Manual d'usuari dels auriculars JBL Tune Buds amb cancel·lació de soroll sense fils reals

1. Introducció

Els JBL Tune Buds són uns auriculars sense fil amb cancel·lació de soroll dissenyats per oferir una qualitat d'àudio i comoditat excepcionals. Amb JBL Pure Bass Sound, cancel·lació activa de soroll i tecnologia Smart Ambient, aquests auriculars proporcionen una experiència d'escolta personalitzada. Amb connectivitat Bluetooth 5.3, tecnologia 4-Mic per a trucades nítides i fins a 48 hores de durada de la bateria, estan dissenyats per a un ús durant tot el dia. El disseny ergonòmic, resistent a l'aigua i a la pols garanteix comoditat i durabilitat en diversos entorns.

Imatge 1.1: Auriculars JBL Tune Buds en estoig de càrrega.

2. Què hi ha a la caixa

Verifiqueu que tots els elements estiguin presents a l'embalatge del producte:

• 1 x Auriculars JBL Tune Buds
• 1 x funda de càrrega
• 1 x Cable de càrrega de tipus C a tipus A
• 1 x 3 mides d'auriculars
• 1 x Garantia / Avís
• 1 x Guia d'inici ràpid / Full de seguretat

3. Configuració

3.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega. Col·loqueu els auriculars a l'estoig de càrrega. Connecteu el cable de càrrega de tipus C a tipus A proporcionat a l'estoig de càrrega i a una font d'alimentació. Els indicadors LED de l'estoig mostraran l'estat de càrrega.

• Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.
• Per a una càrrega ràpida, 15 minuts de càrrega ràpida proporcionen aproximadament 4 hores de reproducció.
• La durada total de la bateria és de fins a 48 hores (12 hores amb els auriculars + 36 hores amb la funda) o 40 hores amb la cancel·lació activa de soroll activada (10 hores amb els auriculars + 30 hores amb la funda).

Imatge 3.1: Càrrega dels JBL Tune Buds.

3.2. Encendre/apagar

• Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
• Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.

3.3. Emparellament Bluetooth

1. Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
2. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
3. Seleccioneu "JBL Tune Buds" de la llista de dispositius detectats per connectar-los.
4. Un cop connectats, sentireu una confirmació audible i els indicadors LED dels auriculars canviaran.

Els JBL Tune Buds utilitzen Bluetooth 5.3 per a una connectivitat sense fil estable i eficient.

3.4. Col·locació dels auriculars

Un ajust correcte és crucial per a una qualitat de so òptima i una cancel·lació de soroll eficaç. Experimenta amb les tres mides de taps d'orella inclosos per trobar el millor segellat per a les teves orelles.

• Introduïu els auriculars suaument al canal auditiu.
• Gireu i ajusteu fins que us sentiu segurs i còmodes.
• Un bon segellat bloquejarà el soroll ambiental i millorarà la resposta dels greus.

Imatge 3.2: Ajust correcte dels JBL Tune Buds.

3.5. Aplicació d'auriculars JBL

Baixeu l'aplicació gratuïta JBL Headphones de la botiga d'aplicacions del vostre dispositiu per desbloquejar totes les opcions de personalització, com ara:

• Configuració de l'equalitzador
• Cancel·lació activa de soroll i control intel·ligent del mode ambient
• Personalització del control tàctil
• Actualitzacions de firmware

4. Funcionament dels auriculars

4.1. Toqueu Controls

Els JBL Tune Buds tenen controls tàctils intuïtius a cada auricular. Les funcions específiques es poden personalitzar a través de l'aplicació JBL Headphones. Els controls comuns inclouen:

• Reproducció de música: Reproduir/Pausa, Saltar pista endavant/enrere.
• Gestió de trucades: Respondre/Finalitzar trucada, Rebutjar trucada.
• Control de soroll: Alterna entre els modes de cancel·lació activa de soroll, Ambient Aware i TalkThru.
• Assistent de veu: Activa l'assistent de veu del teu dispositiu.

