Manual d'usuari de la màquina de soldadura inversora Esab Rustler EM 300i

1. Introducció i finalview

L'Esab Rustler EM 300i és una màquina de soldadura amb inversor d'última generació dissenyada per a aplicacions de soldadura professionals i exigents. Dissenyada amb un disseny únic i modern i una meticulosa atenció al detall, la sèrie Rustler incorpora la tecnologia d'inversor més recent per oferir un baix consum d'energia i una qualitat de soldadura superior.

Aquesta màquina està optimitzada per soldar una àmplia varietat de metalls, oferint programes específics per a elèctrodes, cables sòlids i tubulars, acer al carboni, acer inoxidable, alumini i fins i tot soldadura MIG. És adequada tant per a soldadors experimentats com per a principiants per la seva facilitat de maneig i configuració.

Figura 1.1: Part frontal view de la màquina de soldar inversora Esab Rustler EM 300i, mostraasinel seu disseny robust i les rodes integrades per a la mobilitat.

Característiques principals:

• Entrada d'alimentació versàtil: Compatible amb xarxes elèctriques monofàsiques de 220V o trifàsiques de 220/380V.
• Operació fàcil d'utilitzar: Fàcil de manejar, configurar i soldar, apte tant per a soldadors experimentats com novells.
• Disseny intel·ligent: Compta amb un panell de control angular, grans nanses ergonòmiques i un panell protegit per a una major durabilitat i facilitat d'ús.
• Robustesa garantida: Provat i aprovat mitjançant rigorosos estàndards de proves globals, cosa que garanteix la fiabilitat i la longevitat.
• Tecnologia d'inversor d'estalvi d'energia: Promou un estalvi energètic significatiu durant el funcionament.
• Ventilació a demanda: Proporciona refrigeració només quan cal, reduint el consum d'energia i minimitzant l'entrada de pols a l'equip.
• Configuracions de soldadura avançades: Inclou soldadura de 2T o 4T, control d'inductància, inici de fluència, retroesting, ompliment de cràter i control de flux de gas pre/post per a un ajust d'arc optimitzat en aplicacions MIG/MAG.
• Funcions de l'elèctrode recobert: Equipat amb funcions d'arrencada en calent, força d'arc i antiadherència per a una soldadura amb elèctrode recobert superior.

Aplicacions:

• Fabricació general
• Construccions d'acer
• Reparació i Manteniment
• Ferreria
• Implements agrícoles

Figura 1.2: Mésview de les aplicacions i característiques destacades de l'Esab Rustler EM 300i, emfatitzant la seva versatilitat i capacitats avançades.

2. Informació de seguretat

Les operacions de soldadura comporten riscos inherents. És crucial seguir totes les pautes de seguretat per evitar lesions o danys a l'equip. Utilitzeu sempre l'equip de protecció individual (EPI) adequat, com ara casc de soldadura, guants, roba protectora i calçat de seguretat.

• Descàrrega elèctrica: Pot matar. No toqueu les parts elèctriques actives. Aïlleu-vos de la feina i de la terra.
• Fums i gasos: Pot ser perillós per a la salut. Mantingueu el cap allunyat dels fums. Utilitzeu la ventilació o l'extracció per eliminar els fums de la zona de respiració.
• Raigs d'arc: Pot cremar els ulls i la pell. Utilitzeu un casc de soldadura amb un filtre d'ombra adequat i roba protectora.
• Incendi i explosió: La soldadura pot causar incendis o explosions. Mantingueu els combustibles allunyats de la zona de treball. Tingueu a mà un extintor.
• Parts calentes: Pot causar cremades greus. Deixeu que l'equip es refredi abans de tocar-lo.
• Soroll: El soroll excessiu pot danyar l'oïda. Feu servir protecció auditiva.
• Parts mòbils: Pot causar lesions. Mantingueu-vos allunyats de les peces mòbils com ara els rodets d'alimentació de filferro.

Llegiu i enteneu sempre tota la secció de seguretat d'aquest manual abans de fer funcionar la màquina de soldar. Assegureu-vos que la zona de treball estigui ben ventilada i lliure de materials inflamables.

