer's recommendations.
Resolució de problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, torneu aview els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La màquina no produeix gel | No power; Water supply off; Clogged water filter; High ambient temperature; Full ice bin sensor activated. | Check power connection; Ensure water supply is on; Replace water filter; Ensure proper ventilation; Empty ice bin. |
| Baixa producció de gel | Dirty air filter; Low water pressure; High ambient temperature; Scale buildup on evaporator. | Clean air filter; Check water pressure; Ensure proper ventilation; Run automatic cleaning cycle or descale manually. |
| Soroll inusual | Components solts; Obstrucció del ventilador; Problema amb el compressor. | Inspect for loose parts; Clear any obstructions from fan; Contact qualified service personnel for compressor issues. |
| Fuites d'aigua | Loose water connections; Clogged drain line; Damaged components. | Tighten connections; Clear drain line; Contact service if components are damaged. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | 69K-915 |
| Marca | Kratos |
| Tipus de gel | Mitjans daus |
| Capacitat de producció diària | 360 lliures |
| Dimensions (L x P x A) | 22" x 24-3/5" x 21" |
| Voltage | 115 Volts |
| Wattage | 22 watts |
| Tipus de compressor | Refrigerat per aire |
| Certificacions | UL and NSF certified |
Informació de la garantia
The Kratos 69K-915 Half Dice Modular Ice Machine comes with the following warranty:
- Garantia estàndard: Garantia limitada d’un any.
- Ús residencial: Warranty is void if the unit is used in a residential setting.
- Food Trucks/Mobile Applications: 90-day limited warranty for units used in food trucks or mobile applications.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Kratos warranty documentation or contact customer support.
Atenció al client
If you require assistance, have questions, or need to report an issue, please contact Kratos customer support.
For the most current contact information, please visit the official Kratos weblloc web o consulteu la documentació de la compra.





