Manual d'instruccions de la màquina d'etiquetes DYMO LabelManager 160

Introducció

The DYMO LabelManager 160 is a portable label maker designed for creating high-quality, professional labels. With its intuitive QWERTY keyboard and one-touch fast-formatting keys, you can easily customize labels with various font sizes, text styles, symbols, and clip art. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device, ensuring optimal performance and longevity.

Configuració

1. Instal·lació de la bateria

The LabelManager 160 requires 6 AAA batteries (not included). To install:

1. Obriu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del dispositiu.
2. Introduïu 6 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
3. Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.

2. Label Cassette Installation

The device uses DYMO D1 label cassettes. To install a new cassette:

1. Open the label compartment cover on the back of the device.
2. Insert the label cassette with the label tape facing the print head. Ensure the cassette clicks into place.
3. Close the label compartment cover.

Figure 1: Inserting a label cassette into the LabelManager 160.

3. Encès / apagat

Press the blue power button located on the top left of the keyboard to turn the device on or off. The device features an auto power-off function to conserve battery life when not in use.

Instruccions de funcionament

1. Escriure text

Use the QWERTY keyboard to type your desired text. The display screen will show your input.

2. Formatting Text

The LabelManager 160 offers various formatting options:

• Mida de la font: Press the 'Aa' button to cycle through 6 available font sizes.
• Text Styles: Use the 'B' (Bold), 'I' (Italic), 'U' (Underline), and 'Box' buttons to apply different styles. You can also select vertical text.
• Symbols & Clip Art: Access over 200 symbols and clip art by pressing the 'Symbol' button.

Figure 2: Typing and formatting text on the LabelManager 160.

3. Imprimir una etiqueta

Once your text is formatted as desired, press the blue 'Print' button (printer icon) to print the label.

Figure 3: A label being printed from the LabelManager 160.

4. Tallar l'etiqueta

After printing, push the cutter button located on the left side of the device to cleanly cut the label.

5. Applying the Label

Peel the backing from the printed label to expose the adhesive, then firmly apply the label to your desired surface.

Manteniment

1. Cleaning the Print Head and Cutter Blade

Regular cleaning ensures optimal print quality and extends the life of your device. Use a soft, lint-free cloth to gently wipe the print head and cutter blade. Do not use abrasive cleaners or sharp objects.

2. Replacing Label Cassettes

When the label tape runs out or you wish to change tape types, follow the label cassette installation steps to replace the cassette.

3. Cura de la bateria

To maximize battery life, ensure the device is turned off when not in use. The auto power-off feature helps with this. If storing the device for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Resolució de problemes

• Sense impressió/Impressió tènue: Check if the label cassette is installed correctly and if there is enough tape. Clean the print head.
• Label Jamming: Open the label compartment, carefully remove any jammed tape, and ensure the cassette is properly seated.
• "Low Battery" Message: Substituïu les piles AAA.
• El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que les piles estiguin correctament instal·lades i carregades. Proveu-ne de noves.

Especificacions

Garantia i Suport

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official DYMO weblloc web. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.