Manual d'usuari de la càmera interior ROKU SE CS1000R

1. Introducció

The ROKU Indoor Camera SE is designed to provide intelligent surveillance for your home, offering peace of mind by allowing you to monitor your indoor spaces remotely. With features like 1080p HD video, personalized detection, color night vision, and two-way audio, this camera acts as your eyes and ears when you're away. It integrates seamlessly with the Roku Smart Home mobile application and can stream directly to your Roku TV or Roku player.

Image 1.1: ROKU Indoor Camera SE highlighting key features such as Full HD Video, Motion & Sound Detection, Color Night Vision, and Two-Way Audio.

2. Què hi ha a la caixa

Si us plau, comproveu el contingut del paquet per assegurar-vos que hi hagi tots els elements:

• A: Càmera interior Roku SE
• B: Cable de càrrega USB
• C: Adaptador de corrent
• D: Cargol de muntatge
• E: Placa de paret
• F: Cinta de muntatge

Image 2.1: Diagram illustrating the components included in the ROKU Indoor Camera SE package. The diagram is located at the bottom of the image.

3. Configuració

3.1 Configuració inicial

1. Download the Roku Smart Home App: Cerca "Roku Smart Home" in your mobile device's app store (iOS or Android) and download the application.
2. Create or Log In to Your Roku Account: Open the app and follow the on-screen prompts to create a new Roku account or log in with an existing one.
3. Afegeix la teva càmera: In the Roku Smart Home app, tap the "+" icon to add a new device. Select "Camera" and follow the guided setup process.
4. Enceneu la càmera: Connect the USB charging cable to the camera and the power adaptor. Plug the adaptor into a wall outlet. The camera's indicator light will show its status.
5. Connecta't a Wi-Fi: The app will guide you through connecting your camera to your home Wi-Fi network. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as the camera may not support 5GHz networks.

3.2 Muntatge de la càmera

The ROKU Indoor Camera SE can be placed on a flat surface or mounted to a wall using the included accessories.

• Col·locació de la superfície: Simply place the camera on a shelf, table, or any flat surface where it has a clear view de la zona que voleu controlar.
• Muntatge a la paret:
  1. Choose a suitable location on a wall.
  2. Attach the wall plate (E) to the desired spot using the mounting tape (F) or the mounting screw (D) for a more secure installation.
  3. Align the camera's base with the wall plate and twist to secure it in place.

Image 3.1: A detailed close-up of the ROKU Indoor Camera SE, showing its compact design and adjustable base.

4. Funcionament de la càmera

4.1 Viu View i Enregistrament

Once set up, you can access your camera's live feed and recorded events through the Roku Smart Home app.

• Open the Roku Smart Home app and select your camera from the device list.
• The live feed will appear. You can pinch to zoom, take screenshots, or manually record video.
• Recorded events triggered by motion or sound are stored in the cloud (subscription may be required) and can be reviewed from the app's event history.

4.2 Detecció de moviment i so

The camera is equipped with smart motion and sound detection capabilities. You will receive instant notifications on your mobile device when activity is detected.

• Personalització: Within the app settings, you can customize detection zones, adjust sensitivity levels, and set notification preferences to reduce false alerts.
• Auto Motion Tracking: The camera can automatically detect, tag, and track motion in real-time, ensuring important events are captured.

Imatge 4.1: Un example of smart motion and sound detection, showing a live feed of a baby and a notification on a smartphone.

Image 4.2: Illustration of auto motion tracking, where the camera automatically highlights and follows movement within its field of view, accompanied by a mobile notification.

Visió nocturna en color 4.3

The ROKU Indoor Camera SE provides clear, full-color video even in low-light conditions, allowing you to see details day or night.

Image 4.3: A bedroom scene demonstrating the camera's ability to capture colorful details in 1080p HD, even during nighttime conditions.

4.4 Àudio bidireccional

Communicate directly through the camera using the two-way audio feature. This is useful for speaking to family members, pets, or deterring unwanted visitors.

• En directe view of the Roku Smart Home app, tap the microphone icon to speak.
• Toca la icona de l'altaveu per escoltar l'àudio de l'entorn de la càmera.

4.5 Roku TV/Player Integration

View your camera's feed directly on your Roku TV or Roku player, turning your television into a monitoring station.

• Ensure your Roku TV/Player is connected to the same Roku account as your camera.
• Access the Roku Smart Home channel on your Roku device to view transmissions en directe de les vostres càmeres.

Image 4.4: A living room setting where a Roku TV displays multiple camera feeds, illustrating how your TV can serve as a central monitoring hub. This image is the top portion of the same image used for 'What's in the Box'.

5. Manteniment

5.1 Neteja de la càmera

To maintain optimal performance, periodically clean your camera.

• Feu servir un drap suau, sec i sense borrissol per netejar el cos de la càmera.
• Per a la lent, feu servir un drap de neteja de lents o un drap de microfibra dissenyat específicament per a òptica. Eviteu materials abrasius o productes químics agressius.
• Ensure the camera is unplugged before cleaning.

5.2 actualitzacions de microprogramari

Roku regularly releases firmware updates to improve camera performance, add new features, and enhance security. These updates are typically delivered automatically through the Roku Smart Home app.

• Ensure your camera is connected to power and Wi-Fi during updates.
• Do not unplug or power off the camera during a firmware update.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your ROKU Indoor Camera SE, try the following troubleshooting steps:

• Càmera fora de línia:
  • Check if the camera is powered on and the power adapter is securely plugged in.
  • Verifiqueu que la vostra xarxa Wi-Fi estigui activa i estable.
  • Reinicieu el vostre encaminador Wi-Fi.
  • Apropa la càmera al router Wi-Fi per millorar la intensitat del senyal.
• No Video/Poor Video Quality:
  • Ensure your internet connection is stable and has sufficient bandwidth.
  • Netegeu la lent de la càmera amb un drap suau i sense pelusa.
  • Check app settings for video quality options.
• Sense àudio/Mala qualitat d'àudio:
  • Check the volume settings on your mobile device.
  • Assegureu-vos que no hi hagi cap obstacle que bloquegi el micròfon o l'altaveu de la càmera.
• Notificacions no rebudes:
  • Check your phone's notification settings for the Roku Smart Home app.
  • Verify that motion/sound detection is enabled in the app and sensitivity is set appropriately.
  • Assegureu-vos que la càmera estigui en línia.
• Compatibilitat regional:
  • Please note that the Roku Smart Home app and certain features may have regional restrictions. If you are experiencing issues with app availability or functionality, verify that the Roku Smart Home service is officially supported in your country.
• Restabliment de fàbrica:
  • If issues persist, you may need to perform a factory reset. Locate the reset button on your camera (refer to the product diagram if available) and press and hold it for approximately 10-15 seconds until the indicator light changes. You will then need to set up the camera again through the Roku Smart Home app.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Roku support website. Roku provides customer support for their products.

• Assistència en línia: Visita support.roku.com per a preguntes freqüents, guies de resolució de problemes i opcions de contacte.
• Aplicació Roku Smart Home: The app often includes a help section or direct links to support resources.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.