iTOMA 728 DAB & FM Radio Alarm Clock

Introducció

Gràcies per la compraasing the iTOMA 728 DAB & FM Radio Alarm Clock. This device combines a digital radio with an alarm clock, offering features such as Bluetooth connectivity, dual alarms, a sleep timer, dimmer control, a USB charging port, and a headphone jack. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product.

Informació de seguretat

• Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar-les i conserveu-les per a futures consultes.
• No exposeu la unitat a degoteig o esquitxades de líquids.
• No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a l'aparell.
• Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
• Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
• Mantingueu la unitat allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de camps magnètics forts.
• Netegeu la unitat només amb un drap suau i sec.

Contingut del paquet

• 1 × iTOMA 728 DAB & FM Radio Alarm Clock
• 1 × adaptador de corrent
• 1 × User Manual (Six Languages)

Producte acabatview

The iTOMA 728 features a clear LCD display and intuitive controls located on the top panel. Familiarize yourself with the buttons and ports for easy operation.

Descripció de la imatge: A white iTOMA 728 DAB & FM Radio Alarm Clock is shown from a slightly elevated angle, highlighting its digital display and the control buttons on its top surface. The display shows '12:38' prominently, with smaller text below indicating alarm times. A smartphone is partially visible on the left, connected to the clock, suggesting its charging capability. The base of the clock emits a soft orange glow, indicating the night light feature.

Disseny del tauler de control

• PRESET: Access and save radio presets.
• MENÚ / INFORMACIÓ: Access menu options or display information.
• AL1/AL2: Set and activate Alarm 1 and Alarm 2.
• ON/OFF: Engegueu o apagueu la unitat.
• DORMITAR: Temporarily silence an active alarm.
• TUNE - / TUNE +: Adjust radio frequency or navigate menu options.
• Mode: Canvia entre els modes DAB, FM i Bluetooth.
• SELECCIONAR: Confirma les seleccions al menú.
• SCAN/BT: Initiate radio scan or activate Bluetooth pairing.
• SLEEP/DIMMER: Set sleep timer or adjust display brightness.
• LED: Control the night light feature.

Configuració

1. Engegada inicial

1. Connect the provided power adapter to the DC IN port on the back of the unit and then to a wall outlet.
2. La unitat s'encendrà automàticament.

2. Configuració de data i hora

Upon initial power-on and connection to a DAB radio station, the time and date will automatically update. Manual time setting is also possible via the menu if needed.

3. Ajust de l'antena

For optimal DAB and FM radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the back of the unit. Adjust its position to achieve the clearest signal.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

• Premeu el botó ON/OFF botó per encendre o apagar la unitat.

Ràdio DAB i FM

The radio supports both DAB and FM bands, allowing you to save up to 40 preset stations (20 DAB, 20 FM).

Descripció de la imatge: The iTOMA 728 alarm clock is placed on a wooden bedside table, displaying 'BBC-RADIO' on its screen. Above the clock, large orange icons represent DAB and FM radio signals. Below the clock, smaller icons highlight key features: DAB & FM Radio, Adjustable Volume, Sleep Timer, and DAB+ compatibility.

1. Canvi de modes: Premeu el botó MODE button to cycle between DAB and FM radio.
2. Escaneig automàtic: En mode DAB o FM, manteniu premut el botó ESCANEAR botó per cercar automàticament les emissores disponibles.
3. Sintonització manual: Utilitza el MINTEGIA - or TUNE + botons per ajustar manualment la freqüència.
4. Desant els valors predefinits:
   • Sintonitza l'emissora desitjada.
   • Manteniu premut el botó PRESET botó.
   • Ús MINTEGIA - or TUNE + to select a preset number (1-20 for DAB, 1-20 for FM).
   • Premeu SELECCIONA per confirmar.
5. Recordant presets: Premeu el botó PRESET Premeu el botó repetidament per anar passant per les emissores desades.
6. Control de volum: Use the dedicated volume buttons (often integrated with TUNE +/- or separate) to adjust the 16-level radio volume.

Funció Bluetooth

Connect your smartphone or tablet wirelessly to play audio through the alarm clock.

Descripció de la imatge: A person's hand holds a smartphone displaying a music playback screen, with the iTOMA 728 alarm clock visible in the background on a white surface. The image emphasizes the ability to stream music via Bluetooth from a mobile device to the alarm clock.

1. Premeu el botó MODE button until 'BT' or 'Bluetooth' appears on the display. The unit will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
2. On your mobile device, enable Bluetooth and search for 'iTOMA 728' (or similar).
3. Select the device to pair. Once connected, a steady Bluetooth icon will appear on the clock's display.
4. You can now play audio from your device through the alarm clock.

Configuració d'alarma dual

Set two independent alarms with various wake-up sounds and scheduling options.

