1. Introducció i finalview
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050. Please read these instructions carefully before installation, use, or maintenance to ensure proper function and to prevent damage or injury.
The Maxima Horeca Dishwasher is a professional-grade appliance designed for continuous use in commercial kitchen environments. It features two rapid wash programs (100 and 190 seconds) and utilizes hot water rinsing (85°C) for quick drying. Engineered for quiet operation (below 65 dB), it also boasts high water efficiency, consuming only 2.8 liters per cycle. Constructed from durable stainless steel with ABS wash arms, it includes integrated rinse aid, soap, and drain pumps for a complete washing solution.
2. Instruccions de seguretat
Seguiu sempre les següents pautes de seguretat per evitar lesions personals o danys a l'aparell:
- Assegureu-vos que el rentaplats estigui correctament connectat a terra segons les normes elèctriques locals.
- No feu funcionar l'aparell amb un cable d'alimentació o endoll danyats.
- Keep hands and face away from the door opening during operation, especially during hot rinse cycles.
- Use only liquid detergents and rinse aids specifically designed for commercial dishwashers. Do not use powdered detergents or household cleaning agents.
- Never attempt to repair or modify the appliance yourself. Contact qualified service personnel for all repairs.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de l'aparell.
- The control panel is IPX4 protected, but avoid directing high-pressure water jets directly at it.
3. Producte acabatview i Components
Familiarize yourself with the main parts of your Maxima Horeca Dishwasher.

Figura 3.1: Frontal view of the Maxima Horeca Dishwasher with the door closed, showcasing its stainless steel exterior and control panel.

Figura 3.2: Frontal view of the dishwasher with the door open, revealing the interior wash chamber and lower basket area.

Figura 3.3: Detallada view of the control panel, featuring the power button, program selection knob, start/stop button, and indicator lights.
Funcions del tauler de control:
- Botó d'encesa: Encén o apaga el rentaplats.
- Botó de selecció de programes: Selects between the 100-second and 190-second wash programs.
- Botó d'inici / aturada: Initiates or pauses the selected wash cycle.
- Llums indicadores: Display the current status, such as 'ready to wash' and 'rinse cycle in progress'.
Accessoris inclosos:
- Mànega de subministrament
- Mànega de desguàs
- 1 Plate Basket (50 x 50 cm)
- 1 Glass Basket (50 x 50 cm)
- 1 Cutlery Insert

Figura 3.4: Interior view highlighting the lower wash arm, filter assembly, and heating element.
4. Configuració i instal·lació
Proper installation is crucial for the dishwasher's performance and safety.
Col·locació:
- The dishwasher is designed for under-counter installation. Ensure sufficient space and ventilation.
- Col·loqueu l'aparell sobre una superfície estable i plana.
Connexions d'aigua:
- Connect the provided supply hose to a cold water inlet with a shut-off valve.
- Connect the provided drain hose to a suitable drain system. Ensure the drain hose is properly secured and has a continuous downward slope to prevent backflow.
Connexió elèctrica:
- Connect the dishwasher to a dedicated 230V/50Hz/1Phase electrical outlet with appropriate circuit protection.
- Verify that the electrical supply matches the appliance's requirements (3560 Watt).