4.2. Cancel·lació activa de soroll (ANC) i ambient intel·ligent

Gestioneu el vostre entorn d'àudio amb aquestes funcions:

• Cancel·lació activa de soroll (ANC): Minimitza les distraccions externes, permetent-te concentrar-te en l'àudio.
• Conscient de l'entorn: Et permet escoltar el teu entorn, incrementasinseguretat i consciència sense treure's els auriculars.
• TalkThru: Baixa el volum de la música i ampviva la parla, permetent converses ràpides sense treure's els auriculars.

Normalment, aquests modes es poden canviar mitjançant els controls tàctils o es poden gestionar dins de l'aplicació JBL Headphones.

4.3. Fer i rebre trucades

Els JBL Tune Buds estan equipats amb tecnologia 4-Mic per a trucades estèreo nítides i clares. VoiceAware et permet controlar quant de la teva pròpia veu sents durant les trucades.

• Respon o finalitza trucades amb els controls tàctils.
• Ajusta la configuració de VoiceAware a través de l'aplicació JBL Headphones per a una experiència de trucada més natural.

4.4. So de greus purs JBL

Experimenta uns greus profunds i potents proporcionats per uns controladors de 10 mm dissenyats intel·ligentment, millorats pel format dels auriculars. Personalitza el teu professional del so.file a més, utilitzant l'equalitzador de l'aplicació JBL Headphones.

4.5. Resistència a l'aigua i a la pols

Els JBL Tune Buds estan dissenyats per ser resistents a l'aigua i la pols, cosa que els fa adequats per a diverses activitats i condicions meteorològiques. Aquesta protecció ajuda a prevenir els danys causats per la suor, la pluja lleugera i l'exposició a la pols. Assegureu-vos que els auriculars estiguin secs abans de tornar-los a col·locar a l'estoig de càrrega per evitar danys.

5. Manteniment

5.1. Neteja

• Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• Traieu les puntes de les orelles i netegeu-les amb aigua i sabó suau si cal, assegurant-vos que estiguin completament seques abans de tornar-les a col·locar.
• Netegeu la funda de càrrega amb un drap suau i sec. Eviteu utilitzar materials abrasius o productes químics agressius.

5.2. Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els JBL Tune Buds a la seva funda de càrrega per protegir-los de la pols i els danys, i per mantenir-los carregats.

5.3. Atenció general

• Eviteu exposar els auriculars o la funda a temperatures extremes (calor o fred).
• No submergiu els auriculars ni la funda en aigua més enllà de la seva capacitat de resistència a l'aigua.
• Manipuleu amb cura per evitar danys físics per caigudes o impactes.

6. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb els vostres JBL Tune Buds, consulteu els passos habituals següents per a la resolució de problemes:

6.1. Sense alimentació / No carregant

• Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
• Comproveu si la font d'alimentació està activa.
• Verifiqueu que els auriculars estiguin correctament col·locats a l'estoig de càrrega i que els contactes de càrrega estiguin nets.
• Deixa que els auriculars i la funda es carreguin durant almenys 30 minuts.

6.2. Sense so / Mala qualitat de so

• Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament emparellats i connectats al dispositiu.
• Comprova els nivells de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
• Confirmeu que les puntes de les orelles proporcionen un bon segellat al canal auditiu.
• Prova de desactivar i tornar a activar el Bluetooth al dispositiu.
• Reinicieu el dispositiu connectat.

6.3. Problemes d'aparellament

• Assegureu-vos que els auriculars estiguin en mode d'emparellament (obriu la funda).
• Oblida/elimina els "JBL Tune Buds" de la llista Bluetooth del dispositiu i intenta emparellar-los de nou.
• Assegureu-vos que no hi hagi altres dispositius connectats activament als auriculars.
• Si els problemes persisteixen, consulteu l'aplicació JBL Headphones per obtenir una opció de restabliment de fàbrica.

6.4. La cancel·lació activa del soroll no funciona eficaçment

• Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats i que creïn un bon segellat al canal auditiu.
• Comproveu la configuració de l'ANC a l'aplicació JBL Headphones.
• Assegureu-vos que la funció ANC estigui activada mitjançant els controls tàctils o l'aplicació.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu el document de garantia/advertència inclòs a l'embalatge del producte. Aquest document descriu els termes i condicions de la garantia del producte.

Per a més ajuda, suport tècnic o per a view preguntes més freqüents, visiteu el servei d'assistència oficial de JBL weblloc:

Suport oficial de JBL