Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your RADLEY Smartwatch RYS20-2156-TWS and its accompanying True Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity.
The Radley London Series 20 Smartwatch offers advanced communication and health tracking features. It enables hands-free calling directly from your wrist, eliminating the need to search for your phone. The smartwatch includes comprehensive wellness features such as sleep analysis, hydration reminders, and guided breathing exercises. For fitness, it provides an integrated heart rate monitor, multi-sport tracking, and music control. Progress can be monitored through the Radley Active application. The watch face is customizable, allowing users to select from various designs or use personal photos. This smartwatch comes with a silicone strap and a set of matching Black Gloss True Wireless Earbuds. The earbuds feature Bluetooth 5.0, offering 5 hours of playback, extendable to over 20 hours with the charging case, and a 10-meter wireless range. The free Radley Active app is compatible with both iOS and Android devices.
Què s'inclou
Your RADLEY Smartwatch RYS20-2156-TWS package includes the following items:
- RADLEY Smartwatch RYS20-2156-TWS (Ink color, rose gold case, silicone strap)
- True Wireless Earbuds (Black Gloss)
- Estoig de càrrega d'auriculars
- Cable de càrrega USB
- Manual d'instruccions
Image: The RADLEY Smartwatch and True Wireless Earbuds displayed in their retail packaging, showing the watch, earbuds, and charging case.
Image: The RADLEY Smartwatch with an ink-colored strap and rose gold case, positioned next to the open charging case containing the white True Wireless Earbuds.
Configuració
1. Charging the Smartwatch and Earbuds
Before first use, fully charge both your smartwatch and the earbuds.
- Rellotge intel·ligent: Connect the provided USB charging cable to the charging port on the back of the smartwatch and to a USB power source. A full charge typically takes approximately 1 hour.
- Auriculars: Place the earbuds into their charging case. Connect the USB charging cable to the case and a USB power source. The case will indicate charging status. A full charge for the case typically takes approximately 2 hours.
2. Instal·lació i emparellament de l'aplicació
To unlock the full functionality of your smartwatch, download and install the Radley Active app on your smartphone.
- Descarrega l'aplicació: Cerca "Radley Active" in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices) and install it.
- Crea un compte: Open the Radley Active app and follow the on-screen instructions to create a user account.
- Pair Smartwatch: Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone. In the Radley Active app, navigate to the device pairing section and select your RADLEY Smartwatch from the list of available devices. Follow any prompts on both the app and the smartwatch to complete the pairing process.
- Parella d'auriculars: For the earbuds, open the charging case and ensure they are powered on. Go to your smartphone's Bluetooth settings and select the RADLEY earbuds from the list of available devices to pair them.
Instruccions de funcionament
Funcions del smartwatch
Your RADLEY Smartwatch offers a range of features to enhance your daily life and fitness routine.
Image: The RADLEY Smartwatch face with a list of icons representing its key features, including call functions, message notifications, sports tracking, and health monitoring.
- Navegació bàsica: Swipe left, right, up, or down on the touchscreen to access different menus and features. Press the side button to return to the home screen or activate certain functions.
- Making & Receiving Calls: With the advanced call function, you can make and receive calls directly from your smartwatch once paired with your phone. Access the call interface through the main menu.
- Notificacions de missatges: Rep notificacions de trucades, missatges i alertes d'aplicacions directament al canell.
- Seguiment de la forma física:
- Monitor de freqüència cardíaca: Registra contínuament la teva freqüència cardíaca durant tot el dia.
- Comptador de passos: Registra els teus passos diaris, la distància i les calories cremades.
- Modes multiesportiu: Choose from 14 sport modes including walking, running, treadmill, hiking, cycling, swimming, rowing, elliptical, climber, jumping, yoga, training, gold, and badminton to track specific workouts.
- Connexió GPS: Utilizes your phone's GPS for accurate outdoor activity tracking.
- Wellness Features:
- Monitor de son: Tracks your sleep patterns from 9 PM to 8 AM, providing insights into sleep quality.
- Monitorització d'oxigen en sang: Mesura els nivells d'oxigen a la sang.
- Recordatoris d'hidratació: Set reminders to drink water throughout the day.
- Recordatoris de sedentarisme: T'avisa quan has estat inactiu durant massa temps.
- Exercicis de respiració: Guided breathing exercises to help manage stress.
