1. Introducció
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your XIAOMI Poco F5 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Què hi ha a la caixa
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet del producte:
- XIAOMI Poco F5 5G Smartphone
- Carregador de paret (67W)
- Cable USB
- Expulsor de la safata SIM
- Funda de telèfon
- Carregador de cotxe ràpid (51 W)
3. Device Layout and Setup
Familiarize yourself with the physical components of your Poco F5 5G and follow these steps for initial setup.

Imatge: Anvers i revers view of the Xiaomi Poco F5 5G smartphone.
3.1. Instal·lació de la targeta SIM
- Localitza la safata de la targeta SIM al lateral del dispositiu.
- Introduïu l'eina d'expulsió de la safata de la SIM al forat petit que hi ha al costat de la safata i premeu suaument fins que la safata surti.
- Place your Nano-SIM card(s) into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards. The device supports dual SIM (5G+5G).
- Torneu a inserir amb cura la safata de la targeta SIM al telèfon.
3.2. Engegada i configuració inicials
- Press and hold the Power button (located on the side) until the XIAOMI logo appears.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar l'idioma i la regió i connectar-te a una xarxa Wi-Fi.
- Set up your Google account, security features (fingerprint, face unlock, PIN), and other preferences.
- Your device runs on MIUI 14. Explore its features after completing the initial setup.
4. Instruccions de funcionament
This section covers basic operations and key features of your Poco F5 5G.
4.1. Pantalla i navegació
- The device features a 6.67" FHD+ AMOLED display with a 120Hz refresh rate for smooth visuals.
- Navigate the interface using touch gestures: tap, swipe, pinch-to-zoom.
- Access quick settings by swiping down from the top of the screen.
4.2. Ús de la càmera
The Poco F5 5G is equipped with a 64MP triple camera system with OIS (Optical Image Stabilization).
- Obre l'aplicació Càmera des de la pantalla d'inici o des del calaix d'aplicacions.
- Select your desired shooting mode (Photo, Portrait, Video, Pro, etc.).
- Toqueu el botó de l'obturador per capturar fotos o iniciar/aturar la gravació de vídeo.
- Utilize the in-sensor zoom for clearer zoomed images without significant quality loss.

Image: Rear camera module of the Xiaomi Poco F5 5G.
4.3. Connectivitat
- Xarxa de mòbil: Supports 5G+5G and 4G VoLTE. Ensure your SIM card is active and your plan supports these networks.
- Wi-Fi: Connecteu-vos a les xarxes Wi-Fi disponibles mitjançant Configuració > Wi-Fi.
- Bluetooth: Emparella amb dispositius Bluetooth (auriculars, altaveus) a través de Configuració > Bluetooth.
- GPS: The device supports GPS, GLONASS, Beidou, Galileo, and QZSS for accurate location services.
4.4. Càrrega i bateria
The Poco F5 5G is equipped with a 5000mAh battery.
- Use the included 67W Wall Charger and USB cable for optimal charging speed.
- The 51W Fast Car Charger is provided for convenient charging in your vehicle.
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència per allargar-ne la vida útil.
5. Manteniment
Proper care ensures the longevity and performance of your smartphone.
- Neteja: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar la pantalla i la carcassa. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
- Actualitzacions de programari: Regularly check for and install system updates (MIUI) to ensure your device has the latest features and security patches. Go to Settings > About phone > MIUI version.
- Cura de la bateria: Avoid extreme temperatures. Do not expose the device to direct sunlight for extended periods or use it in very cold environments.
- Gestió d'emmagatzematge: Netegeu periòdicament els innecessaris files i aplicacions per mantenir un rendiment òptim.
6. Solució De Problemes
Consulteu aquesta secció per obtenir solucions a problemes comuns.
6.1. El dispositiu no s'encén
- Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu el dispositiu al carregador durant almenys 15 minuts abans d'intentar encendre'l.
- Mantingueu premut el botó d'engegada durant 10-15 segons per realitzar un reinici forçat.
6.2. Problemes de connectivitat de xarxa
- Comproveu si la targeta SIM està correctament inserida i activada.
- Activa i desactiva el mode avió.
- Ves a Configuració > Targetes SIM i xarxes mòbils i assegura't que estigui seleccionat el tipus de xarxa que prefereixis.
- Reinicieu el dispositiu.
6.3. Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen
- Clear the cache and data of the problematic app (Settings > Apps > Manage apps > [App Name] > Clear data).
- Actualitza l'aplicació a la seva darrera versió des de Google Play Store.
- Si el problema persisteix, desinstal·la i torna a instal·lar l'aplicació.
6.4. Restabliment de fàbrica (avís de pèrdua de dades)
If severe software issues persist, a factory reset may be necessary. Això esborrarà totes les dades del dispositiu. Fes una còpia de seguretat de les dades importants abans de continuar.
- Ves a Configuració > Quant al telèfon > Restabliment de fàbrica.
- Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per confirmar el restabliment.
7. Especificacions
Key technical specifications for the XIAOMI Poco F5 5G smartphone:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Nom del model | Poco F5 |
| Número de model de l'article | MZB0E5PEU |
| Sistema operatiu | MIUI 14 |
| Model de CPU | Snapdragon 7+ Gen 2 |
| Velocitat de la CPU | 2.91 GHz |
| RAM | 12 GB |
| Capacitat d'emmagatzematge de memòria | 256 GB |
| Mida de la pantalla | 6.67 polzades (16.94 cm) |
| Resolució | 1920 x 1080 |
| Freqüència d'actualització | 120 Hz |
| Càmera principal | 64 MP (Triple Camera with OIS) |
| Capacitat de la bateria | 5000 mAh |
| Jack d'àudio | 3.5 mm |
| Tecnologies de connectivitat | 5G, 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth, GPS |
| Pes de l'article | 1.15 lliures (520 grams) |
| Dimensions del producte | 19.69 x 19.69 x 11.02 polzades |
8. Garantia i Suport
Per obtenir informació detallada sobre la garantia i l'atenció al client, consulteu la pàgina oficial de XIAOMI. website or contact your local authorized service center. Warranty terms may vary by region and retailer.
XIAOMI oficial Weblloc: https://www.mi.com/global/support