1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Osaki OS-3D/4D Avalon massage chair. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Image 1.1: The Osaki OS-3D/4D Avalon massage chair in beige, showcasing its design and integrated touchscreen controller.
2. Informació important de seguretat
To reduce the risk of electric shock, burns, fire, and injury, observe the following precautions:
- Do not use the massage chair while sleeping or if left unattended.
- Keep hair and loose clothing away from all moving parts of the chair.
- Consult a doctor before use if you are pregnant, have a pacemaker, or have certain health conditions.
- Always follow standard electrical safety precautions. Ensure the power cord is not damaged and is properly grounded.
- No opereu sota una manta o un coixí. Es pot produir un escalfament excessiu i provocar incendi, descàrrega elèctrica o lesions a les persones.
- No deixeu caure ni introduïu cap objecte a cap obertura.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No opereu on s'utilitzen productes en aerosol (esprai) o on s'administra oxigen.
Avís legal: Les declaracions sobre els suplements dietètics no han estat avaluades per la FDA i no tenen com a objectiu diagnosticar, tractar, curar o prevenir cap malaltia o afecció mèdica. Aquest producte no està destinat a ús mèdic.
3. Característiques del producte
The Osaki OS-3D/4D Avalon massage chair incorporates advanced technology for a comprehensive massage experience:
- 3D/4D Mechanism: Provides depth and intensity control for the massage rollers, allowing for a more customized and realistic massage.
- SL-Track System: The massage rollers follow the natural curvature of your spine, extending from the neck down to the glutes.
- Controlador de pantalla tàctil: Intuitive interface for easy selection of massage programs and adjustments.
- AI Health Detection: Scans your body to customize the massage experience to your unique physique.
- Carregador de telèfon sense fil: Conveniently charge compatible devices during your massage session.
- Intelligent Voice Activation: Control chair functions using voice commands.
- 2 Stage Zero Gravity: Reclines the chair to distribute body weight evenly, reducing pressure on the spine.
- Massatge amb coixí de seguretat corporal complet: Airbags located throughout the chair provide compression massage for various body parts.
- Infrared Heat: Gentle heat therapy for the back and calves to enhance relaxation and muscle relief.
- Massatge amb corró per als peus: Rollers specifically designed to target the soles of the feet.

Imatge 3.1: Detallada view of the touchscreen controller, displaying massage settings.

Image 3.2: The foot roller mechanism, designed to provide targeted massage to the feet.

Image 3.3: The headrest and shoulder area, indicating airbag placement for upper body massage.

Image 3.4: A side control button, offering quick access to common functions.
4. Instruccions de configuració
Follow these general steps to set up your massage chair. Refer to the separate assembly guide for detailed instructions if provided with your purchase.
- Unboxing: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts are present according to the packing list.
- Col·locació: Position the chair on a level surface, ensuring adequate clearance around the chair for reclining and movement. Allow at least 10 inches from the wall for zero gravity recline.
- Muntatge: Assemble any detachable components such as the footrest or armrests as per the assembly guide.
- Connexió d'alimentació: Connect the power cord to the chair and then plug it into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch on the chair is in the OFF position before plugging in.
- Encesa inicial: Turn the main power switch to the ON position. The chair may perform an initial calibration sequence.
5. Instruccions de funcionament
Familiarize yourself with the control methods to operate your Osaki OS-3D/4D Avalon massage chair.
5.1. Using the Touchscreen Controller
- Encès: Tap the power icon on the touchscreen to turn on the chair.
- Body Scan: The chair will perform an AI Health Detection body scan. Remain still during this process for accurate mapping.
- Seleccioneu el programa: Browse through the pre-programmed massage routines (e.g., Relax, Stretch, Deep Tissue) and select your desired option.
- Ajustaments manuals: Use the touchscreen to manually adjust massage techniques (kneading, tapping, shiatsu), intensity (3D/4D depth), speed, and width of the rollers.
- Airbag Control: Adjust airbag pressure and target areas (shoulders, arms, calves, feet).
- Funció de calor: Activate or deactivate the infrared heat for the back and calves.
- Gravetat zero: Select the desired zero gravity recline stage.
- Rodets de peu: Turn the foot roller massage on or off and adjust intensity.
- Càrrega sense fils: Place your compatible smartphone on the designated wireless charging pad.
- Apagar: Tap the power icon again to end the massage and return the chair to its upright position.
5.2. Intelligent Voice Activation
The chair responds to specific voice commands for hands-free operation. Refer to the voice command list in the touchscreen interface for available commands (e.g., "Start massage," "Recline," "Stop").
6. Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your massage chair.
- Neteja: Netegeu la superfície de la cadira amb un drap suauamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. For faux leather, use a mild leather cleaner if necessary.
- Cable d'alimentació: Periodically inspect the power cord for any damage. If damaged, contact customer support for replacement.
- Emmagatzematge: Quan no la feu servir durant un període prolongat, desendolleu la cadira i tapeu-la per protegir-la de la pols.
- Moure la cadira: If relocating the chair, ensure it is in the upright position and unplugged. Use the transport wheels if available, or lift with assistance to avoid injury or damage.
7. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb la vostra cadira de massatge, consulteu els passos habituals següents per resoldre problemes:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La cadira no s'encén. | Power cord unplugged, main power switch off, or power outage. | Ensure power cord is securely plugged in. Check main power switch. Verify power outlet is functional. |
| Els rodets de massatge no es mouen. | Program not selected, safety sensor activated, or chair in standby mode. | Select a massage program from the controller. Ensure no obstructions are blocking the rollers. Restart the chair. |
| Voice activation not responding. | Microphone muted, background noise, or incorrect commands. | Check if voice activation is enabled on the touchscreen. Speak clearly and directly to the chair. Refer to the voice command list. |
| Soroll anormal durant el funcionament. | Loose component or foreign object. | Power off and unplug the chair. Inspect for any visible loose parts or objects. If noise persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Osaki customer support.
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | Osaki OS-3D/4D Avalon |
| Marca | Osaki |
| Pes de l'article | 350 lliures |
| Material | Carbon Steel, Faux Leather |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Tipus de massatge | 3D/4D Roller, Airbag, Foot Roller |
| Tipus de pista | SL-Track |
| Funció de calor | Infrared Heat (Back and Calf) |
| Característiques especials | Zero Gravity, Touchscreen Controller, AI Health Detection, Wireless Phone Charger, Voice Activation |
9. Garantia i Suport
Your Osaki OS-3D/4D Avalon massage chair comes with a comprehensive warranty to ensure your peace of mind.

Cobertura de la garantia: Osaki massage chairs include a Garantia integral de 1 anys covering both parts and labor. An optional extension is available for up to 3 additional years for parts, ensuring uninterrupted and worry-free relaxation.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Osaki customer service. You can find more information and contact details on the official Osaki Brand Store.





