Introducció
The VSN RE-05 is a compact multi-effect guitar pedal designed to integrate five essential effects: Looper, Delay, Reverb, Chorus, and Tuner. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your RE-05 pedal to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: VSN RE-05 Multi-Effect Pedal overview.
Informació de seguretat
- Use only a DC 9V, 0.5A (500mA) power adapter with a center-negative 2.1mm barrel jack. Incorrect power supply may damage the unit and void the warranty.
- No exposeu la unitat a l'aigua, la humitat ni a temperatures extremes.
- Eviteu deixar caure la unitat ni sotmetre-la a impactes forts.
- No intenteu desmuntar ni modificar la unitat. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantenir fora de l'abast dels nens.

Figure 2: Power adapter specifications (DC 9V, 0.5A, center-negative). Note: Power adapter is not included.
Producte acabatview
The VSN RE-05 pedal features a durable full metal casing made of high-quality zinc alloy, ensuring robustness for various environments. It integrates multiple controls for its diverse effects.

Figure 3: Front panel layout of the VSN RE-05 pedal.
Controls i indicadors:
- DELAY Knob: Adjusts the delay time and effect level.
- CHORUS Knob: Adjusts the chorus effect intensity.
- Mando REVERB: Adjusts the reverb effect intensity.
- Control de nivell: Controla el nivell de sortida general.
- Interruptor de mode: Toggles between EFFECT, E+L (Effect + Looper), and LOOPER modes.
- FX LED: Indicates when effects are active.
- LED LOOPER: Indicates looper status (recording, playback, overdub).
- TUNER LED: Indicates tuner mode and tuning status.
- Pantalla digital: Shows tuning information.
- Botó ON/OFF: Activates/deactivates the tuner.
- Interruptor de peu: Controls looper functions (record, play, overdub, undo/redo, clear) and engages/disengages effects.
- Preses d'entrada/sortida: Standard 1/4-inch mono jacks for guitar input and ampsortida més elevada.
- Entrada DC 9V: Connexió d'alimentació.

Figure 4: The RE-05 features a full metal casing per a la durabilitat.
Configuració
- Connexió d'alimentació: Connect a DC 9V, 0.5A (500mA) center-negative power adapter to the DC 9V input jack on the pedal. Ensure the power adapter is not connected to a power outlet yet.
- Connexió de guitarra: Connect your guitar to the INPUT jack of the RE-05 pedal using a standard 1/4-inch instrument cable.
- AmpConnexió del lifier: Connect the OUTPUT jack of the RE-05 pedal to your amplifier's input using another standard 1/4-inch instrument cable.
- Encès: Once all connections are secure, connect the power adapter to a power outlet. The pedal will power on.

Figure 5: Typical connection setup for the VSN RE-05 pedal.
Instruccions de funcionament
1. Selecció de mode
Use the three-position toggle switch to select the desired operating mode:
- Mode EFECTE: Only the Delay, Chorus, and Reverb effects are active. The FX LED will be illuminated.
- LOOPER Mode: Only the Looper function is active. The LOOPER LED will be illuminated.
- E+L Mode: Both the effects (Delay, Chorus, Reverb) and the Looper function are active simultaneously. Both FX and LOOPER LEDs will be illuminated.
2. Effect Mode Operation (DELAY, CHORUS, REVERB)
When the mode switch is set to EFFECT or E+L, the integrated effects can be adjusted:
- RETARD: Rotate the DELAY knob to adjust the delay time and the intensity of the delay effect. The delay time ranges from 20ms to 620ms.
- COR: Rotate the CHORUS knob to adjust the depth and rate of the chorus effect.
- REVERB: Rotate the REVERB knob to adjust the decay and mix of the reverb effect.
- NIVELL: Use the LEVEL knob to control the overall output volume of the pedal.
The pedal features true bypass, ensuring that your guitar's tone remains unaffected when the pedal is disengaged.
3. Looper Mode Operation
When the mode switch is set to LOOPER or E+L, the footswitch controls the looper functions. The RE-05 offers up to 40 seconds of looping time with unlimited overdubbing.
- Registre: Press the footswitch once to enter record-standby mode. The LOOPER LED will blink. As soon as you play your instrument, recording begins. Press the footswitch again to stop recording and start playback.
- Reproducció: After recording, the loop will automatically play back. The LOOPER LED will be solid.
- Sobregrabació: During playback, press the footswitch once to begin overdubbing. The LOOPER LED will blink rapidly. Press again to stop overdubbing and continue playback.
- Desfer/Refer: During playback, press and hold the footswitch for approximately 2 seconds to undo the last overdub. The LOOPER LED will blink slowly. Press and hold again for 2 seconds to redo the undone overdub.
- Atura: Double-press the footswitch quickly to stop playback. The LOOPER LED will turn off.
- Esborra: While the looper is stopped, press and hold the footswitch for approximately 2 seconds to clear the stored loop. The LOOPER LED will flash briefly and then turn off.
4. Tuner Mode Operation
The RE-05 includes a chromatic guitar tuner with a clear digital display.
- Activate Tuner: Press and hold the footswitch for approximately 3 seconds to enter Tuner mode. The FX and LOOPER LEDs will turn off, and the TUNER LED will blink. The digital display will show the note being played.
- tuning: Play a single note on your instrument. The digital display will show the note, and the b/# indicators will guide you to flat or sharp. Adjust your instrument until the display shows the correct note and the TUNER LED is solid.
- Exit Tuner: Press the footswitch once to exit Tuner mode and return to the previous operating mode.
Manteniment
- Neteja: Use a soft, dry cloth to clean the pedal's surface. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Emmagatzematge: When not in use for extended periods, disconnect the power adapter and store the pedal in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Jacks: Periodically check input/output jacks for debris or corrosion.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense sortida de so. |
|
|
| Efectes poc atractius. |
|
|
| El looper no grava/reprodueix. |
|
|
| Soroll o brunzit. |
|
|
Especificacions
| Model: | VSN RE-05 |
| Material: | Full Metal Casing (Zinc Alloy) |
| Dimensions: | 4.4 x 2.3 x 1.7 polzades (11.18 x 5.84 x 4.32 cm) |
| Pes: | 8.8 unces (249.5 grams) |
| Requisit d'energia: | DC 9V, 0.5A (500mA), Center-Negative (2.1mm barrel jack) |
| Format del senyal: | Analògic |
| Looper Time: | Fins a 40 segons |
| Interval de temps de retard: | 20 ms - 620 ms |

Figure 6: The RE-05 utilizes a high-quality chip for sound processing.
Garantia i Suport
VSN products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official VSN website or contact your authorized dealer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Note: A power adapter is not included with this product and must be purchased separately.





