Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The NEXPOW AP1 is a versatile portable device designed to jump start 12V vehicles, inflate tires, and serve as a power bank for electronic devices.
Image: The NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor, showing its main unit, jumper cables, and various accessories.
Informació de seguretat
AVÍS: Llegiu tots els avisos i les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no seguiu els avisos i les instruccions, podeu patir descàrregues elèctriques, incendis i/o lesions greus.
- No feu funcionar l'arrencador de bateria si està danyat.
- No engegueu una bateria congelada.
- Assegureu-vos de connectar la polaritat correcta (clavilla vermella)amp a positiu, negre clamp to negative). Reverse connection can cause damage.
- No permeteu el cl vermell i negreamps tocar-se.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- Utilitzeu-ho en una zona ben ventilada.
- No exposeu el dispositiu a la pluja o a condicions humides.
- Do not disassemble the unit. Contact customer support for service.
- When using the air compressor, allow the unit to cool down after 5-10 minutes of continuous operation to prevent overheating.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x NEXPOW AP1 Jump Starter with Air Compressor
- 1 x Smart Jumper Cable with Protection System
- 1 x cable de càrrega USB-A a USB-C
- 1 x cable USB-C a USB-C
- 1 x Convertidor d'encenedor de cigarrets
- 4 x Valve Adapters
- 1 x mànega d'aire
- 1 x Zipper Carry Case
- 1 x Manual d'usuari
Image: A visual representation of all items included in the NEXPOW AP1 product package, neatly arranged.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of the NEXPOW AP1 unit:
- Unitat principal: Contains the battery, air compressor, and control panel.
- Pantalla LCD: Shows battery level, pressure readings, and operational status.
- Botó d'encesa: Activates the device.
- Llanterna LED: Llum integrada amb múltiples modes.
- Port de sortida USB-A: For charging external devices (18W Max).
- Type-C Input/Output Port: For charging the unit and external devices (PD60W Max).
- Port de la mànega d'aire: Connection point for the air hose.
- Jumper Cable Port: Punt de connexió per als cables de pont intel·ligents.
Imatge: Un primer pla view of the NEXPOW AP1's large LCD display, showing battery level, KPA, BAR, and PSI units.
Configuració i càrrega
Càrrega inicial
Before first use, fully charge the NEXPOW AP1. It is recommended to fully charge the unit every 3-6 months to maintain battery health.
- Connect the provided USB-C to USB-C cable to the Type-C IN/OUT port on the AP1.
- Connect the other end of the cable to a 60W PD wall charger (not included) or a compatible USB power adapter.
- The LCD display will show the charging status. A full charge typically takes about 2 hours with a 60W PD charger.
Image: The NEXPOW AP1 unit connected to a wall charger via a USB-C cable, illustrating the quick charge capability.
Instruccions de funcionament
Arrancar un vehicle
The NEXPOW AP1 can jump start 12V vehicles with up to all gas or 10L diesel engines.
- Assegureu-vos que l'arrencador estigui carregat com a mínim al 50%.
- Apagueu el contacte del vehicle i tots els accessoris.
- Insert the smart jumper cable into the jumper cable port on the AP1 unit.
- Connecteu el cl vermell (+).amp al terminal positiu (+) de la bateria del vehicle.
- Connecteu el negre (-) clamp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
- Check the indicator light on the smart jumper cable.
- Verd sòlid: A punt per començar de cop.
- Vermell fix amb bip: Reverse polarity or short circuit. Disconnect and re-connect correctly.
- Verd intermitent: Bateria voltage too low (below 1V). Proceed to step 7.
- If the indicator is solid green, start the vehicle. If it's flashing green, press and hold the "FORCE START" button on the smart jumper cable for 3 seconds until the green light becomes solid, then start the vehicle within 30 seconds.
- Un cop el vehicle arrenqui, retireu immediatament el clamps from the car battery, first the black (-) and then the red (+).
- Disconnect the smart jumper cable from the AP1 unit.
Image: A close-up of the NEXPOW AP1's smart jumper cable connected to a car battery, highlighting the "FORCE START" button for completely dead batteries.
Image: A three-step visual guide demonstrating how to jump start a car: insert jumper cable, connect clamps to battery, and start the engine.
Ús del compressor d'aire
The integrated 150 PSI air compressor can inflate tires and other inflatables.
