1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the EPOMAKER TH80-X Gasket Mechanical Keyboard. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. The TH80-X is a 75% layout mechanical keyboard featuring triple-mode connectivity, hot-swappable switches, a customizable LCD screen, and dynamic RGB lighting.
Descripció del vídeo: Un acabatview of the EPOMAKER TH80-X keyboard, showcasing its design, RGB lighting, and key features. This video highlights the aesthetic appeal and functionality of the keyboard.
2. Què hi ha a la caixa
Upon unboxing your EPOMAKER TH80-X keyboard, please ensure all the following items are present:
- EPOMAKER TH80-X Mechanical Keyboard
- Cable USB (tipus C)
- Extractor de tecles
- Tirador de commutació
- Manual d'usuari

Descripció de la imatge: A flat lay image showing the EPOMAKER TH80-X keyboard, a coiled USB-C cable, a keycap puller, a switch puller, and a small instruction booklet, all neatly arranged on a white surface.
3. Característiques clau
- 75% Layout (79-Key): Optimized for functionality and compactness, providing essential keys while saving desk space.
- Connectivitat en triple mode: Supports 2.4GHz wireless, Bluetooth 5.0, and USB-C wired connections for versatile use across multiple devices.
- Customizable LCD Screen: A built-in display screen allows for custom animations, logos, or images, reflecting personal style.
- Multi-function Rotary Knob: Conveniently located for easy adjustment of volume, RGB lighting effects, OS mode, and layer switching.
- Gasket-Mount Design: Features an EVA sandwich layer and bottom case pad for a soft, smooth typing experience with reduced noise and enhanced stability.
- Interruptors intercanviables en calent: Compatible with 3/5-pin mechanical switches, allowing for easy customization and replacement without soldering.
- Retroil·luminació RGB: Per-key RGB lighting with various effects and customizable colors.
- Bateria de 4000 mAh: High-capacity battery for extended wireless usage.
- NKRO (N-Key Rollover): Ensures every keystroke is registered accurately, even during rapid typing or complex key combinations.

Descripció de la imatge: An image highlighting the multi-function rotary knob and LCD screen on the EPOMAKER TH80-X keyboard, detailing its various functions such as volume control, RGB hotkey, OS mode, and connection mode display.

Descripció de la imatge: An exploded diagram illustrating the internal structure of the EPOMAKER TH80-X keyboard, showing components like the aluminum alloy knob, TFT screen, PBT keycaps, top case, mechanical switches, steel plate, EVA sandwich pad, IXPE switch cotton, PCBA, Poron bottom pad, 4000mAh battery, and bottom case.
4. Configuració
4.1 Càrrega inicial
Before first use, it is recommended to fully charge the keyboard using the provided USB-C cable. Connect the cable to the keyboard's USB-C port and a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
4.2 Modes de connectivitat
The TH80-X supports three connection modes:
- Mode amb cable (USB-C): Connecteu el teclat directament al dispositiu amb el cable USB-C.
- Mode sense fil de 2.4 GHz: Plug the 2.4GHz USB dongle into your device. The keyboard will automatically connect.
- Bluetooth Mode (BT 5.0):
- Turn on the keyboard's Bluetooth.
- On your device, search for Bluetooth devices and select "EPOMAKER TH80-X".
- Pairing is complete when the connection indicator on the LCD screen confirms.

Descripció de la imatge: An image illustrating the three connectivity modes of the EPOMAKER TH80-X keyboard: 2.4GHz wireless (FN+4), Bluetooth (FN+1/2/3), and wired (Type-C interface). It also shows the initial pairing process for wireless connections.
4.3 Instal·lació del programari
For advanced customization of RGB lighting, key remapping, macros, and LCD screen content, download the official EPOMAKER driver software from the EPOMAKER weblloc.

Descripció de la imatge: A screenshot of the EPOMAKER Driver software interface, showing options for Main, Lighting, Macro, Sketchpad, Share, Share Pictures, Personal, and Support, indicating its comprehensive customization capabilities.
5. Instruccions de funcionament
5.1 Funcions bàsiques de les tecles
The TH80-X features a standard 75% layout. Refer to the keycap legends for primary functions. Secondary functions are typically accessed using the Fn clau en combinació amb altres tecles.
5.2 Using the Rotary Knob
The rotary knob offers multiple functions:
- Control de volum: Rotate to adjust volume (default function). Press to mute/unmute.
- RGB Hotkey Function: Rotate to cycle through RGB effects. Press to change RGB color.
- Mode del sistema operatiu: Rotate to switch between Windows and Mac modes.
- Custom Layer: Rotate to check custom layers.
- Mode de connexió: Rotate to check the current connection mode.
To switch between knob functions, press Fn + botó. Rotate the knob to select the desired function displayed on the LCD screen. Press the knob again to confirm or exit the menu.
Descripció del vídeo: A demonstration of how to use the TH80-X keyboard, focusing on the rotary knob's functions for volume control, switching between preset photos/GIFs on the LCD screen, and selecting different RGB lighting effects and colors.
5.3 Control d'il·luminació RGB
The keyboard features customizable RGB lighting. Use the rotary knob or specific Fn key combinations to adjust:
- Brillantor: Fn + ↑ / ↓
- Velocitat: Fn + ← / →
- Efectes d'il·luminació: Fn + Retrocés
- Color: Fn + \|
- Mode RGB: Fn + P

