Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater, model CT18950. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
The Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater is designed to provide supplemental warmth to indoor spaces. It features 1500 watts of heating power, widespread oscillation, and a quiet operation level of less than 40dB.
Image: The Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater, black with a silver base, shown alongside its remote control.
Instruccions importants de seguretat
Quan utilitzeu aparells elèctrics, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions a les persones, incloses les següents:
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar aquest escalfador.
- Aquest escalfador està calent quan s'utilitza. Per evitar cremades, no deixeu que la pell nua toqui superfícies calentes.
- Always use the built-in handle when moving this heater.
- Mantingueu els materials combustibles, com ara mobles, coixins, roba de llit, papers, roba i cortines com a mínim a 3 peus (0.9 m) de la part davantera de l'escalfador i allunyeu-los dels laterals i de la part posterior.
- Cal extremar la precaució quan l'escalfador és utilitzat per o a prop de nens o persones invàlides i sempre que l'escalfador es deixi en funcionament i sense vigilància.
- Desconnecteu sempre l'escalfador quan no l'utilitzeu.
- No feu funcionar cap escalfador amb un cable o endoll danyats ni després que l’escalfador funcioni malament, s’hagi caigut o s’hagi danyat de qualsevol manera.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- Aquest escalfador no està dissenyat per utilitzar-lo en banys, zones de bugaderia i llocs interiors similars. No ubiqui mai l'escalfador on pugui caure a una banyera o un altre recipient d'aigua.
- No passeu el cable sota la catifa. No cobriu el cable amb catifes, corredors o revestiments similars. Col·loqueu el cable lluny de la zona de trànsit i on no s'ensopegui.
- Per desconnectar l'escalfador, gireu els controls a OFF i, a continuació, traieu l'endoll de la presa de corrent.
- No introduïu ni deixeu que entrin objectes estranys a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o incendi, o danyar l'escalfador.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Un escalfador té parts calentes i amb arcs o espurnes a l'interior. No l'utilitzeu en zones on s'utilitzi o emmagatzemen gasolina, pintura o vapors o líquids inflamables.
- Utilitzeu aquest escalfador només tal com es descriu en aquest manual. Qualsevol altre ús no recomanat pel fabricant pot causar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- Connecteu sempre els escalfadors directament a una presa/receptacle de paret. No l'utilitzeu mai amb un cable d'extensió o una aixeta d'alimentació reubicable (presa de corrent/multipluig).
- This heater includes safety features such as a ceramic insert plug, cool touch housing, overheat protection, a tip-over sensor, and a child lock.
Image: The Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater with visual indicators for Tip Over Protection, 3X Overheat Protection, and Cool Touch Housing.
Contingut del paquet
En obrir el paquet, assegureu-vos que tots els components estiguin presents i no estiguin danyats:
- Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater (Model CT18950)
- Control remot
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
- Col·locació: Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater to allow for proper airflow and to prevent fire hazards.
- Connexió d'alimentació: Plug the heater directly into a 120V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
- Bateries de control remot: Insert the required batteries into the remote control (batteries not included).
Instruccions de funcionament
The heater can be operated using the touch-sensing controls on the top panel or the included remote control.
Tauler de control acabatview
Imatge: De dalt a baix view of the heater's control panel, showing various touch buttons.
- Botó d'encesa: Encén o apaga l'escalfador.
- Botó de mode: Cycles through heat settings (Low, Medium, High) and fan-only modes.
- Botó d'oscil·lació: Activates or deactivates the widespread oscillation feature for 120-degree heat distribution.
- Botó del temporitzador: Configura el temporitzador d'apagada automàtica.
- Botons per pujar/baixar la temperatura: Ajusta la temperatura desitjada.
- Botó de bloqueig infantil: Engages or disengages the child lock feature.
Image: Diagram showing the heater's control panel buttons and the remote control buttons, labeled with their functions like Child Lock, Heat Level Control, Oscillation On/Off, Adjustable Thermostat, and 12 Hour Auto-Off Timer.
Heat Settings and Fan Speeds
The heater offers three heat settings (Low, Medium, High) and two fan speeds. Use the Mode button to cycle through these options to customize your comfort level.
