1. Introducció
Aquest manual proporciona informació essencial per al funcionament segur i eficient del tocadiscos Bluetooth Fenton RP118B. Llegiu-lo atentament abans d'utilitzar el dispositiu i conserveu-lo per a futures consultes.

Imatge 1.1: El tocadiscs Bluetooth Fenton RP118B en la seva posició oberta, mostrantasinDisc de vinil de GA llest per a la reproducció.
2. Instruccions de seguretat
- Font d'alimentació: Assegureu-vos que la font d'alimentació coincideixi amb el voltage especificat a la unitat.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No tapeu les obertures de ventilació.
- Calor: No col·loqueu la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Netegeu només amb un drap sec.
- Manteniment: Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que hi hagi tots els elements en desempaquetar:
- Tocadiscos Bluetooth Fenton RP118B
- Adaptador d'alimentació
- Cable USB (per a codificació de PC)
- Manual d'instruccions
4. Producte acabatview
El tocadiscos Fenton RP118B està dissenyat per reproduir discos de vinil. El seu disseny de maleta de cuir de poliuretà negre proporciona una estètica clàssica. Aquest tocadiscos ofereix tres velocitats de reproducció (33, 45 i 78 RPM). Compta amb altaveus estèreo integrats per a una reproducció nítida del so. La connectivitat Bluetooth permet connectar altaveus externs, auriculars i altres dispositius. La funció de codificació per a PC mitjançant USB permet la conversió de discos de vinil a MP3. files per a l'arxivament digital. El tocadiscos inclou un braç amb funcionalitat d'aturada manual o automàtica i una entrada AUX de 3.5 mm. El seu sistema de transmissió per corretja garanteix una reproducció estable de discos. L'RP118B combina la reproducció tradicional de vinil amb funcions modernes en un format compacte.

Imatge 4.1: acabatview de les característiques principals del Fenton RP118B, com ara la codificació USB, la sortida d'auriculars, els altaveus integrats, el Bluetooth i l'entrada de línia.
4.1. Controls i connexions

Imatge 4.2: Detallada view del tauler de control i els ports de connexió del tocadiscos.
- Plat: Admet el disc de vinil.
- Braç: Sosté el llapis i segueix els solcs del disc.
- Làpiz/Agulla: Llegeix la informació d'àudio del registre.
- Selector de velocitat: Canvia entre 33, 45 i 78 RPM.
- Interruptor d'aturada automàtica: Activa o desactiva l'aturada automàtica del braç al final d'un disc.
- Control de potència/volum: Encén/apaga la unitat i ajusta el volum de l'altaveu.
- Llum indicadora: Mostra l'estat de l'alimentació i del Bluetooth.
- Auriculars Jack: Per connectar auriculars.
- Entrada de línia (AUX): Per connectar fonts d'àudio externes.
- Port USB: Per a connexió a PC per a la codificació MP3.
- Preses de sortida de línia (RCA): Per connectar a dispositius externs ampelevadors o altaveus alimentats.
- Entrada DC 5V: Per connectar l'adaptador de corrent.
- Interruptor BT OUT/PHONO/BT IN: Selecciona el mode de transmissió Bluetooth, sortida Phono o recepció Bluetooth.
5. Configuració
5.1. Desembalatge i col·locació
- Traieu amb cura el tocadiscos del seu embalatge.
- Col·loqueu la unitat sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa, de fonts de calor i de pols o vibracions excessives.
- Traieu qualsevol material protector del braç i del punter.
5.2. Connexió d'alimentació
- Connecteu l'adaptador de corrent CC de 5 V al port d'entrada CC de 5 V del tocadiscos.
- Connecteu l'adaptador a una presa de corrent adequada.
5.3. Connexions d'àudio externes (opcionals)
- A altaveus externs/Ampmés viu: Connecteu els cables RCA (no inclosos) dels endolls "Line Out" del tocadiscos a l'entrada d'àudio del vostre amplifier o altaveus alimentats.
- Als auriculars: Connecteu els auriculars de 3.5 mm a la presa d'auriculars.
- Des d'una font d'àudio externa (entrada AUX): Connecteu un cable d'àudio de 3.5 mm (no inclòs) des del dispositiu extern (per exemple, reproductor MP3, telèfon intel·ligent) a la presa "Line In" del tocadiscos.
6. Instruccions de funcionament
6.1. Reproducció d'un disc de vinil
- Obriu la tapa del plat giratori.
- Col·loca un disc de vinil al plat.
- Seleccioneu la velocitat adequada (33, 45 o 78 RPM) amb el selector de velocitat. Per a discos de 45 RPM, col·loqueu l'adaptador de 45 RPM inclòs al mànec.
- Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari per encendre la unitat.
- Ajusteu l'interruptor BT OUT/PHONO/BT IN al mode "PHONO".
- Aixequeu el braç amb la palanca de cue i col·loqueu-lo sobre la pista desitjada del disc.
- Baixeu suaument el braç sobre el disc amb la palanca de cue. El disc començarà a reproduir-se.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum.
- Al final de la gravació, si l'interruptor d'aturada automàtica està activat (ON), el plat deixarà de girar. Si està desactivat (OFF), el plat continuarà girant i haureu d'aixecar manualment el braç.
- Per aturar la reproducció, aixequeu el braç i torneu-lo a la seva ubicació.

