Manual d'instruccions del rellotge intel·ligent Reflex Active Series 23

1. Introducció

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Reflex Active Series 23 Smart Watch. Please read it thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The Reflex Active Series 23 Smart Watch is designed to integrate seamlessly into your daily life, offering features such as communication, health monitoring, and activity tracking. It features a black strap and a black brushed alloy case.

Reflex Active Series 23 Smart Watch displaying time, date, weather, heart rate, steps, and battery level.

Image 1.1: Reflex Active Series 23 Smart Watch displaying key information.

2. Informació de seguretat

Exempció de responsabilitat mèdica: This device is not a medical device. Data provided by the watch, including heart rate, blood oxygen, and activity tracking, is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a medical professional for any health concerns.
Seguretat de la bateria: Do not attempt to replace the battery yourself. Improper battery replacement can lead to overheating, fire, or explosion.
Resistència a l'aigua: The device is IP68 water resistant. This means it is protected against immersion in water up to 1.5 meters for up to 30 minutes. It is suitable for everyday use and shallow-water activities but not for diving or high-pressure water activities. Avoid exposure to hot water, steam, or chemicals.
Perill d'asfixia: Mantingueu el dispositiu i els seus accessoris fora de l'abast dels nens petits.
Seguretat de conducció: Do not operate the watch or check notifications while driving or in situations that require full attention.
Irritació de la pell: If you experience skin irritation, redness, or discomfort, discontinue use and consult a doctor. Ensure the watch is clean and dry before wearing.

3. Configuració

3.1. Unboxing i Inspecció Inicial

En obrir el paquet, comproveu que hi hagi tots els components:

Reflex Active Series 23 Smart Watch
Cable de càrrega USB
Guia d'instruccions (aquest document)
Informació sobre la garantia de 2 anys

Contents of the Reflex Active Smart Watch box, including the watch, charger, instruction guide, and guarantee card.

Image 3.1: Package contents of the Reflex Active Smart Watch.

3.2. Càrrega del rellotge intel·ligent

Abans del primer ús, carrega completament el rellotge intel·ligent. Connecta el cable de càrrega magnètic als punts de càrrega de la part posterior del rellotge i connecta l'extrem USB a un adaptador de corrent compatible (no inclòs) o al port USB d'un ordinador. La pantalla del rellotge indicarà l'estat de càrrega.

3.3. Instal·lació de l'aplicació

To unlock the full functionality of your Reflex Active Series 23 Smart Watch, you need to install the free Reflex Active Red App on your smartphone. The app is compatible with both iOS and Android devices.

Scan the QR code in the instruction guide or search for "Reflex Active Red App" in your device's app store.
Baixeu i instal·leu l'aplicació.
Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per crear un compte i configurar el teu profile.

Image 3.2: Reflex Active Red App download options.

3.4. Pairing Your Smart Watch

After installing the app, follow these steps to pair your watch with your smartphone:

Assegura't que el rellotge estigui carregat i encès.
Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
Open the Reflex Active Red App.
Navegueu a la secció d'emparellament de dispositius dins de l'aplicació.
Select your Reflex Active Series 23 from the list of available devices.
Confirma la sol·licitud d'emparellament tant al rellotge com al telèfon intel·ligent.

4. Com utilitzar el rellotge intel·ligent

4.1. Navegació bàsica

The Reflex Active Series 23 features a responsive touchscreen and a side button for navigation:

Llisca cap amunt/avall: Desplaça't pels menús i les notificacions.
Llisca cap a l'esquerra/dreta: Access quick-view widgets or different watch faces.
Toca: Seleccioneu un element o obriu una aplicació.
Botó lateral: Premeu per tornar a la pantalla d'inici o activar la pantalla. Premeu llargament per veure les opcions d'engegada.

4.2. Característiques de comunicació

Stay connected directly from your wrist.

Fer i rebre trucades: Un cop emparellat, pots fer i rebre trucades directament al rellotge.
Notificacions de missatges: Receive alerts for incoming messages from various apps.

Woman wearing the Reflex Active Smart Watch, which displays an incoming call notification.

Image 4.1: Receiving an incoming call on the smart watch.

Man wearing the Reflex Active Smart Watch, which displays a breathing exercise prompt.

Image 4.2: Smart watch displaying a wellness feature.

4.3. Health and Activity Tracking

The watch offers comprehensive tracking features:

Monitor de freqüència cardíaca: Registra contínuament la teva freqüència cardíaca.
Comptador de passos: Records your daily steps and distance.
Seguiment del son: Monitoritza els teus patrons i la qualitat del son.
Seguiment de calories: Estima les calories cremades en funció de l'activitat.
Seguiment del cicle: Helps monitor menstrual cycles (via app).
Seguiment de múltiples activitats: Supports various sports modes.
Exercicis de respiració: Sessions de respiració guiada per a la relaxació.
Alertes d'hidratació: Reminders to drink water.
Recordatoris de sedentarisme: T'avisa que et pots moure després de períodes d'inactivitat.
Connexió GPS: Utilizes your phone's GPS for accurate route tracking during outdoor activities.

Infographic showing various features of the Reflex Active Smart Watch, including call functions, heart rate, messages, steps, sleep, calories, cycle tracking, multi-activity, breathing, hydration, sedentary reminders, water resistance, weather, GPS, music, camera, photo dials, watch locator, and flashlight.

Imatge 4.3: acabatview of Reflex Active Smart Watch features.

