1. Introducció
The HOCO Bluetooth Neck Band In-Ear Earphones (Model ES64_Green) are designed to provide a high-quality audio experience with extended playback time and convenient features. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.
Les característiques clau inclouen:
- Bluetooth 5.3 connectivity for stable and efficient pairing.
- Fins a 30 hores d'ús continu amb una sola càrrega.
- Ergonomic neckband design for comfortable wear.
- Toggle switch button for convenient operation.
- Lightweight design at 26.5g.

Image: The HOCO Bluetooth Neck Band in green, showcasing its in-ear design and flexible neckband.
2. Contingut del paquet
Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:
- HOCO Bluetooth Neck Band In-Ear Earphones (ES64_Green)
- Ear Cushions (additional sizes may be included)
- Manual d'usuari (aquest document)
- Charging Cable (not explicitly listed in "whats_in_the_box" but implied for charging)

Imatge: Anvers i revers view of the HOCO Bluetooth Neck Band product packaging, showing the earphones and key features.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components and controls of your HOCO Bluetooth Neck Band.

Imatge: Primer pla view of the control panel on the HOCO Bluetooth Neck Band, showing the toggle switch, volume buttons, and multi-function button.
Controls:
- Botó multifunció (MFB): Power On/Off, Play/Pause, Answer/End Calls.
- Puja el volum (+): Augmentar el volum, Pista següent (pressió llarga).
- Baixar el volum (-): Baixar el volum, pista anterior (pressió llarga).
- Commutador: For convenient power control.
- Port de càrrega: USB Type-C (implied by modern devices, though not specified as Type-C).
- Indicador LED: Mostra l'estat d'energia, emparellament i càrrega.
4. Configuració
4.1 Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your earphones. A full charge takes approximately 2 hours.
- Connect the charging cable to the charging port on the neckband.
- Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
- The LED indicator will show the charging status (e.g., red while charging, blue when fully charged).
The ASAP Charge feature allows for quick charging to provide additional playtime with a short charge.
4.2 Emparellament amb un dispositiu Bluetooth
Follow these steps to pair your HOCO Bluetooth Neck Band with your smartphone or other Bluetooth-enabled device:
- Ensure the earphones are fully charged and powered off.
- Slide the toggle switch to the "On" position or long-press the MFB until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red alternately), indicating pairing mode.
- Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
- Select "HOCO ES64" (or similar name) from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will typically show a slow blue flash or turn off, and you will hear an audible confirmation.
The earphones support Bluetooth v5.3 for stable connection and can connect to two devices simultaneously (specific instructions for dual pairing may vary by device, refer to your device's manual).
5. Instruccions de funcionament
5.1 Encès/Apagat
- Encès: Slide the toggle switch to "On" or long-press the MFB until the LED indicator lights up.
- Apagar: Slide the toggle switch to "Off" or long-press the MFB until the LED indicator turns off.
5.2 Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument el MFB.
- Pujar el volum: Premeu breument el botó "+".
- Baixar el volum: Premeu breument el botó "-".
- Pista següent: Premeu llargament el botó "+".
- Pista anterior: Premeu llargament el botó "-".
5.3 Gestió de trucades
- Respon a la trucada: Short press the MFB when an incoming call rings.
- Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó MFB durant una trucada.
- Rebutja la trucada: Long press the MFB when an incoming call rings.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el MFB.

Image: A person wearing the HOCO Bluetooth Neck Band during a run, demonstrating its comfortable and secure fit for active use.
5.4 Demostració en vídeo
For a visual guide on the product's features and usage, please watch the official product video below:
Video: Official HOCO product video demonstrating the features and usage of the Bluetooth Neck Band, including its long playback time, ASAP Charge, and Bluetooth pairing capabilities.
6. Manteniment
Proper care will extend the lifespan of your earphones:
- Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Resistència a l'aigua: The earphones are water resistant. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain for prolonged periods. Dry them thoroughly if they get wet.
- Càrrega: Do not overcharge the battery. Disconnect the charger once the earphones are fully charged.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your HOCO Bluetooth Neck Band, try the following solutions:
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| No es pot encendre | Assegureu-vos que la bateria estigui carregada. Connecteu-la a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu |
|
| Sense so ni volum baix |
|
| Connexió intermitent |
|
8. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | ES64_Green |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Versió Bluetooth | 5.3 (chip: JL AC7003) |
| Capacitat de la bateria | 200 mAh |
| Temps de càrrega | Unes 2 hores |
| Utilitza el temps | 30 hores |
| Temps d'espera | 350 hores |
| Earphones Total Length | 85 cm |
| Pes | 26.5 g |
| Material | Plàstic |
| Tipus de control | Physical Button, Toggle Switch |
| Nivell de resistència a l'aigua | Resistent a l'aigua |
| Inclou bateria recarregable | Sí |
| Fabricant | HOCO |
| País d'origen | Xina |
9. Garantia i Suport
Your HOCO Bluetooth Neck Band In-Ear Earphones come with a 1 anys de garantia des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i garanteix que el producte funcioni tal com està previst en condicions d'ús normal.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact your retailer or the official HOCO customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For more information, you may visit the official HOCO website (if available, a placeholder link would be here, but since none is provided, I will omit a specific URL).