3. Configuració

Una configuració adequada és essencial per a un funcionament segur i eficient de la vostra màquina de soldar Esab Rustler EM 300i. Seguiu aquests passos amb atenció:

3.1 Desembalatge i inspecció

• Traieu amb cura la màquina de soldar i tots els accessoris de l'embalatge.
• Inspeccioneu la màquina per detectar qualsevol signe de danys durant l'enviament. Informeu immediatament al proveïdor de qualsevol dany.
• Verifiqueu que hi hagi tots els components que figuren a la llista d'embalatge.

3.2 Connexió d'alimentació

El Rustler EM 300i admet entrades d'alimentació monofàsiques de 220 V i trifàsiques de 220/380 V. Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb els requisits de la màquina i que el circuit estigui adequadament protegit.

• Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada. Consulteu un electricista qualificat si no esteu segurs de la connexió correcta per a l'alimentació trifàsica.
• Assegureu-vos que l'interruptor principal de la màquina estigui en la posició "OFF" abans de connectar-la a l'alimentació.

Figura 3.1: Opcions d'entrada d'alimentació per a l'Esab Rustler EM 300i, que indiquen la compatibilitat amb sistemes monofàsics i trifàsics.

3.3 Configuració de l'alimentador de filferro (MIG/MAG)

La màquina disposa d'un alimentador de filferro de 2 rodets integrat.

• Obriu el panell lateral de la màquina per accedir al compartiment de la bobina de filferro.
• Munteu la bobina de filferro de soldadura adequada al cargol. Assegureu-vos que el filferro es desenrotlli suaument.
• Passeu el filferro pel tub guia i pels rodets del alimentador de filferro.
• Ajusteu la tensió dels rodets del alimentador de filferro segons el diàmetre i el tipus de filferro.
• Tanqueu el panell lateral de manera segura.

Figura 3.2: L'Esab Rustler EM 300i amb el panell lateral obert, que revela el sistema intern d'alimentació de filferro per facilitar la instal·lació de la bobina de filferro.

3.4 Connexió de gas (MIG/MAG)

Per a la soldadura MIG/MAG, cal una bombona de gas protector.

• Connecteu la mànega de gas de la màquina al regulador de pressió de la bombona de gas.
• Assegureu-vos que totes les connexions estiguin ben ajustades per evitar fuites de gas.
• Obriu la vàlvula de la bombona de gas lentament.

3.5 Cl mòltamp i connexió de la torxa

• Connecteu la terra clamp cable al terminal corresponent de la màquina.
• Fixeu fermament el clavill de terraamp a la peça de treball, garantint un bon contacte elèctric.
• Connecteu el torx de soldadura (portaelèctrode MIG/MAG o MMA) al seu punt de connexió respectiu del panell frontal.

Figura 3.3: Detallada view del panell frontal de l'Esab Rustler EM 300i, que mostra els botons de control i els ports de connexió per als cables de soldadura i la torxa.

4. Instruccions de funcionament

Aquesta secció proporciona instruccions generals de funcionament per a l'Esab Rustler EM 300i. Consulteu el procés de soldadura específic per obtenir informació detallada sobre la configuració dels paràmetres.

4.1 Engegada/apagada

• Per engegar la màquina, gireu l'interruptor principal a la posició "ON". La pantalla s'il·luminarà.
• Per apagar-lo, gireu l'interruptor principal a la posició "OFF".

4.2 Selecció del mode

El Rustler EM 300i admet diversos processos de soldadura. Utilitzeu el panell de control per seleccionar el mode desitjat:

• Soldadura MIG/MAG: Per a soldadura per arc metàl·lic amb protecció gasosa.
• Soldadura amb electrodo endollable (MMA): Per a soldadura per arc metàl·lic protegit amb elèctrodes recoberts.

4.3 Ajust de paràmetres

Ajusteu els paràmetres de soldadura amb els botons de control del panell frontal. La pantalla digital mostrarà els valors seleccionats.

• Actual (Ampedat): Controla l'entrada de calor.
• Voltage: Afecta la longitud de l'arc i la protuberància del cordófile (principalment per a MIG/MAG).
• Velocitat del cable: Controla la velocitat a la qual s'alimenta el fil de soldadura (per a MIG/MAG).
• Inductància: Ajusta la rigidesa de l'arc i la humitat del cordó (per a MIG/MAG).