Descripció de la imatge: A visual guide to the RGB lighting control shortcuts on the EPOMAKER TH80-X keyboard, showing Fn key combinations for adjusting brightness, speed, lighting effects, color, and RGB mode.
5.4 LCD Screen Customization
The LCD screen can display custom images or GIFs. Use the EPOMAKER driver software to upload and manage content for the screen. The software allows you to create and display custom animations, logos, or images.
Descripció del vídeo: A demonstration of the TH80-X's LCD screen display, showing how custom images and GIFs can be uploaded and displayed on the small screen next to the rotary knob.

Descripció de la imatge: A screenshot of the Sketchpad feature within the EPOMAKER Driver software, demonstrating how users can create or upload custom images and GIFs to be displayed on the keyboard's LCD screen.
5.5 OS Mode Switching
The keyboard supports both Windows and Mac operating systems. Switch between modes using the rotary knob function or specific Fn key combinations as detailed in the software.

Descripció de la imatge: An image showing the EPOMAKER TH80-X keyboard compatible with Windows, Mac, and Android operating systems, indicated by respective logos.
5.6 Macro Programming & Key Remapping
Utilize the EPOMAKER driver software to remap keys and program macros. This allows you to customize the keyboard layout and create complex command sequences for enhanced productivity or gaming.

Descripció de la imatge: A screenshot of the Remap and Macro section within the EPOMAKER Driver software, showing options for key combinations, macros, media controls, and mouse functions for advanced keyboard customization.
6. Manteniment
6.1 Neteja
Per netejar el teclat, primer desconnecteu-lo de totes les fonts d'alimentació. Feu servir un drap suau i sense borrissol lleugerament humit.ampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. For cleaning between keycaps, use a can of compressed air or a small brush.
6.2 Substitució de l'interruptor i la tapa de les tecles
The TH80-X features hot-swappable switches, allowing for easy replacement without soldering. Use the provided keycap puller to remove keycaps and the switch puller to carefully extract switches. Insert new switches by aligning the pins with the sockets and pressing gently until they click into place. Ensure the pins are not bent during insertion.

Descripció de la imatge: Un primer pla view of the EPOMAKER TH80-X keyboard demonstrating its hot-swappable switch sockets, with a switch being inserted or removed, highlighting compatibility with 3/5-pin mechanical switches.
7. Solució De Problemes
- El teclat no respon: Ensure the keyboard is charged and properly connected (wired, 2.4GHz dongle, or Bluetooth paired). Try restarting the keyboard or your device.
- Wireless connectivity issues: Ensure the 2.4GHz dongle is securely plugged in or Bluetooth is enabled and paired. Move the keyboard closer to the receiver to reduce interference.
- Il·luminació RGB no funciona/incorrecta: Check the RGB settings via the rotary knob or the EPOMAKER software. Ensure the brightness is not set to zero.
- Claus que no es registren: If specific keys are not working, try replacing the switch for that key, as the TH80-X is hot-swappable. Ensure the switch is fully seated.
- El programari no detecta el teclat: Ensure the keyboard is connected via USB-C when attempting to use the software. Restart the software and keyboard.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | EPOMAKER |
| Nom del model | TH80-X |
| Disseny | 75% (79 tecles) |
| Connectivitat | 2.4g Wireless, Bluetooth 5.0, USB-C Wired |
| Capacitat de la bateria | 4000 mAh |
| Característiques especials | Backlit, Customizable Display Keys (LCD), Ergonomic, Hot-Swappable, Programmable Keys |
| Tipus de canvi | Linear (Epomaker Flamingo Switch) |
| Il·luminació del teclat | RGB |
| Dimensions del producte | 13.39 cm de llargada x 5.43 cm d'amplada x 1.5 cm d'alçada |
| Material | Plàstic |
9. Garantia i assistència
9.1 Informació de la garantia
The EPOMAKER TH80-X keyboard comes with a 1 any de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els mals funcionaments en condicions d'ús normal. No cobreix els danys causats per un mal ús, accidents, modificacions no autoritzades o desastres naturals.
9.2 Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact EPOMAKER customer support through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your proof of purchase and product model number ready when contacting support.
Oficial Weblloc: www.epomaker.com