Manual d'instruccions dels auriculars sense fil Xiaomi Redmi Buds 4 Lite TWS

1. Producte acabatview

The Xiaomi Redmi Buds 4 Lite are True Wireless Stereo (TWS) earbuds designed for a comfortable audio experience. They feature Bluetooth 5.3 connectivity, AI Call Noise Cancelling, and an IP54 water resistance rating, making them suitable for various activities including gaming, calls, music, and exercise.

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite TWS Wireless Earbuds and Charging Case

Image: Xiaomi Redmi Buds 4 Lite TWS Wireless Earbuds in their charging case.

2. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite Earbuds (Left and Right)
Estoig de càrrega
Manual d'usuari (aquest document)

3. Configuració

3.1. Càrrega inicial

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the charging case to a power source using a compatible USB cable. The indicator light on the case will show charging status.

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite Charging Case connected to a USB cable

Image: The charging case connected to a power source for charging.

3.2. Vinculació amb un dispositiu

Assegureu-vos que els auriculars estiguin a l'estoig de càrrega i que la tapa de l'estoig estigui oberta.
Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
Cerca available Bluetooth devices and select "Redmi Buds 4 Lite" from the list.
The earbuds will automatically connect. A voice prompt or indicator light will confirm successful pairing.

The Redmi Buds 4 Lite support Google Fast Pair for quick and seamless connection with compatible Android devices.

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite showing Google Fast Pair compatibility

Image: Earbuds and case illustrating Google Fast Pair feature.

3.3. Posar-se els auriculars

Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a snug and comfortable fit. The lightweight design and rounded tips ensure they stay securely in place during various activities.

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite earbuds outside the case

Image: Close-up of the individual earbuds, highlighting their design.

4. Instruccions de funcionament

4.1. Toqueu Controls

The Redmi Buds 4 Lite feature intuitive touch controls for media playback and call management. Specific touch gestures may vary slightly, but common functions include:

Reproduir/pausa: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
Pista següent: Toqueu dues vegades l'auricular dret.
Pista anterior: Toqueu dues vegades l'auricular esquerre.
Respondre/Finalitzar la trucada: Un sol toc a qualsevol dels auriculars.
Rebutja la trucada: Prem i mantén premut qualsevol dels auriculars.
Activa l'Assistent de veu: Toqueu tres vegades qualsevol dels auriculars.

4.2. Cancel·lació de soroll de trucades per IA

The earbuds are equipped with AI Call Noise Cancelling technology to enhance call clarity by reducing background noise during phone conversations.

4.3. Mode de joc de baixa latència

For an optimized gaming experience, the earbuds offer a low-latency mode. Refer to your device's Bluetooth settings or the official Xiaomi app (if available) for activation instructions.

5. Manteniment

5.1. Neteja

Regularly clean your earbuds and charging case to maintain optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the earbuds or case in water.

5.2. Resistència a l'aigua (IP54)

The Redmi Buds 4 Lite have an IP54 rating, meaning they are protected against dust ingress and splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or showering. Avoid exposing them to high-pressure water or submerging them.

Xiaomi Redmi Buds 4 Lite with IP54 water resistance rating

Image: Earbuds shown with an IP54 water resistance indicator.

5.3. Emmagatzematge

Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i assegurar-vos que es mantinguin carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.

6. Solució De Problemes

6.1. Els auriculars no s'emparellan

Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
Place earbuds back in the case, close the lid, then open it again to reset.
Desactiva i activa el Bluetooth del dispositiu.
Forget "Redmi Buds 4 Lite" from your device's Bluetooth list and try pairing again.

6.2. Sense so o volum baix

Comprova el nivell de volum tant del dispositiu com dels auriculars.
Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament col·locats a les orelles.
Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.
Torneu a connectar els auriculars al dispositiu.

6.3. Call Quality Issues

Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
Apropeu-vos al dispositiu connectat per evitar interferències de senyal.
The AI Call Noise Cancelling feature helps, but extreme noisy environments may still affect clarity.