Adjustable Thermostat and AutoEco Mode
The digital display shows the current room temperature. Use the Up/Down buttons to set your desired temperature between 60°F and 90°F. The heater will automatically cycle ON and OFF to maintain this temperature.
The AutoEco Mode automatically adjusts the heater's output to maintain a comfortable temperature while conserving energy. This mode helps reduce energy consumption.
Oscil·lació
Press the Oscillation button to activate the widespread oscillation feature, which distributes heat across a 120-degree area, ensuring thorough room coverage.
Image: The Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater operating in a living room, illustrating its broad heat distribution through oscillation.
Temporitzador d’apagat automàtic
The 12-hour auto-off timer can be set in 30-minute increments for up to 2 hours, and then in 1-hour increments up to 12 hours. Press the Timer button repeatedly to select the desired duration. The heater will automatically turn off after the set time.
Image: The Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater in a bedroom setting, with an overlay indicating the timer function can be set in 30-minute increments.
Bloqueig infantil
Activate the Child Lock feature to prevent accidental changes to settings. Refer to the control panel diagram for the specific button location.
Control remot
The multi-function remote control allows you to operate all heater functions from a distance. It includes buttons for Power, Heat Speed, Timer, Mode, Temperature Adjustment, Oscillation, and Display Light Snooze.
There is a dedicated storage slot for the remote control on the back of the heater.
Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i una llarga durada del vostre escalfador. Desendolleu sempre l'escalfador abans de realitzar qualsevol manteniment.
- Neteja: Utilitzeu un suau, damp drap per netejar les superfícies exteriors de l'escalfador. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Entrada/escapament d'aire: Periodically check and clean the air intake and exhaust grilles to ensure they are free from dust and debris. A vacuum cleaner with a brush attachment can be used.
- Emmagatzematge: Quan no l'utilitzeu, guardeu l'escalfador en un lloc fresc i sec. Es recomana guardar-lo en el seu embalatge original per protegir-lo de la pols i els danys.
Resolució de problemes
If your heater is not operating as expected, please consult the following common issues before contacting support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'escalfador no s'encén. | Not plugged in; power switch off; tripped circuit breaker; tip-over switch activated. | Ensure plug is fully inserted; turn power switch ON; reset circuit breaker; place heater on a flat, stable surface. |
| Heater stops operating. | Protecció contra sobreescalfament activada; interruptor antibolcada activat; temporitzador expirat. | Unplug and allow to cool for 10 minutes; ensure heater is upright on a stable surface; check timer settings. |
| No heat, only fan. | Heater is in fan-only mode; temperature setting is below room temperature. | Press Mode button to select a heat setting; increase desired temperature setting. |
| El comandament a distància no funciona. | Dead batteries; obstruction between remote and heater. | Replace batteries; ensure clear line of sight to the heater's sensor. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Plegar |
| Número de model | CT18950 |
| Tipus | Escalfador de torre de ceràmica |
| Potència de sortida | 1500 watts |
| Voltage | 120 Volts |
| Ampedat | 12.5 Amps |
| Dimensions del producte (PxWxH) | 5 "P x 6" W x 19" H |
| Pes de l'article | 4.1 lliures |
| Cobertura de calefacció | Fins a 200 peus quadrats |
| Configuració de calor | 3 (Baix, Mitjà, Alt) |
| Velocitats del ventilador | 2 |
| Interval de temperatura | 60 °C - 90 °C |
| Temporitzador | 12-hour auto-off (30-min increments up to 2 hrs, then 1-hr increments up to 12 hrs) |
| Oscil·lació | 120-degree widespread oscillation |
| Característiques de seguretat | Tip-Over Switch, Overheat Protection, Ceramic Insert Plug, Cool Touch Housing, Child Lock |
Garantia i Suport
This Lasko Ellipse Ceramic Tower Heater, model CT18950, comes with a Garantia limitada del fabricant d'3 any.
For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Lasko customer service. Refer to the contact information provided on the Lasko weblloc web o l'embalatge del producte.
Recursos en línia: For additional information, FAQs, and support, please visit the official Lasko weblloc.
