BLACK+DECKER HLVC320B 10.8V Cordless Handheld Vacuum Cleaner

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the BLACK+DECKER HLVC320B 10.8V Cordless Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

2. Instruccions de seguretat importants

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. Please observe the following:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
• No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
• Utilitzeu només com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No recolliu materials tòxics, com ara lleixiu amb clor, amoníac o netejadors de desguassos.
• No l'utilitzeu en un espai tancat on hi hagi vapors de pintura a base d'oli, dissolvent de pintura, algunes substàncies antiarnes, pols inflamable o altres vapors explosius o tòxics.
• Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
• Desconnecteu la bateria de l'aparell abans de fer qualsevol ajust, canviar accessoris o emmagatzemar l'aparell.
• Eviteu l'arrencada no intencionada. Assegureu-vos que l'interruptor estigui a la posició apagada abans de connectar-lo a la bateria, agafar o transportar l'aparell.
• Recarregueu només amb el carregador especificat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus de bateria pot generar un risc d'incendi quan s'utilitza amb un altre paquet de bateries.
• Utilitzeu aparells només amb paquets de bateries específicament designats. L'ús de qualsevol altre paquet de bateries pot crear un risc de lesions i d'incendi.
• Quan no utilitzeu la bateria, manteniu-la lluny d'altres objectes metàl·lics, com ara clips, monedes, claus, claus, cargols o altres objectes metàl·lics petits, que puguin connectar-se d'un terminal a un altre. El curtcircuit entre els terminals de la bateria pot provocar cremades o incendis.
• En condicions abusives, es pot expulsar líquid de la bateria; evitar el contacte. Si es produeix un contacte accidental, esbandiu amb aigua. Si el líquid entra en contacte amb els ulls, també busqueu ajuda mèdica. El líquid expulsat de la bateria pot causar irritació o cremades.
• No utilitzeu un aparell que estigui danyat o modificat. Les bateries danyades o modificades poden presentar un comportament impredictible que provoca incendi, explosió o risc de lesions.
• No exposeu una bateria o un aparell al foc ni a una temperatura excessiva. L’exposició al foc o a temperatures superiors a 130 ° C (265 ° F) pot provocar explosions.
• Seguiu totes les instruccions de càrrega i no carregueu la bateria o l'aparell fora de l'interval de temperatura especificat a les instruccions. La càrrega inadequada o a temperatures fora de l'interval especificat pot danyar la bateria i augmentar el risc d'incendi.
• Feu que un reparador qualificat us faci servir només peces de recanvi idèntiques. Això garantirà que es mantingui la seguretat del producte.
• No modifiqueu ni intenteu reparar l'aparell o el paquet de bateries (segons el cas) excepte com s'indiqui a les instruccions d'ús i cura.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:

• BLACK+DECKER HLVC320B 10.8V Cordless Handheld Vacuum Cleaner
• Charging Base / Wall Mount
• Eina per esquerdes
• Eina raspall
• Manual d'instruccions

Image 1: The BLACK+DECKER HLVC320B Cordless Handheld Vacuum Cleaner with its included accessories. This image shows the main unit, charging base, crevice tool, and brush tool.

4. Producte acabatview

Familiaritzeu-vos amb els components del vostre aspirador:

1. Interruptor d'encesa/apagada
2. Dust Bowl Release Button
3. Bol de pols
4. Conjunt de filtres
5. Broquet
6. Port de càrrega
7. Base de càrrega
8. Enganxament de l'eina per esquerdes
9. Brush Tool Attachment

Image 2: Illustrative diagram showing the main components of the HLVC320B vacuum cleaner. (Image not available, for illustrative purposes only)

5. Configuració

5.1 Càrrega inicial

Before first use, fully charge the vacuum cleaner for approximately 4-5 hours. The battery is integrated and cannot be removed.

1. Place the charging base on a flat, stable surface or mount it to a wall using appropriate hardware (not included).
2. Connect the charger plug into a standard electrical outlet.
3. Place the vacuum cleaner onto the charging base, ensuring the charging port aligns correctly. The charging indicator light will illuminate to show it is charging.
4. Un cop completament carregada, l'indicador lluminós pot canviar de color o apagar-se, segons el model.

Image 3: Illustrative image of the HLVC320B vacuum cleaner placed on its charging base. (Image not available, for illustrative purposes only)

5.2 Col·locació d'accessoris

The crevice tool and brush tool can be attached directly to the nozzle for specialized cleaning tasks.

• To attach: Align the desired accessory with the vacuum's nozzle and push firmly until it clicks into place.
• To remove: Pull the accessory straight off the nozzle.

6. Instruccions de funcionament

6.1 Encesa/apagada

To turn the vacuum cleaner on, slide the On/Off power switch to the 'ON' position. To turn it off, slide the switch to the 'OFF' position.

6.2 Neteja general

For general cleaning of dry debris, simply turn on the vacuum and move the nozzle over the area to be cleaned. For best results, keep the nozzle close to the surface.

6.3 Ús d'adjunts

• Eina per esquerdes: Ideal for reaching tight spaces, corners, and between cushions.
• Eina pinzell: Suitable for delicate surfaces, upholstery, and dislodging stubborn dirt.

7. Manteniment

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora.

7.1 Buidar el dipòsit de pols

Empty the dust bowl after each use or when the debris reaches the 'MAX' fill line.

1. Assegureu-vos que l'aspiradora estigui apagada.
2. Press the dust bowl release button and detach the dust bowl from the main unit.
3. Hold the dust bowl over a waste bin and empty the contents.
4. Reattach the dust bowl to the main unit, ensuring it clicks securely into place.

Image 4: Illustrative image demonstrating how to empty the dust bowl of the HLVC320B. (Image not available, for illustrative purposes only)

7.2 Neteja del filtre

Cal netejar el filtre regularment per mantenir la potència d'aspiració. Es recomana netejar el filtre després de cada 5-10 usos o amb més freqüència si s'aspira pols fina.

1. With the dust bowl removed, carefully pull out the filter assembly.
2. Doneu cops suaus al filtre sobre una paperera per eliminar la pols solta.
3. For a more thorough cleaning, rinse the filter under cool running water. Do not use hot water or detergents.
4. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use the vacuum without a dry filter.
5. Reassemble the filter into the dust bowl and then reattach the dust bowl to the main unit.

Image 5: Illustrative image showing the process of removing and cleaning the filter for the HLVC320B. (Image not available, for illustrative purposes only)

7.3 Emmagatzematge

Store the vacuum cleaner on its charging base in a cool, dry place when not in use. Ensure it is fully charged before storing for extended periods.

8. Solució De Problemes

Si teniu problemes amb l'aspiradora, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals.

Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.

9. Especificacions

10. Atenció al client

For further assistance, warranty information, or to purchase replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer service department. Refer to your product packaging or the BLACK+DECKER weblloc web per obtenir dades de contacte específiques a la vostra regió.

Weblloc: www.blackanddecker.com