4.4. Característiques addicionals

Control de música: Controla la reproducció de música al teu telèfon intel·ligent directament des del rellotge.
Control de la càmera: Feu servir el rellotge com a disparador remot per a la càmera del vostre telèfon intel·ligent.
Personalised Photo Dials: Customize your watch face with your own photos via the app.
Localitzador de rellotges: Use the app to find your watch if it's misplaced nearby.
Actualitzacions meteorològiques: Obtén informació meteorològica en temps real.
Llanterna: A simple flashlight function on the watch display.

4.5. General Product Video

El següent vídeo ofereix una visió generalview of Reflex Active smartwatch features, including calling, notifications, health tracking, and customization. While it may feature other series, the core functionalities are similar to your Series 23.

Vídeo 4.1: General acabatview of Reflex Active Smart Watch features (Note: Features shown may vary slightly by model series).

5. Manteniment

5.1. Neteja del rellotge intel·ligent

Per mantenir l'aspecte i la funcionalitat del rellotge:

Wipe the screen and case with a soft, lint-free cloth.
For the strap, use a damp cloth and mild soap if necessary, then rinse thoroughly and dry completely before wearing.
Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.

5.2. Resistència a l'aigua (IP68)

Your Reflex Active Series 23 Smart Watch is rated IP68 water resistant. This means it can withstand dust, dirt, and sand, and is resistant to submersion up to a maximum depth of 1.5m underwater for up to thirty minutes. It is suitable for everyday use, such as washing hands or light rain exposure. However, it is not recommended for swimming, showering, or prolonged water exposure, especially in hot water or with soap, as this can compromise the seals.

5.3. Cura de la bateria

Charge the watch regularly to prevent deep discharge.
Eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes, ja que poden reduir la durada de la bateria.
Utilitzeu només el cable de càrrega subministrat.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Reflex Active Series 23 Smart Watch, try the following solutions:

El rellotge no s'encén: Assegura't que el rellotge estigui completament carregat. Connecta'l al carregador durant almenys 30 minuts.
Not pairing with smartphone:
1. Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon.
2. Assegureu-vos que el rellotge estigui dins de l'abast del telèfon.
3. Reinicia tant el rellotge com el telèfon intel·ligent.
4. Check if the Reflex Active Red App is updated to the latest version.
5. Si ja s'havia emparellat, prova de desemparellar i tornar a emparellar el dispositiu a través de la configuració de Bluetooth del telèfon i de l'aplicació.
Seguiment d'activitats inexacte:
1. Ensure the watch is worn snugly on your wrist, about one finger's width above your wrist bone.
2. Calibrate your stride length in the Reflex Active Red App if steps or distance are consistently off.
3. Ensure your personal information (height, weight, age) is accurate in the app.
Notificacions que no apareixen:
1. Check notification settings within the Reflex Active Red App to ensure desired apps are enabled.
2. Verify that your phone's notification settings allow the Reflex Active Red App to send notifications.
3. Assegureu-vos que el rellotge estigui connectat per Bluetooth.
La pantalla no respon: Try restarting the watch by long-pressing the side button until power options appear, then select restart. If unresponsive, allow the battery to fully drain and then recharge.

7. Especificacions

Número de model	RA23-2170
Marca	Reflex actiu
Material de la caixa	Black Brushed Alloy
Material de la corretja	Silicona negra
Resistència a l'aigua	IP68
Tipus de bateria	1 polímer de liti (inclòs)
Dimensions del paquet	18.4 x 8.9 x 2.4 cm
Pes de l'article	38 g
Compatibilitat	iOS & Android (via Reflex Active Red App)

8. Garantia i Suport

El teu rellotge intel·ligent Reflex Active Series 23 inclou un 2 anys de garantia des de la data de compra, que cobreix els defectes de fabricació. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

For further assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact the UK support team. Details can be found on the Reflex Active website or within the Reflex Active Red App.

Assistència en línia: Visit the official Reflex Active weblloc web per a preguntes freqüents i recursos de suport.

Suport de l'aplicació: The Reflex Active Red App often includes a support section or contact information.

	Auriculars sense fil Reflex Active PRO: guia de configuració, càrrega i especificacions Guia completa dels auriculars sense fil Reflex Active PRO, que cobreix la configuració, la càrrega de la funda, els modes d'àudio, les funcions de mans lliures, les especificacions tècniques, la cura del producte, la garantia i la informació sobre com eliminar-los.
	Rellotge intel·ligent Reflex Active Sèrie 26: Guia d'introducció Guia completa per configurar i utilitzar el teu rellotge intel·ligent Reflex Active Series 26, que cobreix informació sobre energia, càrrega, navegació, trucades, funcions de benestar, especificacions, cura i seguretat.
	Guia d'inici del rellotge intel·ligent Reflex Active Series 42 Una guia completa per configurar i utilitzar el teu rellotge intel·ligent Reflex Active Series 42, que cobreix funcions com la connectivitat Bluetooth, les funcions de trucades, el seguiment del benestar i la cura del dispositiu.
	Instruccions i guia del rellotge intel·ligent Reflex Active Series 02 Instruccions i guia completes per al rellotge intel·ligent Reflex Active Series 02, que cobreixen la configuració, les característiques, la cura, les especificacions i la informació de seguretat.
	Reflex Active Sèrie 54: Guia d'introducció Guia completa per configurar i utilitzar el teu rellotge intel·ligent Reflex Active Series 54, que inclou funcions, connectivitat, modes esportius, seguiment del benestar, especificacions i informació de seguretat.
	Rellotge intel·ligent Reflex Active Sèrie 01: Introducció i guia de l'usuari Una guia completa per configurar, fer funcionar i cuidar el teu rellotge intel·ligent Reflex Active Series 01. Aprèn sobre la càrrega, la connexió a l'aplicació, funcions com el recompte de passos, els modes esportius, les notificacions i informació important de seguretat.

Reflex Actiu RA23-2170