- Altres característiques:
- Control de música: Controla la reproducció de música al teu telèfon intel·ligent directament des del rellotge.
- Phone/Watch Locator: Helps you find your paired phone or watch if misplaced.
- Actualitzacions meteorològiques: Obtén informació meteorològica actual.
- Esferes de rellotge personalitzades: Personalize your watch face with various designs or your own photos via the Radley Active app.
Image: A collage showing various customizable watch faces available for the RADLEY Smartwatch, including designs with the Radley dog logo and digital displays.
Image: A close-up of the RADLEY Smartwatch face, featuring a dark blue background with a moon and the Radley dog silhouette, along with time and date information.
Image: The RADLEY Smartwatch with its ink-colored strap and rose gold case, being worn on a person's wrist, showcasinel seu disseny i ajust.
Funcions dels auriculars
The True Wireless Earbuds provide a seamless audio experience.
Image: The RADLEY True Wireless Earbuds, white in color, shown outside their dark blue charging case, which is open.
Image: The RADLEY True Wireless Earbuds and charging case, accompanied by icons illustrating features such as True Wireless Stereo, touch control, charge indicator, 250 hours standby, voice control, and wireless connection.
- True Wireless Stereo: Enjoy high-quality stereo sound without any cables.
- Control tàctil: Use intuitive touch gestures on the earbuds to control music playback, answer calls, and activate voice assistants.
- Control de veu: Access your smartphone's voice assistant directly through the earbuds.
- Durada de la bateria: Up to 5 hours of playback on a single charge, with over 20 hours of combined playback time using the charging case.
- Interval sense fil: Maintain a stable connection up to 10 meters from your paired device.
Manteniment
Neteja
- Rellotge intel·ligent: Netegeu la pantalla i la corretja amb un drap suauamp, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Earbuds & Case: Gently clean the earbuds and charging case with a dry, soft cloth. Use a cotton swab for hard-to-reach areas. Do not use liquids directly on the earbuds.
Cura de la bateria
- Eviteu descarregar completament la bateria amb freqüència.
- Guardeu el dispositiu en un lloc fresc i sec quan no el feu servir durant períodes prolongats.
- Utilitzeu només el cable de càrrega subministrat.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your RADLEY Smartwatch or Earbuds, try the following solutions:
- El dispositiu no s'encén: Assegureu-vos que el dispositiu estigui completament carregat. Connecteu-lo al carregador durant almenys 30 minuts.
- Cannot Pair with Smartphone:
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre telèfon intel·ligent.
- Make sure the smartwatch/earbuds are in pairing mode.
- Restart both your smartphone and the device.
- Oblida't del dispositiu a la configuració de Bluetooth del telèfon i intenta emparellar-lo de nou.
- Inaccurate Readings (Heart Rate, Steps): Assegura't de portar el rellotge intel·ligent ben ajustat al canell, ni massa ajustat ni massa fluix. Neteja el sensor de la part posterior del rellotge.
- No Audio from Earbuds:
- Check if the earbuds are charged.
- Ensure they are properly paired with your device.
- Comproveu la configuració de volum del vostre telèfon intel·ligent.
- L'aplicació no es sincronitza: Ensure your smartphone has an active internet connection and the Radley Active app is up to date. Try restarting the app.
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | RYS20-2156-TWS |
| Marca | RADLEY |
| Color | Tinta |
| Compatibilitat de sistemes operatius | Android 6.0+/iOS 12+ |
| Connectivitat | Bluetooth |
| Característiques especials | Sleep and Blood Oxygen Monitoring, Heart Rate Monitor, GPS Connection, Call Function |
| Dispositius compatibles | Smartphone, Tablet, Desktop |
| Composició de la bateria | Ió de liti (1 inclòs) |
| Bateria recarregable | Sí |
| GPS | GPS integrat |
| Forma del rellotge | Rectangular |
| Fabricant | Peers Hardy |
| Earbuds Bluetooth Version | 5.0 |
| Temps de reproducció dels auriculars | 5 hours (20+ hours with charging case) |
| Earbuds Wireless Range | 10 metres |
Garantia i Suport
Information regarding specific warranty details and spare parts availability for the RADLEY Smartwatch RYS20-2156-TWS is not provided in the product data. For warranty claims, technical support, or inquiries about spare parts, please refer to the documentation included in your product packaging or contact RADLEY customer service directly through their official weblloc.
