1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your JOCEL JE90I-007582 90 CM Cooker Hood. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur, seguiu sempre les següents pautes:
- Ensure the electrical installation complies with local regulations.
- No permeteu que els nens facin funcionar l'aparell.
- Netegeu regularment els filtres de greixos per evitar riscs d'incendi.
- No flamegeu sota la campana.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada a l'habitació quan la campana extractora s'utilitzi simultàniament amb aparells de gas o altres aparells de combustible.
- Desconnecteu l'aparell de la xarxa elèctrica abans de qualsevol neteja o manteniment.
3. Producte acabatview
The JOCEL JE90I-007582 is a 90 CM wall-mounted cooker hood designed to efficiently remove cooking fumes and odors from your kitchen. It features a durable stainless steel exterior, three-speed extraction, and energy-efficient LED lighting.

Aquesta imatge mostra la part frontal view of the JOCEL JE90I-007582 90 CM cooker hood, showcasing its stainless steel finish, control buttons, and three aluminum grease filters.
4. Configuració i instal·lació
The cooker hood is designed for wall mounting. Professional installation is recommended to ensure proper functioning and safety.
4.1 Desembalatge
- Carefully remove the cooker hood from its packaging.
- Comproveu si hi ha hagut cap dany durant el transport. Si trobeu danys, contacteu immediatament amb el vostre distribuïdor.
- Assegureu-vos que hi hagi tots els components que figuren a la llista d'embalatge.
4.2 Muntatge
- Determine the optimal mounting height above your cooking surface, typically between 65-75 cm for electric hobs and 70-80 cm for gas hobs.
- Mark the drilling points on the wall according to the provided template (if included) or the appliance dimensions.
- Perfora forats i insereix els tacs de paret adequats per al tipus de paret.
- Fixeu el suport de muntatge a la paret.
- Carefully lift and attach the cooker hood to the mounting bracket.
4.3 Ducting and Electrical Connection
- Connect the exhaust ducting to the outlet of the cooker hood and route it to the exterior of the building. Ensure the ducting is as straight and short as possible for optimal performance.
- Connect the power cable to a suitable electrical outlet, ensuring it is properly grounded.
5. Instruccions de funcionament
The JOCEL JE90I-007582 cooker hood features intuitive controls for extraction speed and lighting.
5.1 Encès/Apagat
Press the power button to turn the cooker hood on or off.
5.2 Adjusting Extraction Speed
The cooker hood offers three extraction speeds:
- Velocitat 1 (Baixa): Ideal for light cooking and simmering.
- Velocitat 2 (Mitjana): Apte per a cuina general.
- Velocitat 3 (Alta): Recommended for heavy frying or strong odors.
Press the corresponding speed button to select your desired level.
5.3 Control de la il·luminació
Press the light button to turn the LED lamp on or off, providing illumination for your cooking area.
6. Manteniment
Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de la campana extractora.
6.1 Neteja dels filtres de greix
The aluminum grease filters should be cleaned regularly, typically every 2-4 weeks depending on usage. They can be washed by hand with warm soapy water or in a dishwasher.
- To remove: Push the latch or handle on the filter and pull downwards.
- To clean: Wash thoroughly and allow to dry completely before reinserting.
- To reinsert: Align the filter and push it back into place until it clicks.
6.2 Neteja de l'exterior
Clean the stainless steel exterior with a soft cloth and a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Avoid using harsh chemicals or abrasive pads that could scratch the surface.
6.3 Replacing the LED Lamp
Si el LED lamp needs replacement, ensure the appliance is disconnected from the power supply. Consult a qualified technician for lamp replacement to avoid damage to the electrical components.
7. Solució De Problemes
Abans de contactar amb l'atenció al client, comproveu els següents problemes comuns:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Cooker hood does not start | No power supply; Power cable disconnected; Fuse tripped. | Check power connection; Check circuit breaker/fuse box. |
| Baixa potència d'extracció | Grease filters are dirty; Ducting is blocked or too long/bent. | Clean grease filters; Check ducting for obstructions or improper installation. |
| Soroll excessiu | Loose components; Improper installation; Obstruction in fan. | Check for loose screws; Ensure proper installation; Inspect fan for foreign objects. |
| La llum no funciona | LED lamp faulty; Electrical connection issue. | Consult a technician for lamp replacement; Check electrical connections. |
8. Especificacions
| Número de model | JE90I-007582 (Internal: 5601774007582) |
| Marca | Jocel |
| Dimensions del producte (A x A x P) | 140 mm x 900 mm x 500 mm |
| Box Dimensions (H x W x D) | 180 mm x 945 mm x 530 mm |
| Extraction Power (Max) | 400 m³/h |
| Extraction Power (Speed 1) | 280 m³/h |
| Extraction Power (Speed 2) | 300 m³/h |
| Extraction Power (Speed 3) | 400 m³/h |
| Nivell de soroll (màx.) | 59 dB(A) |
| Noise Level (Speed 1) | 52 dB(A) |
| Noise Level (Speed 2) | 55 dB(A) |
| Noise Level (Speed 3) | 59 dB(A) |
| Pes net / brut | 5.28 kg / 6.98 kg |
| Material exterior | Acer inoxidable |
| Pressió màxima | 165 Pa |
| Il·luminació | 1 x 1.5W LED Lamp |
| Filtres | 2 x Aluminum Filters |
| Classe Energètica | B |
| Motor | 1 x 65W Motor |
| Potència total | 66.5W |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| País d'origen | Portugal |
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia i assistència al client, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