Figura 4.1: lateral view illustrating the rear connections for water supply and drainage hoses.
5. Instruccions de funcionament
Segueix aquests passos per a un funcionament eficaç i segur del rentaplats.
Before Starting a Cycle:
- Rasqueu les partícules grans de menjar dels plats abans de carregar-los.
- Load dishes into the appropriate baskets (plate basket, glass basket, cutlery insert). Ensure items do not obstruct the wash arms.
- Check that the internal filter is clean and correctly positioned.
- Ensure the liquid detergent and rinse aid reservoirs are adequately filled. This model features integrated pumps for both.
- Tanqueu la porta del rentavaixelles amb seguretat.
Inici d'un cicle de rentat:
- Premeu el botó Botó d'engegada per encendre el rentavaixelles.
- Utilitza el Botó de selecció de programes to choose your desired wash program:
- 100-second program: Per a peces lleugerament brutes o rentades ràpides.
- 190-second program: For heavily soiled items or standard washes.
- Premeu el botó Botó Start/Stop to begin the wash cycle. The indicator lights will show the cycle status.
- The dishwasher will automatically proceed through the wash and rinse phases. The rinse temperature is 85°C for effective sanitization and rapid drying.
After the Cycle:
- Wait a few minutes after the cycle finishes before opening the door to allow steam to dissipate and dishes to cool.
- Carefully unload the dishes.
6. Manteniment i Neteja
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil del rentaplats.
Neteja diària:
- After each use, remove and clean the internal filter to prevent food particle buildup.
- Wipe down the interior of the dishwasher, including the door and wash arms, with a damp tela.
- Clean the stainless steel exterior with a mild, non-abrasive cleaner to maintain its finish.
Weekly/Regular Cleaning:
- Inspect the wash arms (made of ABS) for any clogged nozzles. Clean them if necessary to ensure proper water spray.
- Check and clean the detergent and rinse aid dispenser areas.
- Periodically run an empty cycle with a dishwasher cleaning agent to remove grease and limescale buildup.
Notes importants:
- Desconnecteu sempre l'alimentació abans de realitzar qualsevol neteja o manteniment.
- Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemical cleaners, as these can damage the stainless steel surfaces.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb el servei tècnic, consulteu els següents problemes i solucions habituals.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El rentavaixelles no arrenca | Sense alimentació; Porta no tancada correctament; Programa no seleccionat. | Check power connection and circuit breaker; Ensure door is fully latched; Select a wash program. |
| Mals resultats de neteja | Clogged wash arms; Dirty filter; Incorrect loading; Insufficient detergent. | Clean wash arm nozzles; Clean filter; Reload dishes correctly; Check detergent levels. |
| Els plats no s'assequen | Rinse aid empty; Rinse temperature too low. | Refill rinse aid reservoir; Ensure water heater is functioning correctly (rinse temperature should be 85°C). |
| L'aigua no drena | Mànega o filtre de desguàs obstruïts; Mal funcionament de la bomba de desguàs. | Check and clear drain hose and filter; If problem persists, contact service. |
| Soroll inusual | Items obstructing wash arms; Loose components. | Ensure dishes do not interfere with wash arms; Check for any loose parts inside. |
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Maxima o amb un tècnic de servei qualificat.
8. Especificacions
Detailed technical specifications for the Maxima Horeca Dishwasher, Model 09240050.
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 09240050 |
| Pes net | 55 kg |
| Capacitat del dipòsit | 22 litres |
| Capacitat de la caldera | 6 litres |
| Dimensions (L x P x A) | 580 x 610 x 830 mm (58 x 61 x 83 cm) |
| Alçada de la porta | 365 mm |
| Max. Glass/Plate Height | 325 mm |
| Tank Element Power | 2.0 kW |
| Boiler Element Power | 3.0 kW |
| Wash Pump Power | 0.5 kW |
| Subministrament elèctric | 230 V/50 Hz/1 fase |
| Potència total | 3560 watts |
| Nivell de so | < 65 dB |
| Temperatura de rentat | 60 °C |
| Rinse Temperature | 85 °C |
| Programes de rentat | 100 i 190 segons |
| Consum d'aigua per cicle | 2.8 litres |
| Material | Stainless Steel (exterior), ABS (wash arms) |
| Tipus d'instal·lació | Under the counter |
| Característiques especials | Integrated Drain Pump, Rinse Aid Pump, Soap Pump |

Figure 8.1: Dimensional diagram of the Maxima Horeca Dishwasher, indicating width, depth, and height.
9. Garantia i Suport
For warranty information, service requests, or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your Maxima dealer. Ensure you have your model number (09240050) and purchase details available when seeking assistance.