Descripció de la imatge: The iTOMA 728 alarm clock is shown with its display indicating two alarm times. An infographic next to it details the 'DUAL ALARM' feature with '3 Modes': All-7-Day, Weekday, and Weekend, showing which days each alarm can be set for. Above, icons represent 'WAKE-UP MODES' including FM/DAB radio, Vibration, and Buzzer. A person is shown sleeping with an eye mask, illustrating the alarm clock's function.

1. Setting Alarm 1 or 2: Manteniu premut el botó AL1 or AL2 botó.
2. Ús MINTEGIA - or TUNE + to set the desired wake-up time, then press SELECCIONA.
3. Mode despertador: Select your preferred wake-up sound: DAB radio, FM radio, Buzzer, or Vibration. Press SELECCIONA.
4. Volum de l'alarma: Adjust the alarm volume (for radio alarms) using MINTEGIA - or TUNE +, després premeu SELECCIONA.
5. Alarm Week Modes: Choose from 'Every day', 'Weekdays only', or 'Weekends only'. Press SELECCIONA per confirmar.
6. Activació/Desactivació: Premeu breument AL1 or AL2 per activar o desactivar l'alarma. Apareixerà una icona d'alarma a la pantalla quan estigui activa.
7. Funció de posposar: Quan soni una alarma, premeu el botó DORMITAR button to temporarily silence it for a set duration (typically 9 minutes).

Temporitzador de dormir

Set a timer for the radio to automatically turn off after a specified period.

• Mentre sona la ràdio, premeu el botó SOM/DIMMER button repeatedly to cycle through sleep timer options (e.g., 5, 15, 30, 60, 90, 120 minutes, or OFF).
• La ràdio s'apagarà automàticament després del temps seleccionat.

Display Dimmer Control & Night Light

Adjust the display brightness and activate the integrated night light.

Descripció de la imatge: The iTOMA 728 alarm clock is shown in two scenarios: one in a brightly lit room and another in a dim environment, illustrating its auto-dimmer function. Below this, four separate images of the clock demonstrate the '4 LEVEL MANUAL DIMMER' settings: High (L-3), Medium (L-2), Low (L-1), and Off, showcasing the adjustable brightness of the LCD display.

Descripció de la imatge: The iTOMA 728 alarm clock is positioned on a dark surface in a dimly lit room, with its integrated orange night light glowing softly from its base. The digital display shows the time '12:38' and alarm settings, highlighting the clock's functionality in low-light conditions.

• Brillantor de la pantalla: Premeu el botó SOM/DIMMER button (when not setting sleep timer) to cycle through 4 brightness levels (L3-L2-L1-OFF).
• Atenuació automàtica: The unit features an automatic dimming control function that adjusts display brightness based on ambient light.
• Llum nocturna: Premeu el botó LED button to activate the 2-level orange night light. Press again to cycle through brightness levels or turn off.

Port de càrrega USB

The integrated USB port allows you to charge your mobile devices.

• Connect your device's USB charging cable (not included) to the USB port on the back of the alarm clock.
• Assegureu-vos que el despertador estigui encès per a la funció de càrrega.

Conector d'auriculars

Per escoltar música en privat, connecteu els auriculars a la presa d'auriculars de 3.5 mm.

Descripció de la imatge: The iTOMA 728 alarm clock is shown on a white desk, with a magnified inset highlighting the headphone jack on its side. A pair of white headphones rests near the clock, indicating the private listening feature. The clock's display shows the time and alarm settings.

• Plug your 3.5mm headphones into the headphone jack located on the side of the unit.
• Audio will automatically switch from the speaker to the headphones.

Manteniment

• Neteja: Wipe the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Emmagatzematge: If storing the unit for an extended period, disconnect it from the power source and store it in a cool, dry place.

Resolució de problemes

Especificacions

• Marca: iTOMA
• Model: 728
• Tipus de visualització: White LCD Display
• Font d'alimentació: Corded Electric (AC Adapter: 100-240V~50/60Hz)
• Bandes de ràdio: DAB i FM
• Presets: 40 (20 DAB, 20 FM)
• Connectivitat: Bluetooth, 3.5mm Earphone Jack
• Característiques de l'alarma: Dual Alarm, Snooze, 4 Wake-up Sounds (Vibration, Buzzer, DAB, FM), 3 Week Modes
• Temporitzador: Sleep Timer (5-120 minutes)
• Il·luminació: 4-level Dimmer Control, 2-level Orange Night Light
• Càrrega: USB Charging Port (cable not included)
• Dimensions del producte: 6 x 3.81 x 9.1 cm
• Pes de l'article: 650 grams

Garantia i Suport

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact iTOMA customer service through their official weblloc web o el venedor on es va comprar el producte.