1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the TRANYA Nova Hybrid Active Noise Canceling Wireless Earbuds. It covers essential information regarding setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your device. Please read this manual thoroughly before using the earbuds.
Image: The TRANYA Nova earbuds, in a sleek midnight blue color, resting within their matching charging case. The earbuds feature a stem design with the TRANYA logo visible.
2. Què hi ha a la caixa
Upon opening your TRANYA Nova package, you should find the following items:
- Estoig de càrrega sense fil
- TRANYA Nova Earbuds (Left and Right)
- Ear Cushions (Multiple sizes for optimal fit)
- Cable de càrrega tipus C
- Manual d'usuari (Aquest document)
Image: A flat lay of the TRANYA Nova earbuds, their charging case, a USB-C cable, and various ear tips, all neatly arranged on a white surface, representing the package contents.
3. Configuració
3.1 Càrrec inicial
Before first use, fully charge your TRANYA Nova earbuds and charging case. Connect the provided Type-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED indicator on the case will show charging status.
- Temps de càrrega de l'auricular: Aproximadament 2 hores
- Temps de càrrega de la caixa: Aproximadament 2 hores
Image: The TRANYA Nova charging case placed on a wireless charging pad, with a USB-C cable also shown, illustrating both charging methods. Text indicates 9 hours of single charge playback and 36 hours total with the case.
3.2 Emparellament amb el dispositiu
The TRANYA Nova earbuds support seamless multipoint connection, allowing simultaneous connection to two devices.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars entraran automàticament en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador portàtil), activeu el Bluetooth.
- Cerca "TRANYA Nova" in the list of available devices and select it to connect.
- Un cop connectat, sentiràs un missatge d'àudio que confirmarà que l'emparellament s'ha realitzat correctament.
Image: A smartphone displaying a call screen and a tablet playing a video, with the TRANYA Nova earbuds and their charging case positioned between them, demonstrating multipoint connection.
4. Funcionament dels auriculars
4.1 Controls tàctils
The TRANYA Nova earbuds feature intuitive touch controls for various functions:
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (esquerra/dreta) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Doble toc (esquerra) | Pista anterior |
| Doble toc (dreta) | Pista següent |
| Toc triple (esquerra/dreta) | Activa l'Assistent de veu |
| Premda llarga (esquerra/dreta) | Switch ANC/Transparency/Normal Mode |
4.2 Active Noise Cancellation (ANC) & Transparency Mode
The earbuds offer advanced noise control features:
- Cancel·lació activa del soroll (ANC): Reduces up to 43dB of ambient noise for an immersive listening experience.
- Mode de transparència: Allows you to hear your surroundings without removing the earbuds, ideal for awareness in busy environments.
- Switch between modes using the touch controls or the dedicated TRANYA Audio APP.
Image: A single TRANYA Nova earbud with sound waves illustrating the 43dB noise cancellation capability, showing Normal Mode, Noise Cancelling, and Transparency Mode options.
4.3 Trucades nítides
Equipped with 6 microphones and Qualcomm's CVC 8.0 technology, the TRANYA Nova ensures clear calls by enhancing your voice and reducing up to 90% of background noise, even in windy conditions.
Image: A cutaway diagram of the TRANYA Nova earbud highlighting the Feedback Mic, Feedforward Mic, and Talk Mic, along with an "Anti-Wind Noise" feature, indicating 90% noise reduction for calls.
4.4 TRANYA Audio APP
Customize your audio experience with the TRANYA Audio APP. Adjust the equalizer (EQ), rename your earbuds, update firmware, and even track lost earbuds.
Image: A single TRANYA Nova earbud with sound waves illustrating the 43dB noise cancellation capability, showing Normal Mode, Noise Cancelling, and Transparency Mode options.
Video: A promotional video from TRANYA showcasing the brand's story and the features of their earbuds, including sound quality and noise cancellation, in various lifestyle settings.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega per mantenir un rendiment i una higiene òptims. Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol. Per a les puntes de les orelles, traieu-les i netegeu-les amb aigua i sabó suau, i després eixugueu-les bé abans de tornar-les a col·locar.
5.2 Emmagatzematge
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and ensure they remain charged. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
5.3 Resistència a l'aigua
The TRANYA Nova earbuds have an IPX5 water resistance rating, making them resistant to sweat and light splashes. They are not designed for submersion in water.
Image: Two TRANYA Nova earbuds shown with water droplets, indicating their IPX5 water resistance rating, suitable for workouts and daily commutes.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your TRANYA Nova earbuds, refer to the common problems and solutions below:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'aparellen | Ensure earbuds are charged. Place them back in the case, close, then reopen to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings. |
| Sense so ni volum baix | Check device volume. Ensure earbuds are properly seated in your ears. Clean ear tips and earbud mesh. |
| Poca qualitat de trucada | Ensure microphones are not obstructed. Try moving to a quieter environment. |
| La bateria s'esgota ràpidament | Ensure earbuds and case are fully charged. Reduce volume or disable ANC if not needed. |
For further assistance, please contact TRANYA customer support.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Nova |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 5.3 |
| Mida del controlador d'àudio | 12 mil·límetres |
| Control de soroll | Active Noise Cancellation (Hybrid ANC up to 43dB) |
| Micròfons | 6 Mics with CVC 8.0 for Clear Calls |
| Durada de la bateria (auriculars) | 9 Hours (Single Charge) |
| Total Playback (with Case) | Fins a 36 hores |
| Port de càrrega | USB-C |
| Càrrega sense fils | Admet |
| Connexió multipunt | Admet |
| Tipus de control | Control tàctil, Control d'aplicacions |
8. Garantia i Suport
TRANYA products typically come with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official TRANYA website for detailed warranty information and support options.
For customer service, technical support, or warranty claims, please contact TRANYA directly through their official channels.
Official TRANYA Store: Visit the TRANYA Store on Amazon
