1. Introducció
Thank you for choosing the Scheppach HC06 6L 8 Bar Air Compressor. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new air compressor. Please read this manual thoroughly before initial use and keep it for future reference. This portable, oil-free compressor is designed for various tasks, including inflating, powering pneumatic tools, and operating spray painting equipment.
2. Instruccions de seguretat
Observeu sempre les precaucions de seguretat bàsiques per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals. Si no seguiu aquestes instruccions, podeu patir lesions greus o danys materials.
Seguretat general
- Llegeix totes les instruccions: Familiaritzeu-vos amb els controls i l'ús correcte de l'equip.
- Seguretat elèctrica: Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage specified on the compressor. Use a grounded outlet and avoid using extension cords unless absolutely necessary and rated for the compressor's power requirements.
- Entorn de funcionament: Operate the compressor in a well-ventilated area. Do not use in damp o condicions humides, o a prop de líquids o gasos inflamables.
- Equips de protecció individual (EPI): Always wear safety glasses or goggles. Hearing protection is recommended due to the noise level (97 dB).
- Infants i espectadors: Mantingueu els nens i les persones no autoritzades allunyats de la zona d'operació.
- Seguretat de pressió: Never exceed the maximum operating pressure of the compressor or the tool being used. Do not direct compressed air at people or animals.
- Manteniment: Desconnecteu l'alimentació abans de realitzar qualsevol manteniment o ajust.
3. Producte acabatview
The Scheppach HC06 is a compact and portable air compressor designed for ease of use and transport. It features an oil-free motor for reduced maintenance.
Figura 1: Scheppach HC06 Air Compressor with a coiled air hose, tire inflator with gauge, and blow gun.
Components clau:
- Tanc d'aire: 6-liter capacity for storing compressed air.
- Motor: 1200W powerful, oil-free motor.
- Manòmetres: Displays tank pressure and regulated outlet pressure.
- Regulador de pressió: Permet ajustar la pressió de l'aire de sortida.
- Connector ràpid: For easily attaching air hoses and tools.
- Vàlvula de desguàs: Situat a la part inferior del dipòsit per evacuar la condensació.
- Nansa de transport: Nansa integrada per facilitar el transport.
Figura 2: The compact design and integrated handle make the HC06 easy to transport.
4. Configuració
Follow these steps for initial setup of your air compressor.
- Desembalatge: Traieu amb cura el compressor i tots els accessoris de l'embalatge. Inspeccioneu-ho per si hi ha hagut danys durant l'enviament.
- Col·locació: Place the compressor on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit.
- Connexió elèctrica: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent de 230 V amb connexió a terra.
- Connecteu la mànega d'aire: Connect your air hose to the quick connector on the compressor. Ensure a secure fit.
- Execució inicial: Before connecting any tools, turn on the compressor and allow it to build pressure until it automatically shuts off. Check for any unusual noises or air leaks.
Figura 3: The compressor is ready for use on a stable workbench.
5. Instruccions de funcionament
This section details how to operate your Scheppach HC06 air compressor for various applications.
Arrancada i aturada
- Començar: Flip the ON/OFF switch to the 'ON' position. The compressor will begin to build pressure.
- Apagat automàtic: The compressor will automatically shut off once the maximum tank pressure (8 bar) is reached. It will restart automatically when the pressure drops below a certain threshold.
- Parar: Flip the ON/OFF switch to the 'OFF' position.
Adjusting Output Pressure
- Ensure the compressor is running and the tank is pressurized.
- Turn the pressure regulator knob (usually red) to increase or decrease the output pressure. Observe the regulated pressure gauge.
- Always set the output pressure according to the requirements of your air tool or application.
Using with Accessories and Tools
Figura 4: Inflating a car tire with the HC06 compressor and included accessories.
- Inflat de pneumàtics: Attach the tire inflator to the air hose. Connect the inflator to the tire valve and monitor the pressure gauge on the inflator.
- Blowing/Cleaning: Attach the blow gun to the air hose. Use short bursts of air for cleaning surfaces or drying.
- Pneumatic Tools: Connect your pneumatic tool to the air hose. Ensure the tool's operating pressure matches the regulated output pressure of the compressor.
Figura 5: The HC06 can power various pneumatic tools, such as this circular saw.
6. Manteniment
The Scheppach HC06 is an oil-free compressor, requiring minimal maintenance. Regular checks ensure longevity and optimal performance.
Drenatge de la condensació
Compressed air contains moisture, which condenses in the tank. This water must be drained regularly to prevent corrosion and maintain tank capacity.
- Ensure the compressor is turned off and disconnected from the power supply.
- Place a suitable container under the drain valve located at the bottom of the tank.
- Slowly open the drain valve to release the condensed water and any remaining air pressure.
- Close the drain valve securely once all water has been expelled.
Neteja i emmagatzematge general
- Neteja: Netegeu l'exterior del compressor amb anuncisamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the compressor in a dry, clean, and protected area when not in use. Ensure the tank is drained of condensation before storage.
Figura 6: Proper storage helps protect the compressor and prolong its lifespan.
7. Solució De Problemes
Aquesta secció ofereix solucions a problemes comuns que podeu trobar amb el vostre compressor d'aire.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El compressor no arrenca | Sense font d'alimentació Interruptor ON/OFF en la posició 'OFF' Sobrecàrrega tèrmica activada | Comproveu la connexió i la presa de corrent Flip switch to 'ON' Allow compressor to cool down, then restart |
| Low or no air pressure at outlet | Pressure regulator set too low Air leak in hose or connections Tank pressure too low | Adjust regulator knob Check all connections for leaks, tighten or replace Allow compressor to build full tank pressure |
| El compressor funciona contínuament | Air leak in tank or connections Mal funcionament del pressostat | Check for leaks, tighten connections Poseu-vos en contacte amb l'assistència al client per obtenir el servei |
| Excés de soroll o vibració | Components solts Compressor not on a level surface | Check and tighten all visible fasteners Col·loqueu-lo sobre una superfície plana i estable |
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | Scheppach |
| Model | HC06 |
| Poder | 1200 W |
| Volum del dipòsit | 6 litres |
| Pressió màxima de funcionament | 8 Bar |
| Capacitat de cabal d'aire | 200 litres per minut |
| Voltage | 230 Volts |
| Nivell de soroll | 97 dB |
| Pes de l'article | 11.7 quilograms (25.7 lliures) |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 12.76" x 10.87" x 13.78" |
| Característica especial | Portable, Oil-free |
| Components inclosos | Accessories (hose, tire inflator, blow gun, adapters) |
9. Garantia i Suport
Scheppach products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and claim procedures.
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Scheppach customer support. Ensure you have your model number (HC06) and proof of purchase available when contacting support.
Durada de la disponibilitat de recanvis a la UE: 7 Anys