4.4 Característiques avançades de MIG/MAG

El Rustler EM 300i ofereix diverses funcions avançades per a la soldadura MIG/MAG optimitzada:

• Soldadura 2T/4T:
  • 2T (Dos tocs): Premeu i manteniu premut el gallet per soldar; deixeu-lo anar per aturar-lo.
  • 4T (Quatre tocs): Premeu i deixeu anar per començar; premeu i deixeu anar de nou per aturar. Ideal per a soldadures llargues.
• Inici de fluència: Proporciona un inici lent de l'alimentació del filferro per evitar que el filferro es enganxi.
• Retorn de cremada: Controla la longitud del cable que s'estén des del broquet de la torxa després que s'aturi la soldadura.
• Farciment del cràter: Redueix gradualment el corrent al final d'una soldadura per omplir el cràter i evitar esquerdes.
• Flux de gas pre/post: Controla el flux de gas abans i després de la soldadura per protegir el bany de soldadura.

Figura 4.1: Un soldador que utilitza l'Esab Rustler EM 300i, demostrant l'aplicació de les seves funcions MIG/MAG ajustables en un entorn de taller.

4.5 Característiques de soldadura MMA (electrodomèstic)

• Inici calent: Proporciona un augment temporal del corrent a l'inici de la soldadura per garantir una fàcil ignició de l'arc.
• Força de l'arc: Ajusta automàticament el corrent per evitar que l'elèctrode s'enganxi durant la soldadura.
• Antiadherent: Redueix el corrent al mínim si l'elèctrode s'enganxa, permetent que es pugui treure fàcilment sense danyar la màquina.

5. Manteniment

Un manteniment regular garanteix la longevitat i el rendiment òptim del vostre Esab Rustler EM 300i. Desconnecteu sempre la màquina de la xarxa elèctrica abans de realitzar qualsevol manteniment.

5.1 Manteniment diari

• Netegeu l'exterior de la màquina amb un drap sec i suau per eliminar la pols i les restes.
• Comproveu tots els cables i connexions per detectar danys o accessoris solts. Substituïu-los o estrenyeu-los si cal.
• Inspeccioneu la torxa de soldadura i la presa de terraamp pel desgast.

5.2 Manteniment setmanal/mensual

• Netegeu els rodets i els tubs guia del alimentador de filferro per garantir una alimentació suau del filferro. Traieu la pols o les restes metàl·liques.
• Feu servir aire comprimit per treure la pols de les reixetes de refrigeració. Assegureu-vos que l'aire estigui sec i sense oli.
• Comproveu si la mànega de gas té fuites amb un esprai detector de fuites (per a MIG/MAG).

5.3 Manteniment periòdic (per personal qualificat)

• Neteja interna i inspecció de components elèctrics.
• Comprovacions de calibratge.
• Substitució de peces gastades.

Per a qualsevol manteniment o reparació complexa, poseu-vos en contacte amb un centre de servei autoritzat d'Esab.

6. Solució De Problemes

Aquesta secció proporciona solucions a problemes comuns que podeu trobar amb el vostre Esab Rustler EM 300i. Per a problemes que no figuren aquí, poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència tècnica d'Esab.

7. Especificacions

Especificacions tècniques detallades de la màquina de soldadura inversora Esab Rustler EM 300i.

8. Garantia i Suport

8.1 Garantia del producte

L'Esab Rustler EM 300i inclou un 3 any de garantia, amb el suport de l'extensa xarxa d'assistència tècnica d'Esab.

8.2 Servei de lliurament tècnic d'ESAB

Esab ofereix un servei exclusiu i gratuït de "Lliurament tècnic" als clients després de la compra d'equips nous. Aquest servei té com a objectiu proporcionar la instal·lació tècnica del producte, seguida d'una formació bàsica i presentació de les principals característiques i funcionalitats de l'equip, així com la seva correcta aplicació.

El servei de lliurament tècnic d'ESAB està limitat a una distància de 200 km (anada i tornada) entre el centre d'assistència autoritzat més proper i l'adreça del client.

Figura 8.1: Informació relativa al servei ESAB Technical Delivery, que detalla el seu abast i les seves limitacions.

Per a més informació o per sol·licitar assistència, visiteu el lloc web oficial d'Esab. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat local.

Esab oficial Weblloc: esab.com.br