Manual d'usuari dels auriculars sense fils JBL Vibe Beam True

1. Introducció

This manual provides essential instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your JBL Vibe Beam True Wireless Earbuds. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device.

A pair of blue JBL Vibe Beam earbuds are shown, one nestled in its open charging case, and the other resting beside the case. The charging case has LED indicators and the JBL logo.

2. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:

• 1 x JBL Vibe Beam earbuds
• 1 x funda de càrrega
• 1 x Cable de càrrega de tipus C a tipus A
• 3 x Sizes of eartips (Small, Medium, Large)
• 1 x Guia d'inici ràpid / Full de seguretat
• 1 x Garantia / Avís

3. Configuració

3.1. Càrrega dels auriculars i l'estoig

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C to Type-A charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show the charging status.

• Durada de la bateria de l'auricular: Fins a 8 hores amb una sola càrrega.
• Total Battery Life (with case): Up to 32 hours (8 hours + 24 hours from case).
• Càrrega de velocitat: Una càrrega de 10 minuts proporciona aproximadament 2 hores de reproducció.
• Temps de càrrega complet: Approximately 2 hours for earbuds and case.

An image highlighting the 32-hour total battery life of the JBL Vibe Beam earbuds, broken down into 8 hours for the earbuds and an additional 24 hours from the charging case. It also shows a speed charge icon indicating 10 minutes of charging provides 2 hours of playback.

3.2. Encès / apagat

• Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
• Apagar: Torna a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanca la tapa. Es desconnectaran i s'apagaran automàticament.

3.3. Emparellament Bluetooth

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i encesos.
2. Open the charging case. The earbuds will enter pairing mode, indicated by a flashing LED on one of the earbuds.
3. Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
4. Select "JBL Vibe Beam" from the list of devices to connect.
5. Once connected, the LED indicator on the earbud will turn solid blue or off, depending on the model.

3.4. Col·locació dels auriculars

For optimal sound quality and comfort, it is crucial to select the correct eartip size and ensure a proper fit.

1. Try all three sizes of eartips (Small, Medium, Large) included in the package.
2. Insert the earbud into your ear canal and gently twist it forward or backward until it feels secure and comfortable.
3. A good fit will provide better bass response and passive noise isolation.

A diagram showing a cross-section of an ear with an earbud correctly placed inside, demonstrating a secure in-ear fit.

3.5. Aplicació d'auriculars JBL

Enhance your listening experience by downloading the JBL Headphones App. The app allows for sound customization, control settings, and other features for your JBL Vibe Beam earbuds. It is compatible with devices that support the JBL Headphones App.

4. Funcionament

4.1. Toqueu Controls

The JBL Vibe Beam earbuds feature intuitive touch controls for managing playback, calls, and voice assistants. Refer to the Quick Start Guide for specific tap patterns for functions like play/pause, skip track, answer/end call, and activate voice assistant.

A detailed diagram of a single JBL Vibe Beam earbud, with specific areas indicated to illustrate where touch controls are located for various functions.

4.2. Making Calls with VoiceAware

When making hands-free stereo calls, the VoiceAware feature allows you to control how much of your own voice you hear during conversations. This can improve call clarity and comfort.

4.3. JBL Deep Bass Sound

The 8mm drivers in the JBL Vibe Beam earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, providing a rich audio experience with enhanced low frequencies for your music and other audio content.

A woman is shown smiling and wearing a JBL Vibe Beam earbud in her ear, illustrating the product in use. The text "JBL Deep Bass Sound" is prominently displayed, emphasizing the audio quality.

4.4. Resistència a l'aigua i a la pols

The JBL Vibe Beam earbuds are IP54-certified for water and dust resistance, and the charging case is IPX2-certified. This means they are protected against splashes of water and dust ingress, making them suitable for various environments and activities.

A pair of JBL Vibe Beam earbuds are displayed, accompanied by the text "All-Day Comfort Fit," suggesting their ergonomic design for extended wear.

5. Manteniment

5.1. Neteja

• Netegeu regularment els auriculars, especialment les puntes i els contactes de càrrega, amb un drap suau, sec i sense borrissol.
• No utilitzeu productes químics o materials abrasius.
• Ensure the earbuds and charging case are completely dry before charging or storing.

5.2. Emmagatzematge

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Avoid exposing the earbuds or case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight for extended periods.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your JBL Vibe Beam earbuds, refer to the following common solutions:

• Sense so: Ensure earbuds are charged, properly paired, and volume is adjusted on both the earbuds and your device.
• Problemes d'aparellament: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Forget the "JBL Vibe Beam" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again. Ensure no other devices are trying to connect simultaneously.
• Problemes de càrrega: Comprova que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la funda com a la font d'alimentació. Assegura't que els contactes de càrrega dels auriculars i de l'interior de la funda estiguin nets i lliures de residus.
• Ajust incòmode: Experiment with different eartip sizes to find the best fit for your ears.
• Els auriculars no responen: Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This can often reset minor issues.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, consult the official JBL support resources.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

JBL products are designed for durability and performance. Your JBL Vibe Beam earbuds are covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the "Warranty / Warning" document included in your package for specific terms and conditions.

For product support, frequently asked questions, or to contact customer service, please visit the official JBL website or your regional JBL support portal. You can also visit the Botiga JBL a Amazon per obtenir recursos addicionals.