1. Introducció
Thank you for choosing the IBIZA SOUND Lounge 265 Portable Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The IBIZA SOUND Lounge 265 is a portable speaker designed to deliver powerful audio. It features two illuminated woofers with dynamic light effects that respond to music. Key features include multiple audio sources (Bluetooth, USB, microSD), various input options (Guitar, Microphone, AUX), bass and treble controls, recording and repeat functions, and a light effect selector. It also includes a retro-illuminated handle and a slot for a smartphone or tablet.
2. Instruccions de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar el dispositiu.
- Conserveu aquest manual com a referència futura.
- No exposeu el dispositiu a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- No obriu la c.asing. No hi ha peces a l'interior que l'usuari pugui reparar. Demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage requirements specified on the device.
- Eviteu col·locar el dispositiu a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Desendolleu l'aparell durant les tempestes amb llamps o quan no s'utilitzi durant llargs períodes.
- Netegeu només amb un drap sec.
3. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents i en bon estat:
- IBIZA SOUND Lounge 265 Portable Speaker
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your IBIZA SOUND Lounge 265 speaker.
Figura 4.1: Davant view of the IBIZA SOUND Lounge 265 portable speaker, showing the illuminated woofers and included remote control.
Figura 4.2: Top control panel with various input ports (GT, MIC, AUX, TF, USB), volume knob, playback controls, EQ, bass/treble, and menu buttons.
Figura 4.3: Rear panel showing AC input for power, and audio output connections.
5. Configuració
- Desembalatge: Traieu amb cura l'altaveu i tots els accessoris de l'embalatge.
- Col·locació: Place the speaker on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit.
- Connexió d'alimentació: Connect the supplied power cable to the AC INPUT port on the rear of the speaker (refer to Figure 4.3) and then to a suitable wall outlet.
- Encès: Press the Power button (usually located on the top panel or rear) to turn on the speaker. The display will illuminate.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Selecció de la font d'entrada
Press the 'MODE' button on the top panel or remote control to cycle through available input sources: Bluetooth, USB, MicroSD, AUX, Guitar, Microphone.
6.2. Connexió Bluetooth
- Select Bluetooth mode on the speaker. The display will show "BLUE" and an indicator light may flash.
- Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent o dispositiu d'àudio.
- Cerca "IBIZA SOUND Lounge 265" (or similar name) in your device's Bluetooth list.
- Select the speaker to pair. Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the Bluetooth indicator will stop flashing.
6.3. Reproducció USB/MicroSD
- Insert a USB drive or MicroSD card (with compatible audio files) into the respective port on the top panel (refer to Figure 4.2).
- The speaker will automatically switch to USB or MicroSD mode and begin playback. If not, select the correct mode using the 'MODE' button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the top panel or remote to manage your music.
6.4. Entrada AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the AUX input port on the top panel using a 3.5mm audio cable (not included).
- Select AUX mode on the speaker.
- Controla la reproducció i el volum des del teu dispositiu extern.
6.5. Entrades de micròfon i guitarra
- Connect a microphone to the MIC input or a guitar to the GT input on the top panel (refer to Figure 4.2).
- Adjust the volume for the microphone/guitar using their respective controls, if available, or the main volume.
6.6. Adjusting Audio and Light Effects
- Volum: Rotate the main VOLUME knob on the top panel or use the volume buttons on the remote control.
- Gravs/Aguts: Use the BASS/TREBLE button on the top panel or remote to adjust the low and high frequencies.
- EQ: Press the EQ button to cycle through preset equalizer modes.
- Efectes de llum: Use the light effect selector button (often marked with a sun or star icon) to change or disable the illuminated woofer effects.
- Gravació: The REC function allows recording audio from connected microphones or guitars to a USB drive or MicroSD card. Consult the display for recording status.
- Repetiu: The REPEAT function allows repeating the current track or all tracks in USB/MicroSD mode.
7. Manteniment
- Neteja: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Emmagatzematge: If storing the speaker for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Cura de la bateria (si escau): If your model includes a rechargeable battery, avoid fully discharging it frequently and charge it regularly to prolong its lifespan.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power cable not connected; Power outlet faulty; Speaker not switched on. | Check power cable connection; Try a different outlet; Press the power button. |
| Sense so | Volume too low; Incorrect input source selected; Audio cable faulty (for AUX/Guitar/Mic). | Increase volume; Select correct input mode; Check/replace audio cables. |
| Bluetooth no connectat | Speaker not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on source device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; Move device closer; Enable Bluetooth on source device and re-scan. |
| L'USB/MicroSD no es reprodueix | Incorrecte file format; Targeta/unitat no inserida correctament; Corromput files. | Assegureu-vos files are compatible (e.g., MP3); Re-insert card/drive; Try different files o dispositiu d'emmagatzematge. |
9. Especificacions
- Marca: Ibiza Sound
- Número de model: 10-5578--
- Dimensions del producte (L x A x A): 26 x 25.7 x 65.4 cm (10.2 x 10.1 x 25.7 polzades)
- Fonts d'àudio: Bluetooth, USB, MicroSD, AUX
- Entrades: Guitar, Microphone, AUX
- Controls: Bass, Treble, Volume, EQ, Light Effects, Recording, Repeat
- Fabricant: Ibiza Sound
10. Garantia i Suport
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact your retailer or the official IBIZA SOUND customer service.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
