1. Introducció
Thank you for choosing the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) 4K UHD Media Player. This device transforms your television into a smart entertainment hub, offering access to a wide range of streaming services, apps, and games. Featuring 4K Ultra HD resolution, Dolby Vision, HDR10+, Dolby Atmos, and DTS-HD audio, it delivers an immersive viewing and listening experience. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device.
2. Informació de seguretat
- Llegiu atentament totes les instruccions abans d'utilitzar.
- No exposeu el dispositiu a la pluja, la humitat ni a temperatures extremes.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del dispositiu per evitar el sobreescalfament.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat.
- Mantingueu el dispositiu allunyat de la llum solar directa i de les fonts de calor.
- No intenteu desmuntar ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) Media Player
- Control remot
- Adaptador d'alimentació
- Cable HDMI
- Manual d'usuari (aquest document)
4. Producte acabatview
Device Front/Top View

Figura 1: superior view of the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) media player.
posterior del dispositiu View (Ports)

Figura 2: posterior view of the Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) showing connectivity ports.
- Sortida d'àudio: Per connectar a sistemes d'àudio externs.
- Port HDMI: Connects to your TV or display.
- Port USB: Per connectar dispositius d'emmagatzematge externs o accessoris.
- Entrada d'alimentació: Es connecta a l'adaptador de corrent.
Control remot

Figure 3: Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) remote control.
- Botó d'encesa: Encén/apaga el dispositiu.
- Botó de l'Assistent de Google: Activa el control per veu.
- Anell de navegació: Per a la navegació pel menú.
- Botó enrere: Torna a la pantalla anterior.
- Botó d'inici: Torna a la pantalla d'inici.
- Botons de volum: Ajusta el volum.
- Botons d'aplicació dedicats: Quick access to Netflix, Prime Video, YouTube, and other apps.
5. Configuració
5.1 Connexió al televisor
- Connect one end of the HDMI cable to the HDMI port on your Mi Box S.
- Connect the other end of the HDMI cable to an available HDMI input on your TV. Note the HDMI input number (e.g., HDMI 1, HDMI 2).
5.2 Encès
- Connect the power adapter to the power input port on your Mi Box S.
- Connecteu l'adaptador de corrent a una presa de corrent.
- Turn on your TV and select the correct HDMI input source using your TV remote.
- The Mi Box S should power on automatically. If not, press the power button on the Mi Box S remote.
5.3 Vinculació remota
If your remote is not paired automatically:
- Assegureu-vos que el comandament tingui piles noves.
- Hold the remote close to the Mi Box S.
- Manteniu premut el botó Casa i Enrere buttons simultaneously until you see a pairing confirmation on your TV screen.
5.4 Assistent de configuració inicial
Seguiu les instruccions que apareixen a la pantalla per completar la configuració inicial:
- Selecció d'idioma: Trieu el vostre idioma preferit.
- Configuració de la xarxa: Connect to your Wi-Fi network. Enter your Wi-Fi password when prompted. The device supports dual-band (2.4GHz and 5GHz) Wi-Fi.
- Inici de sessió al compte de Google: Inicia la sessió amb el teu compte de Google per accedir a Google Play Store, a l'Assistent de Google i a altres serveis de Google.
- Condicions del servei: Accepteu els termes i condicions.
- Google Assistant Setup: Configure Google Assistant for voice commands.

Figure 4: Xiaomi Mi Box S (2nd Gen) connected and displaying Google TV interface.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Navegació per Google TV
- Utilitza el Anell de navegació on the remote to move through menus and select items.
- Premeu el botó Casa button to return to the main Google TV interface at any time.
- Premeu el botó Enrere button to go back one step in the menu or exit an app.
6.2 Ús de l'Assistent de Google
Premeu el botó Assistent de Google button on your remote and speak into the remote's microphone. You can ask it to:
- Cerca movies or TV shows.
- Obre les aplicacions.
- Controla els dispositius domèstics intel·ligents.
- Get weather updates or ask general questions.
6.3 Chromecast integrat
The Mi Box S has Chromecast built-in, allowing you to cast content from your compatible smartphone, tablet, or computer directly to your TV. Look for the Cast icon (
) within supported apps.
6.4 Instal·lació d'aplicacions
Access the Google Play Store from the Google TV home screen to download and install a wide variety of streaming apps, games, and utilities.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Wipe the device and remote with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
7.2 Actualitzacions de programari
The Mi Box S will periodically check for and download software updates automatically. Ensure your device is connected to the internet for these updates. You can manually check for updates in the Settings menu.
8. Solució De Problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Sense alimentació/El dispositiu no s'encén | Check power adapter connection. Ensure the power outlet is working. Try a different outlet. |
| No hi ha imatge al televisor | Ensure HDMI cable is securely connected. Select the correct HDMI input on your TV. Try a different HDMI port or cable. |
| El comandament a distància no respon | Replace remote batteries. Re-pair the remote (see Section 5.3). Ensure no obstructions between remote and device. |
| Problemes de connexió Wi-Fi | Restart your router and the Mi Box S. Re-enter Wi-Fi password. Ensure the device is within range of your Wi-Fi router. |
| Les aplicacions es bloquegen o es bloquegen | Restart the app. Clear the app's cache (Settings > Apps > [App Name] > Clear Cache). Restart the Mi Box S. |
| Poor 4K or HDR quality | Ensure your TV supports 4K and HDR. Check your HDMI cable (use a high-speed HDMI cable). Verify content source is 4K/HDR. Check TV settings for HDMI input mode. |
9. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | MDZ-28-AA |
| Fabricant | Xiaomi |
| Dimensions del producte | 9.52 x 9.52 x 1.67 cm; 142 grams |
| Color | Negre |
| Resolució | 4K Ultra HD |
| Tecnologia de connectivitat | Ethernet, Bluetooth, Wireless (Dual-Band Wi-Fi) |
| Tipus de connector | Micro USB, HDMI |
| Característica especial | Chromecast integrat |
| Serveis d'Internet compatibles | Netflix, YouTube, and more via Google Play Store |
| Tipus de controlador | Control per veu, control remot |
| Tecnologies d'àudio | Dolby Atmos, DTS-HD |
| Tecnologies de vídeo | Dolby Vision, HDR10+ |
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o visiteu el lloc web oficial de Xiaomi. website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Xiaomi customer support through their official channels.
Podeu trobar més informació i recursos de suport a la pàgina oficial de Xiaomi. weblloc: www.mi.com/global/service/support/