1. Introducció
The POWERWIN PPS320 Portable Power Station is a versatile and reliable power source designed for various applications, including home emergency backup, outdoor events, remote work, camping, hunting, and travel. With a 300Wh capacity and 300W (600W surge) pure sine wave AC output, it provides stable and efficient power for a wide range of electronic devices. Its lightweight design and multiple charging options make it an ideal companion for off-grid adventures and unexpected power outages.
Figura 1: Frontal view of the POWERWIN PPS320 Portable Power Station, highlighting its compact design and clear display.
2. Instruccions de seguretat importants
Please read and understand all safety instructions before operating the power station. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- No desmunteu, repareu ni modifiqueu la unitat. Un muntatge incorrecte pot provocar un incendi o una descàrrega elèctrica.
- No col·loqueu la unitat a prop del foc ni l'exposeu a la calor. Mantingueu-la allunyada de la llum solar directa.
- No carregueu, utilitzeu ni guardeu la unitat en un bany ni en una zona exposada a la pluja o la humitat.
- Feu servir només els accessoris proporcionats o aprovats.
- No utilitzeu la unitat si està danyada o si ha caigut.
- Mantenir fora de l'abast dels nens i mascotes.
- Assegureu-vos de ventilar correctament durant l'ús i la càrrega per evitar el sobreescalfament.
- Avoid short-circuiting the output ports.
- Dispose of the product according to local regulations. Do not dispose of with household waste.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements estiguin inclosos al vostre paquet:
- PPS320 300Wh Portable Power Station x1
- Adaptador de CA x1
- Cable de càrrega de cotxe x1
- PD 100W Charger Cable x1
- MC4 Solar Charging Cable x1
- Manual d'usuari x1
4. Característiques i components del producte
The PPS320 is engineered with advanced features for optimal performance and safety:
- Lleuger i portàtil: Weighs only 4 kg (9.1 lbs) with a folding handle for easy transport.
- Càrrega ràpida: Equipped with 2 PD fast charging ports (PD60W and PD100W in & out) for efficient charging of various devices.
- Segur i fiable: Features a built-in Battery Management System (BMS) providing short-circuit, over-current, over-voltage, over-load, and over-heat protection.
- Multi-function Sockets: Includes 2*USB-A, 1*USB-C 100W Fast Charge, 1*USB-C 60W Fast Charge, 1*Car Outlet, 1*DC Output, and 2*AC Outlets.
- Bateria LiFePO4: Offers over 2000 cycles and a product life of 10+ years.
Figure 2: The PPS320 incorporates multiple protection methods to ensure safe operation and extend battery life.
Figure 3: Internal components of the PPS320, highlighting the LiFePO4 battery, inverter, and Battery Management System (BMS).
Figure 4: Details of the long-lasting LiFePO4 battery and efficient inverter system.
5. Configuració
Before first use, ensure the power station is fully charged. Unpack all components and inspect for any damage. Place the unit on a stable, flat surface with adequate ventilation.
Figure 5: Solar panel requirements for optimal charging. Ensure your solar panel meets these specifications.
6. Instruccions de funcionament
To operate the POWERWIN PPS320:
- Encès/apagat: Press and hold the "POWER ON/OFF" button for a few seconds to turn the unit on or off. The LCD screen will illuminate.
- Sortida de corrent continu: Press the "DC ON/OFF" button to activate the DC output ports (USB-A, USB-C, Car Outlet, DC Output). Connect your devices.
- Sortida de CA: Press the "AC ON/OFF" button to activate the AC outlets. Ensure your device's power consumption does not exceed 300W (600W surge).
- Pantalla LCD: The LCD screen provides real-time information on battery level, input/output wattage, and remaining usage time.
Figure 6: The PPS320 powering multiple devices simultaneously in an outdoor environment.
7. Càrrega de la central elèctrica
The PPS320 can be charged using several methods:
- Presa de corrent de paret: Use the included AC adapter to charge the unit from a standard wall outlet.
- Carregador de cotxe: Connect the included car charger cable to your vehicle's 12V cigarette lighter port.
- Panell solar: Utilize the MC4 solar charging cable to connect a compatible solar panel (sold separately) for eco-friendly charging. Refer to Figure 5 for solar panel specifications.
- USB-C PD: The PD100W port supports fast charging input.
Figure 7: Multiple charging options available for the PPS320, including solar, car, and AC wall charging.
8. Manteniment i emmagatzematge
To ensure the longevity and optimal performance of your power station:
- Càrrega regular: If not used for extended periods, charge the unit every 3-6 months to maintain battery health.
- Condicions d'emmagatzematge: Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The ideal storage temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F).
- Neteja: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Avoid Over-Discharging: Do not let the battery completely drain to 0% frequently, as this can reduce its lifespan.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your POWERWIN PPS320, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Battery is completely drained or power button not pressed long enough. | Charge the unit using the AC adapter. Press and hold the power button for 3-5 seconds. |
| La sortida de CA no funciona. | AC output not enabled, device exceeds 300W, or unit is overheated. | Press the "AC ON/OFF" button. Check device wattage. Allow unit to cool down if overheated. |
| La càrrega és lenta o no funciona. | Incorrect charger, faulty cable, or solar panel not receiving enough sunlight. | Ensure you are using the correct charger/cable. Reposition solar panel for direct sunlight. Check solar panel specifications. |
| Charger gets very hot during charging. | This can be normal for high-power chargers, but excessive heat may indicate an issue. | Ensure charger is in a well-ventilated area. If heat is extreme or accompanied by smoke/smell, discontinue use immediately and contact customer support. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact POWERWIN customer support.
10. Especificacions tècniques
Figure 8: Physical dimensions of the PPS320.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | PPS320W01 |
| Capacitat | 300Wh (320 Watt-hours) |
| Sortida de CA | 2 x 110V Pure Sine Wave AC Outlets, 300W (600W Peak) |
| Sortida USB-A | 2 x USB-A (details not specified, assuming standard 5V/2.4A or QC3.0) |
| Sortida USB-C | 1 x PD 100W (In/Out), 1 x PD 60W (Output) |
| Sortida de corrent continu | 1 x DC Output (12V/10A) |
| Outlet de cotxes | 1 x Car Outlet (12V/10A) |
| Tipus de bateria | Polímer de liti (LiFePO4) |
| Dimensions (L x A x A) | Aprox. 10" x 5.1" x 7.9" |
| Pes | Aprox. 9.1 kg (4 lliures) |
| Entrada de càrrega | AC Adapter, Car Charger, Solar Panel (MC4), USB-C PD100W |
| Temperatura de funcionament | De 0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) |
11. Garantia i atenció al client
POWERWIN products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official POWERWIN weblloc.
If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact POWERWIN customer support through the following channels:
- Correu electrònic: Consulteu l'embalatge del producte o la fitxa oficial weblloc web per al correu electrònic de contacte més actual.
- Weblloc: Visit the POWERWIN Store on Amazon per obtenir més informació i recursos de suport.
Please have your model number (PPS320W01) and purchase date ready when contacting support.
