Producte acabatview
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds offer a superior audio experience with powerful deep bass and crystal-clear highs, designed for convenience and active lifestyles. Featuring Bluetooth 5.3 connectivity, intuitive touch controls, and water resistance, these earbuds are built to deliver uninterrupted music and calls.

Image: HOCO EQ1 Wireless Earbuds in purple, resting in their open charging case, showing the earbuds and the digital battery display on the case.
Contingut del paquet
Si us plau, assegureu-vos que tots els elements estiguin presents al paquet:
- Auriculars sense fil HOCO EQ1 (esquerra i dreta)
- Estoig de càrrega
- Cable de càrrega (USB)
- Coixins per a les orelles (diverses mides)
- Funda protectora

Image: Back of the HOCO EQ1 Wireless Bluetooth Headset packaging, displaying technical specifications and 'What's In The Box' contents, which include the cable, ear cushions, and protective case.
Característiques clau
- Connectivitat sense fil Bluetooth 5.3: Seamlessly pairs with all Bluetooth devices.
- Baix profund: Enjoy rich and powerful bass for an immersive audio experience.
- Wireless Freedom for Gaming: 10-meter wireless range for unrestricted movement and low latency gaming mode.
- Sweatproof and Water Resistant: Designed to withstand workouts and outdoor activities.
- Controls tàctils: Effortlessly control music playback and calls with touch gestures.
- Temps de reproducció llarg: Fins a 50 hores de reproducció total amb l'estoig de càrrega.
- Disseny compacte i lleuger: Comfortable in-ear fit with a weight of just 34g (total).
- TWS (True Wireless Stereo): Experience true wireless freedom with independent earbuds.
- Supports iOS and Android Devices: Compatible amb una àmplia gamma de dispositius.

Image: Infographic highlighting key features of the HOCO EQ1 Earbuds, including battery life, Bluetooth version, sound quality, and design elements.
Guia de configuració
1. Càrrega dels auriculars i l'estoig
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB cable to the charging port on the case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status and battery level.

Imatge: Primer pla view of the USB charging port on the HOCO EQ1 Earbuds charging case.
2. Emparellament Bluetooth
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Obre l'estoig de càrrega. Els auriculars s'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth.
- Cerca "HOCO EQ1" in the list of available Bluetooth devices.
- Select "HOCO EQ1" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbuds will be ready for use.
The earbuds feature automatic pairing; once initially paired, they will connect to the last paired device automatically when removed from the case.

Image: Graphic illustrating the automatic pairing feature and touch control gestures for the HOCO EQ1 Earbuds.
Instruccions de funcionament
Controls tàctils
The HOCO EQ1 Earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are as follows:
| Acció | Funció |
|---|---|
| Toc únic (E/D) | Reproduir / Pausar música, Respondre / Finalitzar trucada |
| Double Tap (L/R) | Pista següent |
| Triple Toc (E/D) | Pista anterior |
| Long Press (2 seconds) (L/R) | Activa l'Assistent de veu |
Encès/Apagat
- Encès: Obriu la funda de càrrega i els auriculars s'encendran automàticament.
- Apagar: Torneu a col·locar els auriculars a l'estoig de càrrega i tanqueu la tapa. S'apagaran automàticament i començaran a carregar-se.
Mode de joc
The HOCO EQ1 Earbuds feature a low latency gaming mode for enhanced audio synchronization during gameplay. Refer to the product's specific instructions or try a long press combination (not explicitly stated in provided data, but common for gaming modes) to activate/deactivate this mode for optimal performance.
Manteniment
- Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Resistència a l'aigua: The earbuds are water-resistant and sweat-proof, suitable for workouts and light rain. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
- Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars a la seva funda de càrrega per protegir-los i mantenir-los carregats. Guardeu-los en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, evita descarregar completament els auriculars i la funda amb freqüència. Carrega'ls regularment, fins i tot si no els fas servir constantment.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your HOCO EQ1 Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Auriculars que no s'emparellan:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Torneu a col·locar els auriculars a la funda, tanqueu la tapa, espereu uns segons i torneu a obrir la tapa.
- Desactiva el Bluetooth del dispositiu i torna'l a activar.
- Forget "HOCO EQ1" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- No se sent cap so d'un auricular:
- Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
- Torneu a col·locar els dos auriculars a la funda, tanqueu la tapa i torneu-los a treure.
- Try resetting the earbuds (refer to specific reset instructions if available, or try a long press on both earbuds simultaneously while in the case).
- La caixa de càrrega no es carrega:
- Comprova el cable de càrrega i l'adaptador de corrent. Prova un cable o adaptador diferent.
- Assegureu-vos que el port de càrrega estigui net i lliure de residus.
- Volum baix o qualitat de so deficient:
- Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
- Ensure the ear cushions are properly seated in your ears for a good seal.
- Netegeu qualsevol residu dels altaveus dels auriculars.
Especificacions
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Nom del model | EQ1_EARBUDS |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth 5.3) |
| Control de soroll | Aïllament acústic |
| Temps de reproducció | Fins a 50 hores (amb estoig de càrrega) |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua (a prova de suor) |
| Tipus de control | Tàctil, control de volum |
| Format de micròfon | Mans Lliures |
| Pes de l'article | 50 grams (total) |
| Dimensions del producte | 11 x 11 x 5 cm |
| Material | Plàstic |
| País d'origen | Xina |
Garantia i Suport
The HOCO EQ1 Wireless Earbuds come with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i els problemes derivats de l'ús normal.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact your retailer or the HOCO customer service department. Keep your proof of purchase for warranty validation.
Note: The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.