Imatge 6.1: El plat giratori de tres velocitats, capaç de reproduir discos de 33 1/3, 45 i 78 RPM.
6.2. Recepció Bluetooth (BT IN)
Feu servir aquesta funció per reproduir àudio en temps real des del vostre telèfon intel·ligent o tauleta als altaveus integrats del tocadiscos.
- Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari per encendre la unitat.
- Ajusteu l'interruptor BT OUT/PHONO/BT IN al mode "BT IN". L'indicador lluminós parpellejarà, indicant el mode d'emparellament.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent o tauleta i cerqueu "Fenton RP118B" (o similar).
- Seleccioneu el tocadiscos de la llista de dispositius disponibles per emparellar. Un cop emparellat, l'indicador lluminós deixarà de parpellejar i romandrà fix.
- Reprodueix música des del teu dispositiu. L'àudio es reproduirà en temps real pels altaveus del tocadiscos.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum del tocadiscos i/o del dispositiu connectat.

Imatge 6.2: El tocadiscos que utilitza la tecnologia sense fil Bluetooth per rebre àudio d'un telèfon intel·ligent.
6.3. Transmissió Bluetooth (BT OUT)
Feu servir aquesta funció per reproduir àudio des del vostre disc de vinil a altaveus o auriculars Bluetooth externs.
- Assegureu-vos que l'altaveu o els auriculars Bluetooth externs estiguin en mode d'emparellament.
- Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari per encendre la unitat.
- Poseu l'interruptor BT OUT/PHONO/BT IN en mode "BT OUT". L'indicador lluminós parpellejarà.
- El tocadiscos cercarà automàticament dispositius d'àudio Bluetooth propers i intentarà emparellar-se amb ells.
- Un cop emparellat, l'indicador lluminós deixarà de parpellejar.
- Comenceu a reproduir un disc de vinil tal com es descriu a la secció 6.1. L'àudio es transmetrà al vostre dispositiu Bluetooth emparellat.
- Ajusta el volum de l'altaveu o dels auriculars Bluetooth connectats.
6.4. Codificació USB (vinil a MP3)
Aquesta funció et permet convertir els teus discos de vinil en MP3 digitals. files al teu ordinador.
- Connecteu el tocadiscos a l'ordinador amb el cable USB subministrat.
- Instal·leu el programari d'enregistrament necessari a l'ordinador (el programari normalment es proporciona en un CD o es pot descarregar des del fabricant). weblloc).
- Segueix les instruccions que s'inclouen amb el programari de gravació per capturar l'àudio del teu disc de vinil.
- Reprodueix el disc de vinil al tocadiscos com ho faries normalment. L'àudio s'enviarà a l'ordinador per gravar-lo.