6.4. Els auriculars no es carreguen

Verifiqueu que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.
Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de residus.
Prova un cable de càrrega o un adaptador de corrent diferent.

7. Especificacions

Característica	Detall
Nom del model	Redmi Buds 4 Lite
Tecnologia de connectivitat	Sense fil (Bluetooth 5.3)
Versió Bluetooth	5.3
Interval Bluetooth	10 metres
Tipus de controlador d'àudio	Controlador dinàmic (12 mm)
Durada de la bateria	Fins a 20 hores (amb estoig de càrrega)
Mètode de control	Tàctil, control multimèdia
Funcions de control de soroll	Cancel·lació de soroll de trucades amb IA
Nivell de resistència a l'aigua	IP54 (Resistent a l'aigua)
Pes de l'article	39 Grams (total), 1.38 ounces (product)
Dimensions del producte	2.56 x 1.89 x 1.02 polzades
Material	Plastic (earbuds and case)
Color	Blanc
Col·locació de l'orella	A l'orella
Dispositius compatibles	Devices with Bluetooth 5.3 and supporting A2DP, AVRCP, HFP profiles

Davant view of Xiaomi Redmi Buds 4 Lite TWS Wireless Earbuds and Charging Case

Imatge: Frontal view of the Redmi Buds 4 Lite in their charging case.

lateral view of Xiaomi Redmi Buds 4 Lite TWS Wireless Earbuds and Charging Case

Imatge: Lateral view of the Redmi Buds 4 Lite in their charging case.

8. Garantia i Suport

8.1. Informació de la garantia

Warranty details for the Xiaomi Redmi Buds 4 Lite are typically provided with your purchase documentation. Please refer to the warranty card or contact your retailer for specific terms and conditions regarding your product's warranty coverage.

8.2. Atenció al client

For further assistance, technical support, or inquiries, please visit the official XIAOMI website or contact their customer service department. You can often find support contact information on the product packaging or the brand's official online channels.

Botiga oficial de XIAOMI: Botiga XIAOMI a Amazon

	Redmi Buds 4 Pro: Auriculars sense fil d'àudio d'alta resolució amb ANC Descobreix els Redmi Buds 4 Pro, amb àudio d'alta resolució, ANC de fins a 43 dB, connectivitat de dos dispositius i una durada de bateria de 36 hores. Aquest producte...view detalla les especificacions, les característiques i el contingut del paquet dels auriculars sense fil avançats de Xiaomi.
	Manual d'usuari dels Redmi Buds 4 Lite: característiques, especificacions i seguretat Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil Xiaomi Redmi Buds 4 Lite, que cobreix la configuració, les característiques, les especificacions, les directrius de seguretat i la informació normativa.
	Manual d'usuari dels auriculars REDMI Buds 8 Lite: funcions, configuració i seguretat Manual d'usuari complet per als auriculars sense fil REDMI Buds 8 Lite. Aprèn sobre les característiques del producte, la configuració, la connectivitat, el funcionament, les especificacions i informació important de seguretat. Disponible en diversos idiomes.
	Manual d'usuari i guia dels Redmi Buds 5 Guia completa per utilitzar els Redmi Buds 5, que cobreix la configuració, la càrrega, la connectivitat, les funcions i la resolució de problemes. Aprèn a emparellar, connectar i gestionar els teus auriculars amb els teus dispositius.
	Manual d'usuari dels Redmi Buds 6 Lite: guia completa Official user manual for the Redmi Buds 6 Lite, providing detailed instructions on setup, usage, features, and troubleshooting for these wireless earphones.
	Manual d'usuari dels Xiaomi Redmi Buds 6 Pro: guia d'auriculars sense fil Manual d'usuari oficial dels auriculars sense fil Xiaomi Redmi Buds 6 Pro. Aquesta guia proporciona informació detallada sobre el producte.view, càrrega, desgast, connectivitat, especificacions, precaucions de seguretat i garantia.

XIAOMI Redmi Buds 4 Lite