1. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu atentament totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Conserveu aquest manual per a futures consultes.
- Ensure the inflator is fully charged or connected to a stable power source before use.
- No deixeu l'inflador sense vigilància mentre està en funcionament.
- Avoid over-inflating tires; always refer to the recommended PSI for your specific item.
- The inflation hose may become hot during prolonged use. Handle with care.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.
- No utilitzeu en condicions humides ni a prop de líquids/gasos inflamables.
- Feu servir només els accessoris i els complements proporcionats.
- If the device malfunctions, discontinue use immediately.
2. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- Tire inflator x 1
- DC power cord x 1
- Cable de càrrega tipus C x 1
- Inflation Tube x 1
- Bossa d'emmagatzematge x 1
- Fusible x 1
- Presta Valve x 1
- Broquet d'aire x 2
- Ball Air Nozzle x 1
3. Producte acabatview
The ZGZUXO Portable Tire Inflator is a versatile device designed for quick and accurate inflation of various items. It features dual power options, smart inflation modes, and emergency functions.
Característiques principals:
- Inflació ràpida: Achieves up to 150 PSI with 34L/Min airflow, inflating car tires (29-36 psi) in approximately 1 minute.
- Opcions d'alimentació dual: Operates wirelessly with a built-in battery or via a 12V DC car cigarette lighter plug.
- Accurate LCD Dual Display: Shows both real-time and preset pressure values for precise inflation.
- Tancament automàtic: Automatically stops inflation once the preset pressure is reached.
- Modes intel·ligents: Pre-set modes for cars, SUVs, bicycles, motorcycles, and balls, with a custom mode option.
- Multifunctional for Emergency: Integrated LED light with Bright, Strobe, and SOS modes, and a USB port for charging external devices.
Identificació de components:

The main unit features an LCD screen, control buttons (power, mode, +/- for pressure adjustment, light), an air hose connection port, a USB-C charging port, a USB-A output port, and a 12V DC power input port.

4. Configuració
- Carregueu el dispositiu: Before first use, fully charge the inflator using the provided Type-C charging cable or 12V DC power cord. The battery level is displayed on the LCD screen.
- Connecteu la mànega d'aire: Screw the inflation tube securely into the air outlet port on the top of the inflator.
- Seleccioneu la boquilla adequada: Choose the correct nozzle adapter for the item you intend to inflate (e.g., Presta valve for some bicycles, ball needle for sports balls, standard air nozzle for car tires). Attach it to the free end of the inflation tube.
5. Instruccions de funcionament
Encès/apagat:
- Long press the power button to turn the inflator ON or OFF.
Selecting Inflation Mode:
- Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the pre-set modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom.
- Each mode has a default preset pressure, which can be adjusted.

Configuració de la pressió desitjada:
- Once a mode is selected, the preset pressure value will blink.
- Use the '+' and '-' buttons to increase or decrease the desired pressure.
- The unit supports PSI, BAR, KPA, and Kg/cm². Long press the 'M' button to switch between pressure units.
Inflació inicial:
- Connect the inflation tube securely to the item's valve stem. The top number on the LCD will show the current pressure.
- Press the power button (short press) to begin inflation. The inflator will automatically stop when the preset pressure is reached.
- To manually stop inflation, press the power button again.

Llum LED d'emergència:
- Short press the light button to cycle through light modes: Bright, Strobe, and SOS.
- Long press the light button to turn the LED light OFF.

Càrrega de dispositius externs:
- Connect your device to the USB-A output port using a compatible USB cable. The inflator acts as a power bank.
Demonstration Videos:
Video 1: This video demonstrates the unboxing, features, and basic operation of a portable tire inflator, including mode switching and accessory usage. (Source: Manso CA)
Video 2: This video showcases the CKWUE portable air compressor's features, including its dual display, various inflation modes for different items (bikes, motorcycles, cars, balls), and its emergency light and power bank functions. (Source: CKW-DIRECT)
Video 3: This video highlights the QKMPOM portable air compressor's fast inflation capabilities for various items, its compact size, and its integrated LED light and power bank features. (Source: QKMPOM Direct)
6. Manteniment
- Neteja: Netegeu el dispositiu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Store the inflator and its accessories in the provided storage bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Cura de la bateria: Per a una durada òptima de la bateria, carregueu el dispositiu com a mínim un cop cada tres mesos si no l'utilitzeu regularment.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'inflador no s'encén. | Bateria baixa o dispositiu apagat. | Charge the device. Long press the power button to turn on. |
| La inflació és lenta o no funciona. | Hose not securely connected; incorrect nozzle; item already at desired pressure. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check current pressure on display. |
| Device stops before reaching preset pressure. | Preset pressure is lower than current pressure; auto-shutoff triggered by internal safety. | Adjust preset pressure higher than current. Allow device to cool if overheated. |
| Lectura de pressió inexacta. | Hose connection not tight enough. | Ensure the inflation hose is screwed on tightly to both the inflator and the valve stem. |
8. Especificacions
- Marca: ZGZUXO
- Número de model: CZK-3691
- Dimensions del producte: 9.1 x 8.5 x 20.6 cm
- Pes de l'article: 780 g
- Bateries: 3 bateries d'ions de liti (incloses)
- Material: Metall
- Font d'alimentació: Corded Electric, Battery Power
- Voltage: 12 Volts
- Wattage: 90 watts
- Capacitat de flux d'aire: 34 litres per minut
- Pressió màxima: 150 lliures per polzada quadrada (PSI)
- Nivell de so: 67 decibels
- Longitud de la mànega: 40 centímetres
9. Garantia i Suport
This ZGZUXO product comes with a 1 any de garantia for new replacements.
For technical support, warranty claims, or any inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ZGZUXO weblloc.