Imatge 6.3: Codificació USB en curs, convertint àudio de vinil a MP3 files en un ordinador.
6.5. Ús de l'entrada AUX (Line In)
Connecteu un dispositiu d'àudio extern (per exemple, un telèfon intel·ligent, un reproductor MP3) als altaveus integrats del tocadiscos.
- Connecteu un cable d'àudio de 3.5 mm des del connector d'auriculars o de sortida de línia del dispositiu extern al connector "Line In" del tocadiscos.
- Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari per encendre la unitat.
- Assegureu-vos que l'interruptor BT OUT/PHONO/BT IN no estigui en mode "BT IN" (pot estar en PHONO o BT OUT, ja que Line In és una entrada independent).
- Reprodueix àudio des del dispositiu extern. El so es dirigirà a través dels altaveus del tocadiscos.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum del tocadiscos i/o del dispositiu connectat.
7. Manteniment
7.1. Neteja del tocadiscs
- Desconnecteu sempre la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors. No utilitzeu productes de neteja abrasius, ceres ni dissolvents.
- Raspalleu suaument el llapis amb un raspall suau dissenyat per a la neteja del llapis, movent-lo de darrere cap endavant.
- Mantingueu la tapa antipols tancada quan no la feu servir per evitar l'acumulació de pols.
7.2. Substitució del llapis òptic
El llapis és una peça consumible i es desgastarà amb el temps. Un llapis desgastat pot danyar els discos i degradar la qualitat del so. Substituïu el llapis després d'aproximadament 300-500 hores de reproducció o si observeu una disminució significativa de la qualitat del so o danys visibles.
- Consulteu el fabricant weblloc web o al vostre distribuïdor per obtenir estils de recanvi compatibles.
- Seguiu les instruccions que s'inclouen amb el llapis de recanvi per a una instal·lació correcta.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Adaptador de corrent no connectat; presa de corrent no funciona; botó d'engegada/volum desactivat. | Assegureu-vos que l'adaptador de corrent estigui ben connectat. Proveu una altra presa de corrent. Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari fins a la posició ON. |
| No hi ha so dels altaveus | Volum massa baix; interruptor BT OUT/PHONO/BT IN en la posició incorrecta; auriculars connectats. | Augmenta el volum. Posa l'interruptor a "PHONO" per a vinils o a "BT IN" per a la recepció Bluetooth. Desconnecta els auriculars. |
| So distorsionat o amb salts | Disc brut o malmès; Agulla desgastada o bruta; Tocadiscos no anivellat. | Netegeu el disc. Netegeu o substituïu el punter. Col·loqueu el tocadiscos sobre una superfície plana. |
| Problemes de vinculació de Bluetooth | Dispositiu massa lluny; Tocadiscos no en mode d'emparellament; Mode BT incorrecte seleccionat. | Apropeu el dispositiu. Assegureu-vos que el tocadiscos estigui en mode "BT IN" (per a la recepció) o "BT OUT" (per a la transmissió) i que l'indicador estigui parpellejant. Reinicieu tots dos dispositius. |
| El registre s'atura prematurament (aturada automàtica) | L'interruptor d'aturada automàtica està activat. | Això és un funcionament normal. Si preferiu la rotació contínua, configureu l'interruptor d'aturada automàtica a la posició OFF. |
9. Especificacions
| Marca | Fenton |
| Número de model | RP118B |
| Color | Negre |
| Material | Poliuretà |
| Tipus de motor | Impulsat per corretja |
| Velocitats de reproducció | 33 1/3, 45 i 78 RPM |
| Dispositius compatibles | Ordinador personal, reproductor MP3, telèfon intel·ligent, auriculars, altaveus, tauleta |
| Versió Bluetooth | 5.0 (per a recepció i transmissió) |
| Funcionalitat USB | Codificació per a PC (vinil a MP3) |
| Sortides d'àudio | Sortida de línia RCA, presa per a auriculars de 3.5 mm |
| Entrades d'àudio | Entrada AUX de 3.5 mm |
| Altaveus integrats | Sí, estèreo |
| Pes de l'article | 3.25 quilos |
| Font d'alimentació | DC 5V (adaptador inclòs) |

Imatge 9.1: Dimensions del tocadiscs Fenton RP118B.
10. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la garantia, consulteu la documentació inclosa amb la compra o visiteu el lloc web oficial de Fenton. weblloc web. Per a consultes sobre assistència tècnica o servei, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o directament amb el fabricant.
Fabricant: Tronios BV





