Introducció
Gràcies per la compraasing the eKids iH-B52 Bluetooth Headphones. These headphones are designed for children, offering both wireless Bluetooth connectivity and a wired option for versatile listening. They feature a built-in microphone for communication and a comfortable, adjustable design. This manual provides essential information for safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your headphones.

Imatge: Frontal view of the eKids iH-B52 Bluetooth Headphones in white, showcasing el seu disseny elegant.
Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i comprengui totes les instruccions de seguretat abans d'utilitzar aquest producte. Si no segueix aquestes instruccions, pot patir lesions o danys.
- Control de volum: To prevent hearing damage, do not listen at high volume levels for extended periods. The headphones are designed with reduced volume levels for safe listening.
- Perill d'asfixia: Aquest producte conté peces petites i no és adequat per a nens menors de 3 anys.
- Exposició a l'aigua: These headphones are not water-resistant. Avoid exposure to water or moisture.
- Neteja: Clean the headphones only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.
- Seguretat de la bateria: Do not attempt to replace the internal battery. Do not expose the battery to excessive heat or fire.
- Eliminació: Desfeu-vos del producte i la bateria de manera responsable d'acord amb la normativa local.
Contingut del paquet
Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:
- eKids iH-B52 Bluetooth Headphones
- Cable de càrrega USB
- 3.5mm Audio Cable (Aux Cord)
Producte acabatview
Familiarize yourself with the headphone's controls and ports:

Image: Detailed diagram showing the location of controls, ports (USB charging, AUX jack), microphone, LED indicators, and dimensions of the eKids iH-B52 headphones.
- Botó d'engegada/reproducció/pausa: Used to power the headphones on/off, play/pause audio, and answer/end phone calls.
- Volume Up / Skip Forward Button: Augmenta el volum amb una pulsació curta, salta a la pista següent amb una pulsació llarga.
- Volume Down / Skip Back Button: Disminueix el volum amb una pulsació curta, salta a la pista anterior amb una pulsació llarga.
- Port de càrrega USB: Per connectar el cable de càrrega USB.
- Jack AUX: For connecting the 3.5mm audio cable for wired listening.
- Micròfon: Per a trucades de mans lliures i ordres de veu.
- Indicadors LED: Display power, pairing, and charging status.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars.
- Connect the small end of the USB charging cable to the USB Charging Port on the headphones.
- Connect the large end of the USB charging cable to a powered USB port (e.g., computer, USB wall adapter).
- L'indicador LED s'il·luminarà durant la càrrega i s'apagarà o canviarà de color quan estigui completament carregat.
- A full charge provides up to 37 hours of continuous Bluetooth playtime.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power/Play/Pause button until the LED indicator lights up.
- Per apagar: Press and hold the Power/Play/Pause button until the LED indicator turns off.
3. Emparellament Bluetooth (mode sense fil)
Emparella els teus auriculars amb un dispositiu compatible amb Bluetooth.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the Power/Play/Pause button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly (usually blue and red), indicating pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "eKids iH-B52" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will flash slowly or turn solid blue.
- Els auriculars intentaran tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engeguin.

Image: A child wearing the eKids headphones while looking at a smartphone, illustrating the wireless Bluetooth functionality and key features.
4. Connexió per cable (mode auxiliar)
Use the included 3.5mm audio cable for a wired connection, which does not require battery power.
- Connect one end of the 3.5mm audio cable to the AUX Jack on the headphones.
- Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the headphone jack of your audio device.
- Els auriculars canviaran automàticament al mode amb cable.

Image: A visual comparison of the wired mode (using a 3.5mm audio cable) and wireless Bluetooth mode, showing how to switch between them.
En funcionament
Music Playback (Bluetooth Mode)
- Reproduir/pausa: Premeu el botó d'engegada/reproducció/pausa una vegada.
- Pujar el volum: Premeu breument el botó de pujar el volum.
- Baixar el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum.
- Pista següent: Premeu llargament el botó de pujar el volum.
- Pista anterior: Premeu llargament el botó per baixar el volum.
Phone Calls (Bluetooth Mode)
- Respon a la trucada: Press the Power/Play/Pause button once when a call comes in.
- Finalitzar la trucada: Press the Power/Play/Pause button once during a call.
- Rebutja la trucada: Press and hold the Power/Play/Pause button for 2 seconds when a call comes in.

Image: An illustration of the eKids headphones alongside various compatible devices, including PCs, smartwatches, gaming devices, mobile phones, tablets, and notebooks.
Manteniment
Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau, sec i sense borrissol.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Eviteu que entri humitat a cap obertura.
Emmagatzematge
- Guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes.
- When not in use for extended periods, charge the headphones periodically to maintain battery health.
- The headphones feature a foldable design for compact storage and travel.
Resolució de problemes
Si teniu problemes, consulteu la taula següent per veure els problemes i les solucions més habituals:
| Problema | Solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Ensure the headphones are charged. Connect to a power source using the USB cable. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (LED flashing rapidly). Turn off and on Bluetooth on your device. Move closer to the device. |
| No hi ha so en mode Bluetooth. | Check volume levels on both headphones and the connected device. Ensure headphones are properly paired. |
| No hi ha so en mode amb cable. | Ensure the 3.5mm audio cable is fully inserted into both the headphones and the audio device. Check the audio source device's volume. |
| El micròfon no funciona. | Ensure headphones are connected via Bluetooth. Check microphone settings on your connected device. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | iH-B52W |
| Tecnologia de connectivitat | Sense fil (Bluetooth) |
| Tecnologia de comunicació sense fils | Bluetooth |
| Conector d'auriculars | 3.5 mm Jack |
| Bateria | 1 bateria de ions de liti (inclosa) |
| Playtime (Bluetooth) | Fins a 37 hores |
| Pes de l'article | 8.8 unces (0.55 lliures) |
| Material | Plàstic |
| Color | Blanc |
| Característiques especials | Detachable Cable, Foldable, Rechargeable Battery |
| Interval d'edat (descripció) | Nen |
| Tipus de control | Control de suports |
| Mètode de control | Toca |
| Impedància | 32 ohms |
| Nivell de resistència a l'aigua | No resistent a l'aigua |
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official eKids weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.





