1. Introducció
Thank you for choosing the Powrun P-ONE MAX Jump Starter. This device is a powerful, portable solution designed to jump-start 12V vehicles with gasoline engines of any size and diesel engines up to 10.0L. It also functions as a portable power bank and an LED emergency light. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.
2. Informació de seguretat
Your safety is paramount. The Powrun P-ONE MAX Jump Starter incorporates advanced safety features to protect both the user and the vehicle. Always adhere to the following guidelines:
- Assegureu-vos que el motor d'arrencada està completament carregat abans d'utilitzar-lo.
- No intenteu arrencar amb ajuda d'una bateria congelada.
- No connecteu el cl positiu i negatiuamps junts.
- Mantingueu el dispositiu lluny dels nens.
- Operar en una zona ben ventilada.
- Característiques del dispositiu 8-fold intelligent protection against incorrect connections, sparks, over-charge, over-discharge, over-current, short circuit, reverse polarity, and reverse charge.
3. Què hi ha a la caixa
Upon opening your Powrun P-ONE MAX package, you should find the following items:
- P-ONE MAX Jump Starter Unit
- Bossa de transport
- 12V Booster Clamps (Smart Jumper Cables)
- Carregador de paret 5V/3A
- Cable USB-A a C
- Manual d'usuari (aquest document)
- Targeta de garantia
4. Producte acabatview
The Powrun P-ONE MAX is a versatile device designed for emergency vehicle starting and portable power needs. Key features include:
- Pantalla LCD gran: Provides clear information on battery level and operational status.
- Llum LED integrada: A 500-Lumen light with Stable, Strobe, and SOS modes.
- USB-A and USB-C Ports: For charging external devices and recharging the jump starter.
- C duradorasing: IP65 waterproof, dust-proof, and shock-resistant for use in various weather conditions.
- Funcionament a temperatures extremes: Functions reliably from -4°F to 140°F.
5. Configuració i càrrega
Before first use, or if the device has been stored for an extended period, fully charge your Powrun P-ONE MAX Jump Starter.
5.1 Càrrega inicial
- Connect the provided USB-A to C cable to the jump starter's Type-C input/output port.
- Plug the other end of the cable into the provided 5V/3A wall charger.
- Connecteu el carregador de paret a una presa de corrent estàndard.
- The display screen will indicate charging status. Charge until the display shows 100%.
A full charge using the provided 5V/3A wall charger takes approximately 6.5 hours. If using a PD30W charger (not included), charging time can be reduced to about 3.5 hours.
6. Instruccions d'ús: Arrencada d'un vehicle amb ajuda d'un cable
Segueix aquests passos amb cura per engegar el teu vehicle amb seguretat:
- Preparar el vehicle: Assegureu-vos que el vehicle estigui apagat i que tots els accessoris (llums, ràdio, aire condicionat) estiguin apagats. Poseu el fre d'estacionament.
- Connecteu els cables de connexió a l'arrencador de botons: Insert the blue end of the smart jumper cable into the 12V Smart Jumper Socket on the Powrun P-ONE MAX unit. Ensure a secure connection.
- Connectar Clamps a la bateria:
- Connecteu el red positive (+) clamp al terminal positiu (+) de la bateria del vehicle.
- Connecteu el black negative (-) clamp al terminal negatiu (-) de la bateria del vehicle.
The smart jumper cable will perform a self-check. Observe the indicator light on the smart cable:
- Si el green light is solid: The connection is correct and safe. Proceed to step 4.
- Si el green light is flashing: El vol de la bateriatage is extremely low (below 9V). Press the 'BOOST' button on the smart cable for 3 seconds until the green light becomes solid. You have 30 seconds to start the vehicle.
- Si el el llum vermell està encès: There is a connection error (e.g., reverse polarity). Disconnect the clamps and reconnect them correctly.
- Engegueu el motor: Once the green light is solid, start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Desconnectar Clamps: Once the vehicle starts, disconnect the black negative (-) clamp first, then the red positive (+) clamp from the vehicle battery. Finally, disconnect the smart jumper cable from the jump starter unit.
7. Altres funcions
7.1 Banc d'energia portàtil
The P-ONE MAX features a built-in 24000mAh lithium battery, allowing it to charge various electronic devices.
- Sortida USB-A: Connect your device's USB cable to the USB-A port for standard charging.
- Entrada/sortida USB-C: Use this port with a compatible USB-C cable for charging devices or recharging the jump starter itself.
- Sortida de CC de 15 V/10 A: Provides power for 12V DC appliances.
7.2 Llum d'emergència LED
The built-in 500-Lumen LED light provides illumination in dark environments and offers emergency signaling modes.
- Llum estable: Per a il·luminació general.
- Llum estroboscòpica: Per senyalitzar o cridar l'atenció.
- Llum SOS: Per senyalització d'emergència.
To activate the LED light, press the light button. Press again to cycle through modes.
8. Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and reliability of your Powrun P-ONE MAX Jump Starter.
- Recàrrega: Recharge the unit after each use. If not used frequently, recharge every 3-6 months to maintain battery health.
- Emmagatzematge: Store the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The device can hold a charge for up to 24 months when fully charged.
- Neteja: Netegeu la unitat amb un drap sec i suau. No utilitzeu productes químics agressius ni netejadors abrasius.
9. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Powrun P-ONE MAX Jump Starter, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El vehicle no arrenca. | cl. incorrectaamp connection, low jump starter battery, vehicle battery extremely low. | Comproveu clamp connections (red to +, black to -). Ensure jump starter is charged. If green light flashes, press BOOST button. If red light is on, reconnect clamps. |
| L'arrencador de bateria no carrega. | Cable or charger issue, port damage. | Ensure cables are securely connected. Try a different USB-C cable or wall adapter if available. Contact support if issue persists. |
| La llum LED no funciona. | Low battery, button malfunction. | Recharge the jump starter. Press the light button firmly. |
| El dispositiu no s'encén. | Bateria baixa. | Carregueu l'arrencada de salt. |
10. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | P-ONE MAX |
| Corrent màxima | 4000 Amps |
| Compatibilitat del motor | All Gas Engines, Diesel Engines up to 10.0L |
| Capacitat de la bateria | 24000 mAh (polímer de liti) |
| Entrada (tipus C) | 5V/3A (Standard), PD30W (Fast Charge) |
| Sortida (USB-A) | Sortida USB estàndard |
| Sortida (tipus C) | Sortida USB estàndard |
| Sortida (DC) | 15V/10A |
| Sortida de llum LED | 500 Lumens (Stable, Strobe, SOS modes) |
| Temperatura de funcionament | -4 °F a 140 °F (-20 °C a 60 °C) |
| Classificació impermeable | IP65 |
| Dimensions | 9.6 cm d'alçada x 4.24 cm d'amplada x 1.6 cm de profunditat |
| Pes de l'article | 3.52 lliures |
11. Garantia i Suport
The Powrun P-ONE MAX Jump Starter comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions regarding your purchase.
If you have any questions, encounter issues during use, or require technical assistance, please do not hesitate to contact Powrun customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official Powrun weblloc.