- Connect the air hose to the air hose port on the AP1 unit.
- Attach the air hose nozzle firmly to the tire valve stem or appropriate valve adapter for other inflatables.
- Press the power button to activate the unit. The screen will display the current pressure.
- Press the "PUMP" button to cycle through pressure units (PSI, BAR, KPA).
- Use the "+" and "-" buttons to set the desired target pressure.
- Press and hold the "PUMP" button for 3 seconds to start inflation. The compressor will automatically stop when the preset pressure is reached.
- Desconnecteu la mànega d'aire de la vàlvula del pneumàtic.
Note: For continuous use, allow the compressor to cool down for 5 minutes after every 5-10 minutes of operation to prevent overheating.
Image: The NEXPOW AP1 unit inflating a car tire, showcasing its 150 PSI capability and LCD screen for pressure display.
Image: A four-step visual guide demonstrating how to inflate a tire: connect hose, power on, set pressure, and start inflation.
Ús com a Power Bank
The AP1 can charge various electronic devices via its USB-A and Type-C ports.
- Connect your device's charging cable to either the USB-A OUT port (18W Max) or the Type-C IN/OUT port (PD60W Max) on the AP1.
- The AP1 will automatically begin charging your device.
Image: The NEXPOW AP1 unit charging a smartphone and wireless earbuds, demonstrating its power bank functionality with USB-A and Type-C ports.
Image: The NEXPOW AP1 unit connected to and charging a smartphone and a tablet simultaneously, highlighting its large capacity power bank feature.
Utilització de la llanterna LED
The built-in 800 lumens LED flashlight offers three modes for various situations.
- Llum constant: Long press the LED button for 3 seconds to turn on.
- Mode SOS: Short press the LED button once from constant light mode.
- Mode estroboscòpic: Short press the LED button twice from constant light mode.
- To turn off, long press the LED button for 3 seconds from any mode.
Image: The NEXPOW AP1 unit with its LED flashlight illuminated, showing the three available light modes: constant, SOS, and strobe.
Image: The NEXPOW AP1 unit providing illumination in a dark outdoor camping setting, demonstrating its super bright emergency light function.
Manteniment
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap sec i suau. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Store the AP1 in its zipper carry case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Recàrrega: Recarrega la unitat cada 3-6 mesos, fins i tot si no l'utilitzes, per allargar la durada de la bateria.
- Cura de la bateria: Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | La bateria està completament descarregada. | Charge the unit using a 60W PD charger. |
| El vehicle no arrenca amb ajuda d'un cable. | cl. incorrectaamp connection; vehicle battery too low; unit not sufficiently charged. | Ensure correct polarity. Use "FORCE START" function if battery is below 1V. Ensure unit is at least 50% charged. |
| Air compressor stops during inflation (H8 error). | Overheating (compressor temperature reached 185°F/85°C). | Allow the unit to cool down for at least 5 minutes before resuming operation. |
| LCD display shows error codes. | Error intern o problema operatiu específic. | Refer to the specific error code in the full user manual (PDF) or contact customer support. |
| Device not charging from AP1. | AP1 battery low; incorrect cable; device not compatible. | Ensure AP1 is charged. Use appropriate charging cable. Verify device compatibility. |
Image: A diagram illustrating the intelligent protection system of the NEXPOW AP1, including features like reverse connection protection, short circuit protection, high temperature protection, low pressure protection, over current protection, and over charge protection.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | AP1 |
| Corrent màxima | 4000A |
| Capacitat d'arrencada ràpida | All Gas / 10L Diesel Engines (12V) |
| Pressió del compressor d'aire | 150 PSI (màx.) |
| Entrada/sortida tipus C | PD60W màxim (5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A) |
| Sortida USB-A | 18W Max (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A) |
| Brillantor de la llanterna | 800 lúmens |
| Temperatura de funcionament | -4 °F a 140 °F (-20 °C a 60 °C) |
| Dimensions | 12 "P x 4.5" W x 3.9" H |
| Pes | 6.7 lliures |
| Tipus de bateria | Ió de liti (4 inclosa) |
Garantia i Suport
NEXPOW provides two years of technical service support for the AP1 Jump Starter with Air Compressor. For any after-sales questions, technical assistance, or warranty claims, please contact NEXPOW customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official NEXPOW weblloc.
Per a més informació, podeu consultar l'oficial Manual d'usuari (PDF).
