Introducció
Thank you for choosing the Lauben Low Sugar Rice Cooker. This appliance is designed to prepare a variety of dishes with ease, featuring a unique low sugar function that reduces carbohydrate content in rice. With its 3L volume, 6 versatile cooking modes, delayed start, and keep warm functions, this rice cooker offers convenience and healthy cooking options. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
Instruccions importants de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni l'aparell en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Cal extremar la precaució quan es mou un aparell que contingui oli calent o altres líquids calents.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- Aquest aparell només és per a ús domèstic.
- Ensure the inner pot is properly seated before cooking.
- No bloquegeu la sortida de vapor durant el funcionament.
Contingut del paquet
Before using your Lauben Low Sugar Rice Cooker, please check the package contents to ensure all items are present and in good condition.

Figura 1: Components inclosos
- Lauben Low Sugar Rice Cooker Unit
- Inner Pot with Ceramic Coating
- Stainless Steel Basket for Low-Sugar Rice
- Cullera d'arròs
- Tassa de mesura
- Cookbook with 5 Recipes
- Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the main components of your Lauben Low Sugar Rice Cooker.

Figure 2: Lauben Low Sugar Rice Cooker Main Unit
- Unitat principal: La c exteriorasing housing the heating element and control panel.
- Digital Display & Touch Controls: Located on the top, used for selecting modes, setting time, and monitoring cooking progress.
- Pot interior: The removable pot with a non-stick ceramic surface where food is cooked.
- Cistella d'acer inoxidable: Used specifically for the Low Sugar function to separate excess carbohydrates.
- Tapa: Covers the cooking pot, designed for easy opening and closing.
- Vent de vapor: Located on the lid, releases steam during cooking.
Configuració
Follow these steps for the initial setup of your rice cooker:
- Desembalar: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge.
- Neteja: Wash the inner pot, stainless steel basket, rice spoon, and measuring cup with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The inner pot and basket are dishwasher safe.
- Col·locació: Place the main unit on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The display will light up, indicating the unit is ready for use.
Instruccions de funcionament
Funcionament general
The Lauben Low Sugar Rice Cooker features an intuitive digital display and touch controls for easy operation.

Figure 3: Intuitive Digital Display and Controls
To begin, ensure the inner pot is correctly placed inside the main unit. Add your ingredients and water according to the recipe or desired cooking mode. Close the lid securely.
Low Sugar Function
The unique Low Sugar function separates up to 40% of carbohydrates from rice, making it a healthier option. This is achieved through a special cooking technology that drains the starch-rich water.

Figure 4: Low Sugar Benefit and Ceramic Pot
Com funciona:

Figure 5: Low Sugar Cooking Mechanism
- Wash rice thoroughly until water runs clear.
- Place the stainless steel basket inside the ceramic inner pot.
- Add the desired amount of rice to the stainless steel basket.
- Add water to the inner pot, ensuring it reaches the appropriate level indicated on the stainless steel basket (levels 1-3 based on rice quantity).
- Select the "Low Sugar Rice" mode on the control panel.
- Press Start. The cooker will automatically manage the process of separating carbohydrates and cooking the rice to perfection.
Other Cooking Modes
The Lauben Rice Cooker offers 6 pre-set cooking modes for various dishes. You can also manually adjust time settings.

Figure 6: Key Features and Functions
- Cuina lenta: Ideal for stews, soups, and tenderizing meats over a longer period.
- Cuina ràpida: For faster cooking of rice or other grains when time is limited.
- Sopa: Prepares delicious soups and broths.
- Farinetes: Perfect for creamy oatmeal or other porridges.
- Verdures: Steams or cooks vegetables to retain nutrients and flavor.
- Configuració manual: Allows you to set custom cooking times if the pre-set values do not meet your needs.
To use these modes, add your ingredients to the inner pot, select the desired mode on the control panel, and press Start. The cooker will automatically adjust cooking time based on the selected mode, or you can adjust it manually.
Delayed Start and Keep Warm
- Inici retardat: This function allows you to set a timer for when you want the cooking process to begin. Prepare your ingredients, set the delay time, and the cooker will start automatically at the programmed time, ensuring your meal is ready when you need it.
- Mantenir-se calent: Once cooking is complete, the rice cooker automatically switches to the "Keep Warm" mode. This function maintains the food at an optimal serving temperature for several hours without overcooking or burning, ensuring your meal stays warm until you're ready to eat.
Manteniment i Neteja
Regular cleaning ensures the longevity and optimal performance of your Lauben Low Sugar Rice Cooker. Always unplug the appliance and allow it to cool completely before cleaning.
- Inner Pot and Stainless Steel Basket: These components feature a non-stick ceramic coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash with warm, soapy water and a soft sponge. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick surface. Rinse thoroughly and dry.
- Tapa: The lid can be detached for thorough cleaning. Wash with warm, soapy water and wipe dry. Ensure the steam vent is clear of any food debris.
- Unitat principal: Netegeu l'exterior de la unitat principal amb anuncisamp cloth. Do not immerse the main unit in water or any other liquid. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Col·lector de condensació: If your model has a condensation collector, empty and clean it after each use.
- Emmagatzematge: Guardeu l'olla arrocera en un lloc sec quan no l'utilitzeu.
Resolució de problemes
If you encounter any issues with your Lauben Low Sugar Rice Cooker, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aparell no s'encén. | No connectat; Mal funcionament de la presa de corrent; Cable d'alimentació danyat. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. If the cord is damaged, contact customer support. |
| L'arròs està poc cuit o massa dur. | Insufficient water; Incorrect rice-to-water ratio; Lid not properly closed. | Add the correct amount of water according to rice type and quantity. Ensure the lid is securely closed during cooking. |
| L'arròs està massa cuit o tou. | Too much water; Incorrect cooking mode selected. | Reduce water slightly for desired consistency. Ensure the correct cooking mode is selected for your rice type. |
| L'aigua vessa durant la cocció. | Too much water; Too much rice; Blocked steam vent. | Do not exceed the maximum fill line. Ensure the steam vent is clear. Reduce the amount of rice or water. |
| La funció "Mantenir calent" no funciona. | Function not activated; Appliance malfunction. | Ensure the cooking cycle has completed. If the issue persists, contact customer support. |
Especificacions
- Marca: Lauben
- Nom del model: Lauben Low Sugar Reiskocher
- Número de model: LBNLSRC3000AT
- Capacitat: 3 litres
- Dimensions del producte: 11.02 "P x 9.65" W x 8.46" H
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Wattage: 700 watts
- Voltage: 220 Volts
- Material: Plastic (exterior), Ceramic (inner pot)
- Material de la tapa: Plàstic
- Pes de l'article: 6.44 lliures (2920 grams)
- Característiques especials: Low Sugar function, 6 cooking modes, Manually adjustable time, Keep Warm, Touch controls, Cool touch exterior, Non-stick surface, Easy maintenance, Overflow protection, Delayed start, Includes recipe book.
- Instruccions de cura del producte: Dishwasher Safe (inner pot and basket)
Garantia i Suport
Lauben products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Lauben website. If you require technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or replacement parts, please contact Lauben customer support. Have your model number (LBNLSRC3000AT) and purchase details ready when contacting support.
Per obtenir la informació d'assistència més actualitzada, visiteu: www.lauben.com/support





